Reihe IV: Schriften zur Beethoven-Forschung, Band 2
CV 47.402/00
Innerhalb der letzten 200 Jahre haben sich die Anforderungen an eine Edition der Werke Beethovens mehrfach grundlegend geändert. Mies stellt die Probleme dar, die eine moderne Werkausgabe zu bewältigen hat und arbeitet allgemeine Richtlinien, Methoden und Einsichten für eine wissenschaftlich fundierte textkritische Edition der Werke Beethovens aus. Dazu gehört z.B. die Beschäftigung mit der charakteristischen Schreibart Beethovens, die Beurteilung der Zuverlässigkeit und des Wertes einer Quelle oder die Kenntnis der Regeln über Vortragszeichen verschiedenster Art. Anhand zahlreicher Beispiele werden textkritische Fragen erörtert und Entscheidungshilfen angeboten.
