Carl Philipp Emanuel Bach: The Israelites in the Wilderness - Sheet music | Carus-Verlag

Carl Philipp Emanuel Bach The Israelites in the Wilderness

Oratorio BR-CPEB D 1 (Wq 238), 1769

Read and write feedback
Vol. IV, 1 of the C.P.E. Bach Complete Edition, edited by the Packard Humanities Institute According to C.P.E. Bach, the oratorio "Die Israeliten in der Wüste” [“The Israelites in the Wilderness”] can be performed “... at all times, inside and outside the church, simply to the praise of God”. The composition depicts the Israelites’ journey, full of privations, through the wilderness, their despair and their pleading. This harmonically bold work was first published in 1775 and received numerous performances during the composer’s lifetime in German-speaking countries.
Explore
View
Listen (29)
  • Purchase the work as a CD or download.
  • Erster Teil. Chor der Israeliten: Die Zunge klebt am dürren Gaum
  • Rezitativ Erste Israelitin: Ist dieses Abrams Gott?
  • Arie Erste Israelitin: Will er, dass sein Volk verderbe?
  • Accompagnement Aaron: Verehrt des Ew'gen Willen
  • Arie Aaron: Bis hieher hat er euch gebracht
  • Rezitativ Zweite Israelitin: Warum verließen wir Ägyptens blühend Land
  • Arie Zweite Israelitin: O, bringet uns zu jenen Mauren
  • Rezitativ Aaron: Für euch fleht Moses stets um neue Huld
  • Symphonie
  • Rezitativ Moses: Welch ein Geschrei tönt in mein Ohr?
  • Chor der Israeliten: Du bist der Ursprung unsrer Not
  • Rezitativ Moses: Undankbar Volk, hast du die Werke
  • Duett Erste & Zweite Israelitin: Umsonst sind unsre Zähren
  • Accompagnement Moses/Chor der Israeliten: Gott, meiner Väter Gott
  • Arie Moses: Gott, sieh dein Volk im Staube liegen!
  • Chor der Israeliten: O Wunder! Gott hat uns erhört!
  • Zweiter Teil. Rezitativ Moses: Verdienet habt ihr ihn
  • Arie Moses/Erste Israelitin: Gott Israels, empfange im jauchzenden Gesange
  • Tutti Chor/Zweite Israelitin: Gott Israels, empfange der Herzen heißen Dank!
  • Rezitativ Erste Israelitin: Wie nah war uns der Tod!
  • Arie Erste Israelitin: Vor des Mittags heißen Strahlen
  • Accompagnement Moses: O Freunde, Kinder, mein Gebet
  • Rezitativ Zweite Israelitin: Beneidenswert, die ihren Sohn ihn nennt!
  • Arie Zweite Israelitin: O selig, wem der Herr gewähret
  • Rezitativ Moses: Hofft auf den Ew’gen
  • Chor: Verheißner Gottes
  • Choral: Was der alten Väter Schar
  • Accompagnement Tenor: O Heil der Welt
  • Chor: Lass dein Wort, das uns erschallt
more
Additional material
  • Purchase additional material as a download product.
  • Erster Teil

    1. Chor der Israeliten

    Die Zunge klebt am dürren Gaum,
    wir atmen kaum.
    Rings um uns her ist Grab.
    Gott, du erhörst des Jammers Klage nicht,
    Gott, du kehrst dein Antlitz von uns ab.

    2. Rezitativ Erste Israelitin

    Ist dieses Abrams Gott?
    Der Gott, der bei sich selbst geschworen,
    das Volk, das er sich auserkoren,
    nie zu vergessen, zu verlassen?
    Wir schmachten, wir erblassen.
    Wir haben keinen Trank
    als diese Tränen, die wir weinen.
    Der Herr hat Lust an unserm Untergang,
    und er gedenkt nicht mehr der Seinen.

    3. Arie Erste Israelitin

    Will er, dass sein Volk verderbe?
    Sind wir länger nicht sein Erbe?
    ...
  • Text from the CD Carus 83.292

    Wolfram Enßlin
    Translation: David Kosviner

    With the oratorio Die Israeliten in der Wüste, which was premiered on 1 November 1769, Carl Philipp Emanuel Bach presented a sacred vocal work accompanied by orchestra that was completely his own to the Hamburg audience for the first time. The work was commissioned for the consecration of the newly-built Lazarett-Kirche (hospital church) that belonged to the “Pesthof” area which had been established outside the Hamburg city walls in 1606.

