Lore-Ley. Chorbuch Deutsche Volkslieder
123 Volkslieder in 147 Sätzen / Coro SATB
Im Auftrag des Deutschen Musikrats
Herausgegeben von Volker Hempfling und Günter Graulich Carus 2.201
Das Chorbuch "Deutsche Volkslieder" präsentiert 123 Lieder in stilistisch vielfältigen Sätzen. Etwa zwei Drittel der Sätze sind von namhaften Komponisten eigens für dieses Chorbuch geschrieben worden. Außer Beispielen in eher traditioneller Harmonisierung finden sich leicht "jazzige" Bearbeitungen (z.B. Matthias E. Becker, Peter Schindler, Bernd Englbrecht) sowie Sätze mit anderen modernen und pfiffigen Stilelementen (z.B. Sylke Zimpel, John Høybye, Theo Brandmüller).
Ein besonderer Reiz entsteht dadurch, dass - mit Blick von außen - auch Komponisten aus Polen, Dänemark, den Niederlanden und Litauen Beiträge geliefert haben. Neben diesen Neukompositionen enthält das Chorbuch berühmte Volksliedbearbeitungen romantischer Komponisten (z.B. Brahms, Silcher, Reger) sowie bewährte Sätze von Komponisten aus jüngerer Zeit (z.B. Helmut Barbe, Wolfram Buchenberg, Hans Schanderl, Volker Wangenheim). Zu einigen Volksliedern wurden Doppelbearbeitungen ausgewählt, so dass ein historischer und ein moderner Satz nicht nur zur Alternative stehen, sondern möglicherweise auch zur Alternatimpraxis einladen.
Online durchblättern!
(PDF, 21 MB)
Bearbeiter
Johann Sebastian Bach · Helmut Barbe · Matthias E. Becker · Günter Bialas · Carsten Borkowski · Helmut Bornefeld · Johannes Brahms · Hans van den Brand · TheoBrandmüller · Wolfram Buchenberg · Rainer Butz · Jakob Christ · Stefan Claas · Hellmuth Drewes · Bernd Englbrecht · Thomas Gabriel · Gunther Martin Göttsche · Karsten Gundermann · Volker Hempfling · Ralph Hoffmann · John Høybye · Engelbert Humperdinck · Heinrich Isaak · Michael Jäckel · Burkhard Kinzler · Fred Kühlenthal · Erhard Mauersberger · Vytautas Mis`´kinis · Ekkehart Nickel · Hans Georg Pflüger · Max Reger · Joachim Rohrer · Fritz Sander · Hans Schanderl · Peter Schindler · Ralf Schmid · Robert Schumann · Ludwig Senfl · Friedrich Silcher · Józef S´wider · Henric Wagenmann · Volker Wangenheim · Hansruedi Willisegger · Alan Wilson · Sylke Zimpel
CD
Lore-Ley. Deutsche Volkslieder
Kölner Kantorei · Volker Hempfling Carus 2.201/99, CD
Zum Chorbuch Lore-Ley liegt auch eine CD vor. Sie enthält 50 der mehr als 120 Sätze des Chorbuchs, vornehmlich die eigens neu geschriebenen Sätze. Diese sind nach thematischen Gesichtspunkten geordnet. Die Einspielung mit der Kölner Kantorei unter der Leitung von Volker Hempfling vermittelt einen Höreindruck von der Vielfalt der Sätze und kann Chorleitern die Scheu nehmen vor den etwas schwierigeren zeitgenössischen Sätzen, die sich beim Hören als gut singbar erweisen. Um möglichst viele Lieder auf die CD zu bringen, wurde bei nicht wenigen Sätzen auf die Wiedergabe von mehreren Strophen verzichtet.
Lore-Ley II
Lore-Ley II.
Chorbuch Deutsche Volkslieder für Frauenchor 113 Volkslieder in 138 Sätzen / Coro SSAA
In Verbinudung mit dem Deutschen Musikrat
Herausgegeben von Volker Hempfling und Günter Graulich Chorleiterband (mit auführlichem Register) Carus 2.202 editionchor(Ausgabe für den Chor) Carus 2.202/05
Nach dem großen Erfolg des Chorbuchs Lore-Ley für gemischten Chor legt Carus einen zweiten Band mit Volksliedbearbeitungen für Frauenchor vor. Da sich in der Singpraxis seit einigen Jahren ein wachsendes Interesse an deutschen Volksliedern zeigt, will das zweite Chorbuch auch für diese Besetzung aus dem fast unüberschaubaren Fundus an Liedern eine repräsentative Auswahl treffen. Die Idee zu einem stilistisch breit gefächerten Volksliederbuch für Laien- und Schulchöre in leichtem bis mittlerem Schwierigkeitsgrad wurde bestärkt durch die Tatsache, dass es vergleichbare Sammlungen mit neuen Sätzen bislang nicht gibt. Sicherlich werden auch ambitioniertere Chöre wertvolle Entdeckungen machen. Die thematische Bandbreite bietet auch kirchlichen Chören (z.B. Mädchenkantoreien) eine Vielzahl geeigneter Stücke.
