Lieder im Freien zu singen / Bernius
Ausgezeichnet mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik
Inhaltsverzeichnis
-
Komponist*in
Felix Mendelssohn Bartholdy
| 1809-1847
-
Vorwortverfasser*in
R. Larry Todd
Prof. Dr. R. Larry Todd ist Arts & Sciences Professor of Music, Duke University, Durham. Bei Carus hat er zahlreiche Werke von Mendelssohn herausgegeben, darunter die Oratorien Elias, Paulus sowie Christus. Seine bei Carus in deutscher Sprache erschienene Mendelssohn-Biografie ist zumStandardwerk für Forschung und Mendelssohn-Fans geworden.
zur Person
-
Chor
Kammerchor Stuttgart
-
Dirigent*in
Frieder Bernius
| 1947Die Arbeit von Frieder Bernius findet weltweit große Anerkennung. Als Dirigent wie als Lehrer ist er international gefragt. Seine künstlerischen Partner sind vor allem der Kammerchor Stuttgart, das Barockorchester Stuttgart, die Hofkapelle Stuttgart und die Klassische Philharmonie Stuttgart. Den Grundstein für seine außergewöhnliche Karriere legte 1968 die Gründung des Kammerchors Stuttgart, den er bald zu einem der führenden Ensembles seiner Art machte. Ob Vokalwerke von Monteverdi, Bach, Händel, Mozart, Beethoven, Fauré und Ligeti, Schauspielmusiken von Mendelssohn oder Sinfonien von Haydn, Burgmüller und Schubert – stets zielt die Arbeit von Frieder Bernius auf einen am Originalklangideal orientierten, zugleich unverwechselbar persönlichen Ton. Wiederentdeckungen von Opern des 18. Jahrhunderts widmet er sich ebenso wie Uraufführungen zeitgenössischer Kompositionen. Ein besonderes Interesse gilt der südwestdeutschen Musikgeschichte. Frieder Bernius’ Arbeit ist im Label Carus vielfach auf Schallplatte und CD dokumentiert. Viele Einspielungen wurden mit internationalen Schallplattenpreisen ausgezeichnet. Im Rahmen des Deutschen Chorfests in Stuttgart wurde Frieder Bernius vom Carus-Verlag für seine Gesamteinspielung der geistlichen Vokalmusik von Felix Mendelssohn Bartholdy mit einer Goldenen CD ausgezeichnet. zur Person
Rezensionen
Kammerchor Stuttgart sings here with elegance and grace, demonstrating a superb sense of style. Their precise intonation, fine vocal balance, and impeccable diction create an exquisite experience. This CD will be a special treat for anyone interested in high-quality performances of vocal music and a valuable asset for any music library.
Nelly Matova, CHORAL JOURNAL, August 2018
Bernius vermeidet jede Art von Emotionalität, die als übertrieben gelten könnte. Die Lieder werden betont einfach gesungen, ‚natürlich‘, wie es den Texten entspricht. Dass Natürlichkeit besonders schwierig zu erreichen ist, weiß jeder, der sich mit Interpretation befasst. Bernius und dem Kammerchor Stuttgart ist hoch anzurechnen, dass diese Linie nie verlassen wird, dabei sind die Stimmen klar, keine Trübung stellt sich ein...
Elisabeth Deckers, klassik.com, 07.07.2018
Diese neue [Aufnahme] ist in den Wonnemonaten unverzichtbar. Zu hören sind die immer noch zu wenig bekannten Chorlieder...reich an Farben, lupenrein in der Intonation.
Bettina Kugler, St. Galler tagblatt, 16.05.2018
These miniatures are exquisitely shaped, with a directness of delivery and coherence of phrasing that cannot fail to charm.
William J. Gatens, American Record Guide, 18.01.2018
Prachtig uitgevoerd. Een hoogtepunt van de dichterlijke, Duitse Romantiek. Niet te missen!
Michel Dutrieue, Stretto, 11.01.2018
Der Kammerchor Stuttgart mit seinem Allround+Spezialisten-Dirigenten [Frieder Bernius] macht es aber vorbildlich und überzeugend.
Karl-Heinz Saretzki, Forum Kirchenmusik, November/Dezember 2017
Alles tönt wie aus einem Guss. Zu Recht hat dieses Album zum 70. Geburtstag von Bernius den Preis der deutschen Schallplattenkritik erhalten.
Schwäbische Zeitung, 17.11.2017
Wachen Ohres für die vertonte Lyrik, die oft hochkarätig ist, und dabei doch völlig ungekünstelt rekonstruiert Bernius die inspirierte Schlichtheit dieser Chorlieder...
