L'Histoire de Noël
Historia der freuden- und gnadenreichen Geburt Gottes und Marien Sohnes Jesu Christi SWV 435, 1664
La Weihnachts-Historie SWV 435 de Heinrich Schütz s’inscrit dans la tradition des mises en musique de l’histoire de la nativité qui, contrairement aux oratorios postérieurs, se limitent en grande partie au récit biblique. Parmi les histoires de la nativité référencées depuis le début du XVIIe siècle seulement, l’œuvre de Schütz, déjà âgé, est à juste titre considérée comme la plus importante : à la fois la mise en musique impressionnante du récit des Évangiles et les intermèdes caractérisés par la richesse des effectifs et instrumentations confèrent à cette histoire un aspect dramatique et font de cette composition d’environ 40 minutes une expérience d’écoute très variée.
Schütz était conscient de la virtuosité des intermèdes et a seulement fait imprimer le récit de l’évangéliste en 1664. En effet, seuls des « orchestres bien constitués » pouvaient jouer ces intermèdes « avec l’effet qui leur est dû ». Ils sont conservés uniquement sous forme manuscrite ; l’Introduction et le 5e intermède ne nous sont malheureusement parvenus que partiellement et ont été complétés dans le style de l’époque de Schütz par Paul Horn pour notre édition.
Schütz était conscient de la virtuosité des intermèdes et a seulement fait imprimer le récit de l’évangéliste en 1664. En effet, seuls des « orchestres bien constitués » pouvaient jouer ces intermèdes « avec l’effet qui leur est dû ». Ils sont conservés uniquement sous forme manuscrite ; l’Introduction et le 5e intermède ne nous sont malheureusement parvenus que partiellement et ont été complétés dans le style de l’époque de Schütz par Paul Horn pour notre édition.
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
Sommaire
-
Compositeur
Heinrich Schütz
| 1585-1672Heinrich Schütz is regarded as the first German musician of European stature. As a choirboy from 1599 at the court of Landgrave Moritz of Hessen-Kassel, he received a thorough education. In 1608 he began a law degree in Marburg, but broke this off in 1609 in order, with the support of the Landgrave, to study composition with Giovanni Gabrieli, organist at St Mark’s in Venice. In 1613 Schütz returned to Kassel, but two years later was enticed away by Elector Johann Georg I of Saxony to the Dresden court as “Organist und Director der Musica”, where he held the position of Hofkapellmeister (court Kapellmeister) from 1617 until his death. Schütz’s great cycles of vocal works marked the high point of his reputation in Germany and northern Europe. But these represent only part of Schütz’s output; individual works are represented in printed collections with works by other composers, others only survive in manuscript, and much has been lost. The Stuttgart Schütz Edition makes available Schütz’s complete oeuvre, and all works are also published in practical Urtext editions. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Günter Graulich
| 1926L'éditeur, cantor et pédagogue Günter Graulich est l'un des éditeurs importants de l'après-guerre en Allemagne. En 1972, il fonda avec son épouse Waltraud les Editions Carus-Verlag, qu'il fit évoluer d'un bureau de 2 personnes à une entreprise de près de 60 employés. Lui-même cantor pendant de longues années à l'église St Matthieu de Stuttgart, il dirigea pendant plus de 50 ans le Motettenchor Stuttgart. Il réalisa avec ce chœur plusieurs enregistrements sur disques vinyls et CD, et de nombreuses tournées à travers l'Europe et l'Amérique. Plus d'information sur la personne
-
Basse continue réalisée
Paul Horn
| 1922-2016Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. Plus d'information sur la personne
-
Traducteur
Derek McCulloch
-
Traducteur
David Johnston
Critiques
... Das Notenmaterial aus dem Carus-Verlag ist angenehm zu lesen, mit deutschem und englischem Text versehen und sehr übersichtlich angelegt.
Monika Fahrnberger, singende kirche, 3/2019
Questions fréquentes sur l'œuvre
Sur quelle version se base l’édition ?
Comme pour la plupart des autres éditions, les récitatifs de la version imprimée de 1664 sont associés aux intermèdes des manuscrits d’Uppsala. Le chœur d’introduction (qui est perdu à part le continuo) figure dans une reconstruction de Paul Horn.
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.