Das bewährte Konzept aus Band I wird beibehalten: Etwa zwei Drittel der Sätze wurden von namhaften Komponisten eigens für dieses Chorbuch geschrieben. Außer Beispielen in eher traditioneller Harmonisierung finden sich leicht „jazzige“ Bearbeitungen (z.B. Matthias E. Becker, Peter Schindler) sowie Sätze mit anderen modernen und pfiffigen Stilelementen (z.B. Gunnar Eriksson, Gunther Martin Göttsche, Franziska Gohl, Michael Ostrzyga). Ein besonderer Reiz entsteht dadurch, dass auch Komponisten aus anderen Ländern (u.a. Irland, Belgien, Frankreich, Spanien, Finnland, Schweden, Litauen) Beiträge geliefert haben. Neben den Neukompositionen enthält das Chorbuch berühmte Volksliedbearbeitungen romantischer Komponisten (Brahms, Silcher, Reger) sowie bewährte Sätze der Renaissance (Lechner, Rhaw, Schein). Zu einigen Volksliedern wurden zwei Bearbeitungen ausgewählt, so dass ein historischer und ein moderner Satz nebeneinander stehen und alternativ gesungen werden können.
Online durchblättern!
(PDF, 21 MB)
Bearbeiter
Harald Banter · Helmut Barbe · Matthias E. Becker · Max Beckschäfer · Franz Biebl · Kurt Bikkembergs · Ludwig Böhme · Carsten Borkowski · Johannes Brahms · Ingo Bredenbach · Wolfram Buchenberg · Javier Busto · Stefan Claas · Gunnar Eriksson · Uli Führe · Thomas Gabriel · Franziska Gohl · Michael Gohl · Gunther Martin Göttsche · Clytus Gottwald · Wolfgang Helbich · Volker Hempfling · Uwe Henkhaus · Matti Hyökki · Fred Kühlenthal · Bernard Lallement · Leonhard Lechner · Colin Mawby · Vytautas Miskinis · Vic Nees · Michael Ostrzyga · Ernst Pepping · Heinrich Poos · Max Reger · Herwig Reiter · Georg Rhaw · Hans Schanderl · Johann Hermann Schein · Peter Schindler · Hermann Schroeder· Rolf Schweizer · Friedrich Silcher · Oliver Sperling · Siegfried Strohbach · Robert Sund · Volker Wangenheim · Hansruedi Willisegger · Alan Wilson · Sylke Zimpe
CD
Lore-Ley II. Deutsche Volkslieder für Frauenchor Pfälzische Kurrende · Carola Bischoff Carus 2.202/99, CD
[...] All die verschiedenen Stilformen beherrscht das Ensemble spielend leicht. Mit traumwandlerisch sicherer Intonation und gläserner Durchhörbarkeit produziert es einen leuchtenden, ästhetischen Klang, zu dessen reichhaltigen Facetten strahlendes Volumen ebenso gehört wie feinstes Pianissimo und subtil ausgeführte Crescendi, die beide Sphären miteinander verbinden. [...] All diese Parameter machen das Album zu einem der führenden Beiträge zur derzeit florierenden Volkslied-Renaissance, das ansprechend gestaltete Booklet enthält neben Hintergrundinformationen zum Projekt die vollständigen Liedtexte.
Thomas Gehrig
klassik.com, 19.05.2011
Bereits kurz nach Erscheinen des ersten Bandes von Lore-Ley für gemischten Chor gingen zahlreiche Anfragen nach einem solchen Chorbuch für Frauen- und Mädchenchöre ein. So wurde bald ein Nachfolgeband mit mehr als 130 Liedern für diese Besetzung herausgegeben. Die Pfälzische Kurrende unter Leitung von Carola Bischoff, zweifache Gewinner des Deutschen Chorwettbewerbs, legt nun 29 dieser Volksliedklassiker vor. Viele der erstmals eingespielten Arrangements sind von namhaften Komponisten der Gegenwart neu geschrieben worden. Außer Beispielen in eher klassischer Harmonisierung finden sich solche mit modernen Stilelementen, auch in leicht jazziger Manier. Die CD soll zum eigenen Singen von Volksliedern motivieren und Chorleitern einen Höreindruck der bereits vorliegenden Chorbüchern bieten.
