A propos de Carus

 

https://carusmedia.com/images-intern/medien/img/banner/Banner_About_us_FR.jpg
 

Carus – La Musique Chorale par Excellence


Depuis sa création en 1972 par Günter et Waltraud Graulich, la maison d’éditions Carus est synonyme de haute qualité dans le domaine de la musique chorale. Les partitions Carus sont fiables et soigneusement éditées, et sont à l’origine de répétitions et de concerts couronnés de succès dans le monde entier. Dès le départ, le souhait de rendre audible le programme éditorial a conduit à la création simultanée du label de CD Carus, qui propose aujourd’hui encore des enregistrements de très haute qualité régulièrement récompensés. Cette idée fut suivi en 2015 de carus music, l’application pour appareils mobiles à l’intention des choristes.

Carus est toujours une entreprise familiale. Située à Leinfelden-Echterdingen, aux portes de Stuttgart, elle emploie aujourd’hui plus de 50 personnes. Depuis 2001, Dr Johannes Graulich en est le directeur général. Avec plus de 26 000 articles disponibles, Carus est devenu le premier fournisseur de musique chorale sacrée et profane au monde.

Vous trouverez encore plus d’informations sur Carus dans notre brochure officielle (en allemand)



Axes du travail éditorial


La musique chorale sacrée est au cœur du travail éditorial de Carus. Les œuvres d‘Heinrich Schütz, Jean Sébastien Bach, la famille Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn et Franz Schubert sont nos piliers. Cependant, notre palette s’est élargie au fil du temps. Le secteur de la musique pour enfants s’est par exemple largement étendu grâce à des projets tels le set scolaire Chorissimo ! et le LIEDERPROJEKT, un projet caritatif porté par Carus et la radio SWR2. Dans le domaine de la musique instrumentale, la musique pour orgue et la musique ancienne sont nos axes principaux.

Un des domaines importants est celui des Editions Complètes critiques et historiques, réalisées en coopération avec divers instituts de recherche (Archives Bach et Académie des Sciences de Saxe à Leipzig, Institut Max Reger à Karlsruhe, Archives Heinrich Schütz à Dresde, Société  Hasse à Bergedorf ou le Centro Studi Giacomo Puccini à Lucca). L’Intégrale Joseph Gabriel Rheinberger, terminée en 2009 en collaboration avec les Archives Rheinberger à Vaduz ont largement contribué à faire sortir de l’ombre ce compositeur, professeur de composition et Maître de chapelle à la Cour de Munich, dont les œuvres sont désormais chantées dans le monde entier.

Le programme d’ouvrages musicologiques de Carus contient des catalogues d’œuvres, des livres scientifiques comme pédagogiques ou des travaux thématiques. Dans ce domaine, une coopération intensive lie Carus depuis plusieurs années avec la maison d’éditions Reclam.

 

Carus – Editions Urtext


Nos éditions Urtext sont des partitions originales, dépouillées des ajouts qui furent souvent effectués au cours des siècles suivants. Le texte musical est édité selon les standards scientifiques actuels et après l’étude de toutes les sources connues. Toutes les décisions de l’éditeur – du choix des sources principales jusqu’aux détails – sont éclairées et développées en fin de partition. La préface fournit d’importantes informations sur l’œuvre et sur son histoire, ainsi que des suggestions d’exécution.

Les partitions Carus se distinguent par une lisibilité exemplaire, un graphisme clair et une impression précise. Le papier utilisé ne glisse ni ne se froisse pas; ainsi, les choristes peuvent tourner les pages silencieusement pendant le concert. La couleur légèrement crème aide à la lisibilité. La reliure, pratique et stable, garantit la longévité des partitions.

Le souhait des clients est notre priorité: grâce à notre propre imprimerie, nous pouvons réaliser des tirages spéciaux, comme des extraits de recueils – imprimés rapidement et à moindre coût. Ainsi, même des titres rarement demandés sont toujours disponibles.

Les éditions critiques des conducteurs s’accompagnent pour la pratique de tout le matériel nécessaire:

  • partitions chœur-piano, avec une réduction d’orchestre aisée et basée sur l’édition Urtext
  • partitions du choriste pour une interprétation des grandes œuvres chorales à coût réduit
  • parties d’orchestre, avec des tournes de pages pratiques et des petites notes « à défaut »
  • partitions de poche disponibles pour de nombreuses éditions – et cette offre est constamment élargie



Label Carus


Au long de ses 40 années d’existence, le Label Carus s’est fait une place de choix sur le marché musical international. Ce gage de qualité et d’exigence est favorisé par notre coopération avec des interprètes de première classe, souvent récompensés par diverses distinctions du monde du disque. De nouvelles idées d’enregistrements sont souvent basées sur les projets éditoriaux de Carus et sur les projets de concerts des interprètes. Un graphisme séduisant et reconnaissable, ain-si que des livrets d’accompagnements exhaustifs et intéressants complètent la production et for-ment l’image du label Carus. Le Label collabore souvent avec différentes radios, comme la SWR.



Salons et Evènements


Le contact direct avec les chefs de chœur est très important pour nous. Les représentants de Carus se déplacent régulièrement en Allemagne, en Europe et autour du monde afin de participer en temps qu’exposant à des congrès de chefs de chœur, des concours de chant choral, des événements liturgiques, des salons de la musique et du livre, des festivals… C’est pour nous l’occasion de rencontrer nos auteurs et nos clients, d’écouter leurs suggestions, leurs critiques – ou leurs compliments ! De plus, nous organisons de manière irrégulière des workshops dans nos locaux, proposés par des compositeurs, des éditeurs et des interprètes sur des thèmes divers autour de la musique chorale ou du travail éditorial.

Rendez-nous visite!

Vous êtes les bienvenus dans les locaux des Editions Carus, tout près de l’aéroport de Stuttgart ! Dans notre grande salle d’exposition, vous trouverez toutes nos publications. Vous pourrez ainsi feuilleter tranquillement nos partitions dans une atmosphère agréable, écouter nos disques ou jouer l’une ou l’autre des œuvres au piano afin de mieux la découvrir. Si vous avez besoin d’un conseil, nous sommes entièrement à votre disposition.