Johann Sebastian Bach O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe

Kantate zum 1. Pfingsttag BWV 34 (BWV3 34.2), 1745

Bewertung lesen und schreiben

Die Pfingstkantate BWV 34 steht in enger Beziehung zur Trauungskantate BWV 34a, mit der sie drei Sätze gemeinsam hat. Zwar ist die Entstehungsgeschichte beider Werke nicht genau bekannt, jedoch ist wegen des allgemein gehaltenen Textes von BWV 34 zu vermuten, dass die Kantate eine Parodie von BWV 34a darstellt. Erstmals 1727 aufgeführt, stammt sie in der überlieferten Form aus der Zeit um 1745. Wahrscheinlich stellte Bach sie seinem Sohn Wilhelm Friedemann für eine Aufführung zu Pfingsten 1746 in dessen kurz zuvor angetretenem Amt des Kirchenmusikdirektors in Halle zur Verfügung. Das größte Gewicht hat der prächtige Eingangschorsatz (mit drei Trompeten, Pauken und Oboen), den die kontemplative Alt-Arie "Wohl euch" an dritter Stelle kontrastiert (auch in ihrer Besetzung mit Flöten und gedämpften Violinen).

 Neue, revidierte Ausgabe.

Kennenlernen
Anschauen
Zusatz-Material
  • Zusatz-Material als Download-Produkt kaufen.
  • 

    1 Coro

    O fire everlasting, o wellspring of rapture,
    enkindle our hearts with devotion to thee.
    With holy light glowing,
    with love over flowing,
    would that our hearts, Father thy temple may be.
    Ah, grant that our faith in thy sight may be pleasing.

    2 Recitativo (Tenore)

    Lord! Truth and right thy word imparts
    upholding all our hearts.
    To mortals now thy favor show,
    and by thy grace divine,
    Lord, make our hearts thy shrine.
    A sanctuary, honored so,
    with glory bright must glow.

    3 Aria (Alto)

    Blessed ye hearts whom God has chosen,
    to be his favored dwelling place.
    How could there greater joy attend us?
    How could a father more befriend us,

    ...
  • 

    1 Chor

    O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe,
    entzünde die Herzen und weihe sie ein.
    Lass himmlische Flammen durchdringen und wallen,
    wir wünschen, o Höchster, dein Tempel zu sein;
    ach, lass dir die Seelen im Glauben gefallen.

    2 Recitativo (Tenore)

    Herr, unsre Herzen halten dir
    dein Wort der Wahrheit für:
    Du willst bei Menschen gerne sein,
    Drum sei das Herze dein;
    Herr, ziehe gnädig ein.
    Ein solch erwähltes Heiligtum
    Hat selbst den größten Ruhm.

    3 Aria (Alto)

    Wohl euch, ihr auserwählten Seelen,
    die Gott zur Wohnung ausersehn.
    Wer kann ein größer Heil erwählen?
    Wer kann des Segens Menge zählen?
    Und dieses ist vom Herrn geschehn.

