Felix Mendelssohn Bartholdy: Die erste Walpurgisnacht - CD, Choir Coach, multimedia | Carus-Verlag

Felix Mendelssohn Bartholdy Die erste Walpurgisnacht

Lire et écrire des évaluations

Goethe’s dramatic ballad Die erste Walpurgisnacht inspired Mendelssohn to compose a magnificent and vivid portrayal of the conflict between an old pagan community and the new aspirations of Christianization, between belief and superstition and the witches’ sabbath, steeped in legend. The composition became one of his most successful choral works.

 

Now Frieder Bernius has recorded the work on CD with the Kammerchor Stuttgart, the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, and Renée Morloc, David Fischer, Stephan Genz, and David Jerusalem in the solo parts. The recording also includes excerpts from Mendelssohn’s incidental music Oedipus at Colonos to Sophocles’ tragedy.

 

With this recording Frieder Bernius once again demonstrates why his Mendelssohn recordings have achieved benchmark status worldwide.

Découvrir
Consulter
  • Plus d'inspiration sur cette œuvre? Consultez notre CARUS blog !
Ecouter (14)
  • Ouvertüre, I. Das schlechte Wetter
  • Ouvertüre, II. Der Übergang zum Frühling
  • Es lacht der Mai
  • Könnt ihr so verwegen handeln
  • Wer Opfer heut zu bringen scheut
  • Verteilt euch, wackre Männer
  • Diese dumpfen Pfaffenchristen
  • Kommt mit Zacken und mit Gabeln
  • So weit gebracht
  • Hilf, ach, hilf mir
  • Die Flamme reinigt sich vom Rauch
  • Nr. 3 Allegro tranquillo (Zur rossprangenden Flur, o Freund)
  • Nr. 5 Allegro vivace – Allegro maestoso, ma vivace (Ach, wär ich, wo bald die Schar)
  • Nr. 6 Andante (Wer ein längeres Lebensteil wünscht)
plus
Compléments
  • Acheter des compléments au format téléchargement.
  • Overture

    (Portraying the change from Winter weather to Spring)

    No. 1

    A Druid and Chorus of People
    Now May again
    breaks Winter’s chain,
    the bud and bloom are springing.
    No snow is seen;
    the vales are green,
    the woodland choirs are singing.
    Yon mountain height
    is wint’ry white;
    upon us we will gather, –
    begin the ancient holy rite, –
    praise our Almighty Father.
    In sacrifice the flame shall rise!
    Thus blend our hearts together!

    Chorus of Druids and the People
    In sacrifice the flame shall rise
    begin the ancient holy rite, –
    praise our Almighty Father.
    Away! Away!

    No. 2

    An aged Woman of the People
    Know ye not, a deed so daring
    dooms us all to die despairing?
    Know ye not, it is forbidden
    by the edicts of our foemen?
    Know ye, spies and snares are hidden,
    for the sinners call’d “the heathen”?
    On their ramparts they will slaughter
    mother, father, son and daughter!
    If detected,
    naught but death can be expected.

    Chorus of Women
    On their ramparts they will slaughter
    mother, father, son and daughter!
    They

    ...
  • Ouverture

    I. Das schlechte Wetter
    II. Der Übergang zum Frühling

    No. 1

    Ein Druide und Chor des Volks
    Es lacht der Mai!
    Der Wald ist frei
    von Eis und Reifgehänge.
    Der Schnee ist fort;
    am grünen Ort
    erschallen Lustgesänge.
    Ein reiner Schnee
    liegt auf der Höh,
    doch eilen wir nach oben,
    begehn den alten heilgen Brauch,
    Allvater dort zu loben.
    Die Flamme lodre durch den Rauch!
    So wird das Herz erhoben.

    Chor der Druiden und des Volks
    Die Flamme lodre durch den Rauch!
    Begeht den alten heilgen Brauch,
    Allvater dort zu loben.
    Hinauf! Hinauf!

