Johann Sebastian Bach: Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort (Rademann) - CDs, Choir Coaches, Medien | Carus-Verlag

Johann Sebastian Bach Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort (Rademann)

Bewertung lesen und schreiben
Johann Sebastian Bach hat die protestantische Kirchenmusik bis heute maßgeblich geprägt. Ganz im Sinne Martin Luthers lässt der "musikalische Prediger" den Hörer die theologische Botschaft emotional wie rational begreifen. Die nun vorliegende Einspielung der Gaechinger Cantorey unter Hans-Christoph Rademann steht passend zum Jahr 2017 ganz im Zeichen der Reformation: Die Kantate Gott, der Herr, ist Sonn und Schild entstand zum Reformationstag 1725, die "Lutherische" Messe BWV 236 greift musikalisch auf einzelne Teile der Kantate zurück, und die Choralkantate Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort basiert auf einem Kirchenlied des Reformators.

Gleichzeitig steht die CD auch im Zeichen der Neuausrichtung der Gaechinger Cantorey: Bei seiner zweiten CD-Einspielung unter Leitung von Rademann wird der Chor begleitet vom neu formierten, eigenen Barockorchester der Cantorey. Auch der von der Bach-Akademie in Auftrag gegebene Nachbau einer Truhenorgel aus der Orgelwerkstatt des legendären Bach-Zeitgenossen Gottfried Silbermann erklingt hier erstmals auf CD.
Kennenlernen
Anhören (18)
  • Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort
  • Sende deine Macht von oben
  • Der Menschen Gunst und Macht
  • Stürze zu Boden, schwülstige Stolze
  • So wird dein Wort und Wahrheit offenbar
  • Verleih uns Frieden gnädiglich
  • Gott der Herr ist Sonn und Schild
  • Gott ist unsre Sonn und Schild
  • Nun danket alle Gott
  • Gottlob! Wir wissen den rechten Weg
  • Gott, ach Gott, verlass die Deinen nimmer mehr
  • Erhalt uns in der Wahrheit
  • Kyrie
  • Gloria
  • Gratias
  • Domine Deus
  • Quoniam
  • Cum Sancto Spiritu
mehr
Zusatz-Material
  • 1. Coro

    God the Lord is sun and shield.
    The Lord gives mercy and glory.
    No good thing he withholds
    from those walking upright.
    Psalms 84:12

    2. Aria (Alto)

    God the Lord is sun and shield.
    Therefore praise his endless mercy
    that he sheds upon the earthly:
    give God thanks with heart and mind.
    He is longing to protect us
    when the enemy attacks us.
    God controls the battlefield.

    3. Choral

    Now thank we all our God
    with hearts and hands and voices,
    who wondrous things has done,
    in whom his world rejoices;
    who, from our mothers’ arms,
    ...
  • 1. Coro

    Gott der Herr ist Sonn und Schild,
    der Herr gibt Gnade und Ehre.
    Er wird kein Gutes mangeln lassen den Frommen.
    Psalm 84,12

    2. Aria (Alto)

    Gott ist unsre Sonn und Schild.
    Darum rühmet dessen Güte
    unser dankbares Gemüte,
    die er für sein Häuflein hegt.
    Denn er will uns ferner schützen,
    ob die Feinde Pfeile schnitzen
    und ein Lästerhund gleich billt.

    3. Choral

    Nun danket alle Gott
    mit Herzen, Mund und Händen,
    der große Dinge tut
    an uns und allen Enden,
    der uns von Mutterleib
    und Kindesbeinen an
    unzählig viel zugut
    ...
  • 1. Coro

    Sustain us, Lord, by this your Word,
    that pope and Turks not by sword
    move Jesus Christ, your only Son
    forcefully from his holy throne.

    2. Aria (Tenore)

    Send your power to us from heaven,
    Lord of Lords, you mighty God,
    that your church may be rejoicing
    and all foes’ most bitter talk
    is now quickly disappearing.

    3. Recitativo (Alto, Tenore)

    All peoples’ favored
    might has little value,
    if you will not your needly flock here shelter
    God, holy Ghost, you Comforter.
    You know the persecuted, godly place
    has deep within the worst of enemies
    through the most treach’rous deceitful brethren.
    Give your folk unity on the earth,
    ...
  • 1. Coro

    Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort,
    und steur’ des Papsts und Türken Mord,
    die Jesum Christum, deinen Sohn,
    stürzen wollen von seinem Thron.