    One and a half years earlier, on Easter Sunday 1768, Bach had been ceremoniously inaugurated as the successor of his godfather Georg Philipp Telemann, who had died the previous year, as the Kantor of the Johanneum school and music director of Hamburg’s five principal churches. The Hamburg music director’s duties included the organization

    ...
  • Booklet-Text der CD Carus 83.292

    Wolfram Enßlin

    Mit dem am 1. November 1769 uraufgeführten Oratorium Die Israeliten in der Wüste präsentierte Carl Philipp Emanuel Bach erstmals dem Hamburger Publikum ein vollständig eigenes orchesterbegleitetes geistliches Vokalwerk. Es war eine Auftragskomposition zur Einweihung der neu errichteten Lazarett-Kirche, die zu dem 1606 gegründeten, außerhalb der Hamburger Stadtmauern gelegenen Pesthof gehörte.

    Eineinhalb Jahre zuvor, am Ostersonntag 1768, war C. P. E. Bach feierlich als Nachfolger seines im Jahr zuvor verstorbenen Patenonkels Georg Philipp Telemann in das Amt des Kantor des Johanneum und Musikdirektor der fünf Hamburger Hauptkirchen eingeführt worden. Zu den Aufgaben eines Hamburger Musikdirektors gehörten die Organisation und Durchführung der regulären Kirchenmusik in den fünf Hauptkirchen

    ...
more
Purchase
vocal score, Foreword in German and English Carus 33.238/03, ISMN 979-0-007-14235-3 80 pages, paperback
available
28,00 € / copy
full score, Foreword in English Carus 33.238/00, ISMN 979-0-007-14305-3 172 pages, clothbound
available
71,00 € / copy
choral score Carus 33.238/05, ISMN 979-0-007-21218-6 16 pages, DIN A4, without cover Minimum order quantity: 20 copies
available
from 20 copies 5,95 € / copy
from 40 copies 5,36 € / copy
from 60 copies 4,76 € / copy
set of parts, complete orchestral parts Carus 33.238/19, ISMN 979-0-007-14236-0 23 x 32 cm, without cover
available
230,00 € / copy
  • 1 x set of parts, harmony parts, flute 1, flute 2, oboe 1, oboe 2, bassoon, horn 1, horn 2, trumpet 1, trumpet 2, trumpet 3, timpani (33.238/09)
    each: 40,00 €
    5 x individual part, violin 1 (33.238/11)
    each: 11,40 €
    4 x individual part, violin 2 (33.238/12)
    each: 11,40 €
    3 x individual part, viola (33.238/13)
    each: 11,40 €
    4 x individual part, basso continuo (33.238/14)
    each: 11,40 €
    1 x individual part, organ (33.238/49)
    each: 33,80 €
individual part, organ Carus 33.238/49, ISMN 979-0-007-21224-7 48 pages, 23 x 32 cm, without cover
available
33,80 € / copy
text (without music) for download, html file, Introductory text, German Carus 33.238/00-310-000
available
25,00 € / copy
text (without music) for download, html file, Introductory text, English Carus 33.238/00-320-000
available
25,00 € / copy
text (without music) for download, html file, Singing text, original Carus 33.238/00-380-000
available
5,00 € / copy

Contents

  • Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788) was an extremely prolific composer who enjoyed a high reputation during his lifetime with the result that his music became known far and wide. The early works were influenced by the Berlin School. In his later works, however, this composer developed a thoroughly individual style, independent of contemporary fashions, which is to be found especially in the sacred vocal works written during his years as Director of Music in Hamburg (1768–1788). Personal details

Reviews

Das vor allem in den Solopartien virtuose Werk ist für konzerterfahrende ambitionierte Chöre eine lohnenswerte Entdeckung.
Singende Kirche, 2/2014

Hier warten neue Aufgaben auf ambitionierte Chorleiter. Überflüssig, die Qualität der Neuausgabe zu kommentieren: Das sprichwörtliche Carus-Niveau kennt und schätzt längst jeder seriöse Musiker.
Friedrich Storfinger, Musica Sacra, 5/2014

Die Ausgaben tragen hoffentlich dazu bei, dass die Musik am Übergang zwischen Barock und Klassik wieder mehr Beachtung findet.
Württembergische Blätter für Kirchenmusik, 6/2014

Reviews on our website can only be submitted by customers with a registered user account. A check whether the rated products were actually purchased does not take place.

No feedback available for this product.

Frequent questions about this work

There are no questions and answers available so far or you were unable to find an answer to your specific question about this work? Then click here and send your specific questions to our Customer Services!