Martin Mezger, Preis der deutschen Schallplattenkritik, 18.10.2017
Est-il nécessaire de préciser que Bernius et son ensemble de Stuttgart y sont merveilleux, comme d'habitude serait-on tenté de dire?
Bernard Postiau, Crescendo Magazine, 15.10.2017
Man könnte sagen, dass Bernius für dieses Repertoire einen idealen Chorklang gefunden hat, der seit Jahrzehnten Maßstäbe setzt.
Michael Wersin, 13.10.2017, Rondo
Bernius und sein Kammerchor machen auch die Brüchigkeit, ja Fragilität der Werke intensiv erfahrbar.
Burkhard Schäfer, Musik & Theater, September/Oktober 2017
Wie der Chor völlig unaffektiert im Volksliedton einsteigt und ... fließend und souverän gestaltend dem Lied anscheinend mühelos gerecht wird, das ist allerhöchste Kunst.
Chor Pfalz, September/Oktober 2017
Tatsächlich ist die Produktion ein Highlight, was Intonation, Homogenität, Transparenz, Klang und Ausdruck angeht. Und auch die Textverständlichkeit ist perfekt.
Kati Faude, Chorspiegel, September 2017
Das Resultat ist einfach prachtvoll und genussreich: die Phantasie des Hörers kann sich in den schönsten Naturidyllen ergehen!
Gustav Danzinger, CHOR aktuell, September 2017
I shall continue to enjoy listening to this excellent recording for a long time to come – each time I do, I feel a little happier than I did before.
Brian Clark, Early Music Review, 27.08.2017
Da stört kein tremolierendes Vibrato den Chorklang, einzig Phrasierung, Farbe und das Wissen um die Funktion der eigenen Stimme im Ganzen fügen sich ineinander.
Aachener Zeitung, 25.08.2017
Frieder Bernius, le plus grand interprète de la musique chorale de Mendelssohn, propose cinq recueils ... dans lesquels il est question, avec grâce, joie et élan...
Christophe Huss, Le Devoir, 01.08.2017
...das ist große Chorkunst. Dabei geht es hier durchaus romantisch-gefühlvoll, nie jedoch gefühlig zu. Ein Genuss für Kopf und Sinne.
Stuttgarter Zeitung, 01.08.2017
Die Präzision der Ausführung besticht. ... Überall wird die Strophenstruktur durch textgetreue Differenzierung und Agogik lebendig.
Karsten Blüthgen, Chorzeit, Juli/August 2017
Ils sont admirablement interprétés, avec des voix très homogènes, une justesse irréprochable et une musicalité exquise, un véritable ravissement pour les oreilles.
Dominique Lawalré, crescendo magazine, 15.07.2017
Das ist Mendelssohns magische Trias, die in dieser mustergültigen Neuerscheinung immer wieder Ohr und Herz erobern will!
Reinhard Mawick, Zeitzeichen Juli 2017
Kvaliteten på Kammerchor Stuttgarts tolking er derimot jamt høg – intonasjonen er lytelaus, med klåre sopranar, stabile bassar og generelt tydeleg diksjon.
Sjur Haga Bringeland, Dag Og Tid, 01.09.2017
Ils sont admirablement interprétés, avec des voix très homogènes, une justesse irréprochable et une musicalité exquise, un véritable ravissement pour les oreilles.
Domonique Lawalrée, crescendo, 15.07.2017
Kunstvoller, klanglich ausgewogener und auch textverständlicher lassen sich diese Lieder wohl kaum gestalten.
Frank Armbruster, Concerti, 22.06.2017
Die einzelnen Stimmen verschmelzen in diesem Chor wie ein Instrument. Dabei singt der Chor durchaus mit emotionaler Beteiligung, aber er hält seine Emphase im Zaum ...
Astrid Belschner, www.kulturradio.de, 15.06.2017
Ganz leicht zu singen ist es nicht, aber hier klingt es so. Und das ist große Kunst.
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.06.2017
Denn diese Aufnahme führt sie zu der naturmystischen Seite der Romantik: wo Märchen und Mythen mit Botschaften aus uralten Zeiten die empfindsame Seele rühren ...
Dorothea Bossert, SWR2 Treffpunkt Klassik, 02.06.2017
Wie der Chor völlig unaffektiert im Volksliedton einsteigt und mit bewusst wenigen Akzenten, fließend ... dem Lied anscheinend mühelos gerecht wird, das ist allerhöchste Kunst.
Chorpfalz, Mai 2017
Dabei liegt kein Gewicht auf pseudoromantischem Klang-Bombast, ... sondern auf einer entschieden nachklassischen - und damit wohl auch historisch authentischen - Leichtigkeit.
Markus Schauermann, Singende Kirche, März 2017