    2. Aria (Tenore)

    Sende deine Macht von oben,
    Herr der Herren, starker Gott!
    Deine Kirche zu erfreuen
    und der Feinde bittern Spott
    augenblicklich zu zerstreuen.

    3. Recitativo (Alto, Tenore)

    Der Menschen Gunst und Macht wird wenig nützen,
    wenn du nicht willt das arme Häuflein schützen,
    Gott heilger Geist, du Tröster wert.
    Du weißt, dass die verfolgte Gottesstadt
    den ärgsten Feind nur in sich selber hat
    durch die Gefährlichkeit der falschen Brüder.
    Gib deim’ Volk einerlei Sinn auf Erd,
    ...
  • Coro

    Lord, have mercy on us.
    Christ, have mercy on us.
    Lord, have mercy on us.

    Coro

    Glory be to God on high.
    And on earth peace to men of good will.
    We praise thee. We bless thee. We adore thee. We glorify thee.

    Aria (Basso)

    We give thee thanks for thy great glory.
    Lord God, heavenly King,
    almighty Father.
    O Lord, the only-begotten Son, Jesus Christ,

    Duetto (Soprano, Alto)

    O Lord God, Lamb of God, Son of the Father.
    Thou who takest away the sins of the world, receive our prayer.
    Thou that sittest at the right hand of the Father, have mercy upon us.

    Aria (Tenore)

    ...
  • Coro

    Herr, erbarme dich unser.
    Christus, erbarme dich unser.
    Herr, erbarme dich unser.

    Coro

    Ehre sei Gott in der Höhe.
    Und Friede auf Erden den Menschen, die guten Willens sind.
    Wir loben dich. Wir preisen dich. Wir beten dich an. Wir rühmen dich.

    Aria (Basso)

    Wir danken dir, denn groß ist deine Herrlichkeit.
    Herr und Gott, König des Himmels,
    allmächtiger Vater.
    Herr Jesus Christus, eingeborener Sohn.

    Duetto (Soprano, Alto)

    Herr und Gott, Lamm Gottes, Sohn des Vaters.
    Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, nimm an unser Gebet.
    Du sitzest zur Rechten des Vaters, erbarme dich unser.

    ...
  • Coro

    Kyrie eleison.
    Christe eleison.
    Kyrie eleison.

    Coro

    Gloria in excelsis Deo.
    Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
    Laudamus te. Benedicimus te. Adoramus te. Glorificamus te.

    Aria (Basso)

    Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam.
    Domine Deus, Rex coelestis,
    Deus Pater omnipotens.
    ...
mehr
Kaufen
Compact Disc Carus 83.311/00, EAN 4009350833111 CD, Jewel Case
lieferbar
19,90 € / St.
  • Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.