    ...
Kaufen
Partitur Carus 31.034/00, ISMN 979-0-007-04256-1 60 Seiten, DIN A4, kartoniert
lieferbar
23,50 € / St.
Klavierauszug Carus 31.034/03, ISMN 979-0-007-04257-8 28 Seiten, kartoniert
lieferbar
9,50 € / St.
Chorpartitur Carus 31.034/05, ISMN 979-0-007-04258-5 12 Seiten, DIN A4, ohne Umschlag Mindestbestellmenge: 20 Exemplare
lieferbar
ab 20 Stück 3,95 € / St.
ab 40 Stück 3,56 € / St.
ab 60 Stück 3,16 € / St.
Studienpartitur Carus 31.034/07, ISMN 979-0-007-24224-4 60 Seiten, DIN A5, kartoniert
lieferbar
11,00 € / St.
Stimmenset, komplettes Orchestermaterial Carus 31.034/19, ISMN 979-0-007-13400-6 23 x 32 cm, ohne Umschlag
lieferbar
84,00 € / St.
  • 1 x Stimmenset, Harmoniestimmen, Flöte 1, Flöte 2, Oboe 1, Oboe 2, 3 Trompeten + Pauk, 3 Trompeten + Pauke (31.034/09)
    je: 16,00 €
    4 x Einzelstimme, Violine 1 (31.034/11)
    je: 3,90 €
    4 x Einzelstimme, Violine 2 (31.034/12)
    je: 3,90 €
    3 x Einzelstimme, Viola (31.034/13)
    je: 3,90 €
    4 x Einzelstimme, Violoncello/Kontrabass (31.034/14)
    je: 3,90 €
    1 x Einzelstimme, Orgel (31.034/49)
    je: 12,10 €
Einzelstimme, Orgel Carus 31.034/49, ISMN 979-0-007-04264-6 12 Seiten, 23 x 32 cm, ohne Umschlag
lieferbar
12,10 € / St.
Partitur digital (Download), PDF-Datei Carus 31.034/00-010-000, ISMN 979-0-007-25693-7 60 Seiten, DIN A4
lieferbar
21,20 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzung Carus 31.034/00-360-000
lieferbar
5,00 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, original Carus 31.034/00-380-000
lieferbar
3,00 € / St.
Stimmenset digital, ZIP-Datei, PDF-Datei, Harmoniestimmen Carus 31.034/09-010-000, ISMN 979-0-007-32768-2 20 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
16,00 € / St.
  • 1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 1 (31.034/21-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 2 (31.034/22-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 1 (31.034/23-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 2 (31.034/24-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, 3 Trompeten + Pauk (31.034/31-010-000)
    je: 2,30 €
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 1 Carus 31.034/11-010-000, ISMN 979-0-007-31675-4 12 Seiten, 23 x 32 cm Mindestbestellmenge: 2 Exemplare
lieferbar
5,85 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 2 Carus 31.034/12-010-000, ISMN 979-0-007-31676-1 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
5,85 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Viola Carus 31.034/13-010-000, ISMN 979-0-007-31677-8 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
5,85 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violoncello/Kontrabass Carus 31.034/14-010-000, ISMN 979-0-007-31678-5 12 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
5,85 € / St.
Stimmenset digital, ZIP-Datei, PDF-Datei, komplettes Orchestermaterial Carus 31.034/19-010-000, ISMN 979-0-007-32575-6
lieferbar
84,00 € / St.
  • 1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 1 (31.034/11-010-000)
    je: 5,85 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 2 (31.034/12-010-000)
    je: 5,85 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Viola (31.034/13-010-000)
    je: 5,85 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violoncello/Kontrabass (31.034/14-010-000)
    je: 5,85 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 1 (31.034/21-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 2 (31.034/22-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 1 (31.034/23-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 2 (31.034/24-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, 3 Trompeten + Pauk (31.034/31-010-000)
    je: 2,30 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Orgel (31.034/49-010-000)
    je: 12,10 €
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 1 Carus 31.034/21-010-000, ISMN 979-0-007-33190-0 4 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
2,30 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 2 Carus 31.034/22-010-000, ISMN 979-0-007-33213-6 4 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
2,30 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 1 Carus 31.034/23-010-000, ISMN 979-0-007-33345-4 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
2,30 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 2 Carus 31.034/24-010-000, ISMN 979-0-007-33457-4 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
2,30 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, 3 Trompeten + Pauk Carus 31.034/31-010-000, ISMN 979-0-007-33788-9 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
2,30 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Orgel Carus 31.034/49-010-000, ISMN 979-0-007-31679-2 12 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
12,10 € / St.
alle Ausgaben anzeigen
Zusatzinformationen zum Werk
  • Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.

    Bach vocal

    Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
  • Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. zur Person

Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.

Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.

Häufige Fragen zum Werk

An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!