    Bach vocal

    Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
  • Die Gaechinger Cantorey ist das Ensemble der Internationalen Bachakademie Stuttgart. In ihm verbinden sich ein Barockorchester und ein handverlesener Chor zu einem fein aufeinander abgestimmten Originalklangkörper. Unter dem Dirigat von Akademieleiter Hans-Christoph Ra¬demann hat sich dieses Ensemble die internationale Verbreitung eines »Stuttgarter Bachstils« auf die Fahne geschrieben. Seit seiner Neugründung als Gaechinger Cantorey im Jahr 2016 hat sich das Ensemble der Inter¬nationalen Bachakademie mit zahlreichen Auftritten im Inland, wie beim Musikfest Stuttgart, bei der Bachwoche Ansbach, dem Bachfest Leipzig, dem Rheingau Musikfestival, im Festspielhaus Baden-Baden, im Dresdner Kulturpalast und in der Hamburger Elbphilharmonie, sowie im Aus¬land im Pariser Théâtre des Champs-Élysées, in den USA (Fort Lauderdale, Chapel Hill, Norfolk, Princeton, Los Angeles, Irvine, Williamsburg), in Kanada (Montréal) und in Südamerika (São Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Lima, Santiago de Chile, Bogotá) einen Namen gemacht. Darüber hinaus geht die Gaechinger Cantorey mit ihrem Leiter Hans-Christoph Rademann einer regen Aufnahmetätigkeit nach. Beim Stuttgarter Label Carus und bei accentus music hat das Ensemble das Weihnachtsoratorium, Kantaten und die beiden Passionen von J.S. Bach, Händels Messiah, Haydns Schöpfung und weitere Werke eingespielt. In der Mediathek der Bachakademie sind zudem digitale Podcasts und Konzert-Streams mit der Gaechinger Cantorey abrufbar. Von Mai 2023 bis Juni 2024 führt die Gaechinger Cantorey unter Leitung von Hans-Christoph Rademann sämtliche Kantaten J.S. Bachs aus dessen erstem Jahr als Leipziger Thomaskantor auf – genau 300 Jahre nach dem historischen Ereignis 1723/1724. CD-Aufnahmen aller Konzerte in Kirchen und Konzertsälen Stuttgarts und der Umgebung werden bei Hänssler Classic erscheinen. Regelmäßig und mit Überzeugung beteiligt sich die Gaechinger Cantorey an den unterschiedlichen Musikvermittlungsformaten der Internationalen Bachakademie, die unter dem Motto »BachBewegt!« Kinder und Jugendliche aktiv auf der Bühne oder als Zuhörende im Konzertsaal zum Singen, Tanzen und Erleben der Musik einladen. Hierzu gehören Familienkonzerte, gemeinsame Aufführungen sowie getanzte Interpretationen bedeutender Meisterwerke der Oratorienliteratur zur Person
  • Der Dirigent Hans-Christoph Rademann ist ein ungemein vielseitiger Künstler mit einem breiten Repertoire, der sich mit gleicher Leidenschaft und Expertise der Aufführung und Wiederentdeckung Alter Musik wie der Uraufführung und Pflege Neuer Musik widmet.Geboren in Dresden und aufgewachsen im Erzgebirge, wurde er früh geprägt von der gro¬ßen mitteldeutschen Kantoren- und Musiktradition. Er war Schüler im traditionsreichen Kreuzgymnasium, Mitglied des berühmten Kreuzchors und studierte an der Musikhoch¬schule Dresden Chor- und Orchesterdirigieren. Während seines Studiums gründete er den Dresdner Kammerchor und formte ihn zu einem internationalen Spitzenchor, der bis heute unter seiner Leitung steht. Seit 2013 ist Hans-Christoph Rademann der Akademieleiter der Internationalen Bachakademie Stuttgart. Hans-Christoph Rademann verbindet eine regelmäßige Zusammenarbeit mit führenden Chören und Ensembles der internationalen Musikszene. Von 1999 bis 2004 war er Chefdirigent des NDR-Chors und von 2007 bis 2015 Chefdirigent vom RIAS Kammerchor. Gastdirigate führten und führen ihn zur Nederlandse Bachvereniging, dem Collegium Vocale Gent, der Akademie für Alte Musik, dem Freiburger Barockorchester, der Deutschen Radiophilharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, dem Sinfonieorchester Basel, dem Orchestre Philharmonique de Luxembourg u.a. Für seine künstlerische Arbeit ist Hans-Christoph Rademann mit Preisen und Ehrungen ausgezeichnet worden, darunter die Johann-Walter-Plakette des Sächsischen Musikrats (2014), die Sächsische Verfassungsmedaille (2008), der Förder- sowie der Kunstpreis der Landeshauptstadt Dresden (1994 bzw. 2014). Mehrmals erhielt er für seine zahlreichen CD-Aufnahmen den Preis der Deutschen Schallplattenkritik (zuletzt 2016) sowie den Grand Prix du Disque (2002), den Diapason d’Or (2006 & 2011), den CHOC de l’année 2011 und den Best Baroque Vocal Award 2014. 2016 wurde er mit dem Preis der Europäischen Kir¬chenmusik der Stadt Schwäbisch Gmünd ausgezeichnet. Seine beispielhafte Interpretation und Einspielung der gesamten Werke von Heinrich Schütz mit dem Dresdner Kammerchorbeim Stuttgarter Carus-Verlag, die 2018 ihren Abschluss fand, erhielt im selben Jahr denneu gestifteten Heinrich-Schütz-Preis sowie den OPUS KLASSIK 2020.Hans-Christoph Rademann ist Professor für Chorleitung an der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber in Dresden. Außerdem ist er Intendant vom Musikfest Erzgebirge, Botschafter des Erzgebirges und Schirmherr des Christlichen Hospizdienstes Dresden. zur Person
  • Tobias Berndt begann seine musikalische Ausbildung im Dresdner Kreuzchor. Er studierte bei Hermann Christian Polster in Leipzig und setzte seine Ausbildung bei Rudolf Piernay in Mannheim fort. Zu seinen Lehrern gehören außerdem Dietrich Fischer-Dieskau und Thomas Quasthoff. Er war Preisträger zahlreicher renommierter Gesangswettbewerbe, u. a. gewann er den internationalen Wettbewerb Das Lied in Berlin, den internationalen Brahms-Wettbewerb und den Cantilena Gesangswettbewerb. Als Opern- und Konzertsänger hat sich Tobias Berndt weit über die Landesgrenzen hinaus etabliert. Er arbeitete mit Dirigenten wie Philippe Herreweghe, Helmuth Rilling, Frieder Bernius, Teodor Currentzis, Marcus Creed, Hans-Christoph Rademann, Andrea Marcon, Marek Janowski und Sir Roger Norrington zusammen und war in der Berliner Philharmonie, der Tonhalle in Zürich, dem Concertgebouw Amsterdam, im Leipziger Gewandhaus, der Tschaikowsky Concert Hall in Moskau, dem Teatro Colon in Buenos Aires und im Lincoln Center New York zu erleben. Er gastierte bei bedeutenden Festivals wie dem Prager Frühling, dem Rheingau Musik Festival, den Händel-Festspielen in Göttingen und Halle, dem Bachfest Leipzig, dem Oregon Bachfestival und dem International Music Festival in Peking. Eine umfangreiche Diskografie dokumentiert seine vielseitige künstlerische Tätigkeit. zur Person

Rezensionen

... Einen größeren musikalischen Fürsprecher als Johann Sebastian Bach hatte der Protestantismus nie, das wird einembeimHören dieser großartigen CD wieder einmal deutlich bewusst. |pom
DIE RHEINPFALZ - NR. 10 - 12.01.2019

... In any case this is a splendid Christmas Oratorio with excellent choral singing and a strong cast of soloists.
Althouse, American Record Guide, January/February 2019

These performances by the Gaechinger Cantorey under the direction of Hans-Christoph Rademann leave nothing to be desired in technical proficiency or animation.
William J. Gratens, american Record Guide, 12.01.2018

Rademann weiß mit Chören umzugehen, durchforscht Bachs Wort-Ton-Kunst und führt das mit feinem Instrumentalklang zu einem stimmigen Ganzen.
Herbert Glossner, Musica Sacra, Dezember 2017

Again, this is a choral disc, with the three works beautifully sung by the Gaechinger Cantorey...
The Organ Club, Oktober 2017

The synergy between beautifully contoured instrumental playing and sensitive singing ... creates the perfect tone of consolation...
David Vickers, Gramophone, 20.09.2017

Chor und Instrumentalensemble der Gaechinger Cantorey wie auch die Solisten musizieren exzellent...
Gustav Danzinger, CHOR aktuell, September 2017

... Hans-Christoph Rademann führt die Stuttgarter leidenschaftlich an die Spitze der Bewegung der historisch informierten Aufführungspraxis. ... Die Gaechinger Contorey: alt und neu und gut.
Südwestpresse, 13.07.2017

Technisch, stilistisch, in Sachen präziser Organisation und lebendiger Interaktion mit den Instrumenten singt das Ensemble überzeugend, choraliter ungemein kraftvoll und, ja, glaubenssatt.
Dr. Matthias Lange, klassik.com, 05.07.2017

In allen drei Werken präsentieren sich die Sänger und Instrumentalisten der Gaechinger Cantorey als hervorragendes und homogenes Ensemble.
Bernhard Schrammek, kulturradio, 03.07.3017

Die Solistengruppe stellen Dorothee Mields (Sopran), Benno Schachtner (Altus), Benedikt Kristjánsson (Tenor) und Tobias Berndt (Bass), eine handverlesene Gruppe mit viel idiomatischer Eigenart, Arie um Arie.
Reinhard Kriechbarum, 14.06.2017, drehpunktkultur.at

...[Rademann ist es] gelungen, Solisten, Chor und Orchester wirklich zu einer musikalischen Einheit zu verschmelzen, die atmet, phrasiert und gestaltet, als sei es ein Körper.
Dorothea Bossert, 02.06.2017, SWR2 Treffpunkt Klassik

Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.

Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.

Häufige Fragen zum Werk

An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!