    No. 2

    Eine alte Frau aus dem Volke
    Könnt ihr so verwegen handeln?
    Wollt ihr denn zum Tode wandeln?
    Kennet ihr nicht die Gesetze
    unsrer harten Überwinder?
    Rings gestellt sind ihre Netze
    auf die Heiden, auf die Sünder.
    Ach, sie schlachten auf dem Walle
    unsre Väter, unsre Kinder!
    Und wir alle
    nahen uns gewissem Falle.

    Chor der Weiber
    Auf des Lagers hohem Walle
    schlachten sie uns unsre Kinder.
    Ach die strengen Überwinder!
    Und wir alle
    nahen

    ...
  • Whirling Momentum

    Mendelssohn’s colorful setting of Goethe’s ballad Die erste Walpurgisnacht (The First Walpurgis Night)

    R. Larry Todd

    Among the most consequential literary-musical relationships of the nineteenth century was Goethe’s decade-long friendship with Felix Mendelssohn Bartholdy. The prodigy was only twelve when in 1821 he accompanied his teacher, Carl Friedrich Zelter, to Weimar to meet the senescent doyen of German arts and letters. After Mendelssohn performed several of his own compositions and sight-read autographs of Mozart and Beethoven from his host’s library, Goethe shared this astonishing but reasoned evaluation: the young guest was nothing less than a "second Mozart."

    Before composing Die erste Walpurgisnacht Mendelssohn had already set a few of Goethe’s poems as Lieder or part-songs, but had also dedicated the imposing Piano Quartet No. 3 in B minor Op. 3 (1825) to the poet, and, according to the composer’s elder sister, Fanny, found inspiration for the whimsical Scherzo of the Octet Op. 20 in the "Walpurgisnachtstraum" scene from Faust, Part I. But by 1825 Mendelssohn had not yet envisioned what became by far his most substantial engagement with the poet’s verses, the cantata

    ...
  • Stürmisches Treiben

    Mendelssohns farbige Vertonung von Goethes Ballade "Die erste Walpurgisnacht"

    R. Larry Todd

    Nicht biblisches Geschehen, sondern heidnische Riten stehen im Mittelpunkt von Mendelssohns Komposition nach einer Ballade von Goethe: Damit sie ihr alljährliches Walpurgisnacht-Ritual ungestört feiern können, inszenieren die Heiden ein buntes Spektakel, um Christen damit abzuschrecken. Goethes grotesk-humoristischer Darstellung des Konflikts gab Mendelssohn ein starkes musikalisches Gewand.

    Goethes zehn Jahre andauernde Freundschaft zu Felix Mendelssohn Bartholdy gehört wohl zu den bedeutendsten, fruchtbarsten und folgenreichsten literarisch-musikalischen Verbindungen des 19. Jahrhunderts. Das Wunderkind war gerade 12 Jahre alt, als es seinen Lehrer Carl Friedrich Zelter 1821 nach Weimar begleitete, um dort den alternden Doyen der deutschen Kunst und Literatur zu treffen. Nachdem Mendelssohn einige seiner eigenen Kompositionen vorgetragen und Autographen von Mozart und Beethoven aus der Sammlung seines Gastgebers vom Blatt gespielt hatte, kam Goethe zur folgenden überraschenden, aber durchaus durchdachten Einschätzung: Der junge Gast sei nichts weniger als ein

    ...
plus
Acheter
disque compact Carus 83.503/00, EAN 4009350835030
disponible
19,90 € / pièce
Album audio à télécharger, fichier zip, fichier mp3 Carus 83.503/00-110-000
disponible
8,99 € / pièce
  • The Kammerchor Stuttgart is regarded as one of the best ensembles of its kind. Over its fifty-year existence, Frieder Bernius has developed the choir into an exceptional ensemble acclaimed by audiences and press alike. This has led to invitations for the choir to perform at all the important European festivals. In Germany the chamber choir performs at festivals and in concert halls in repertoire ranging from the 17th to the 21st century. Frieder Bernius and his ensemble have received numerous accolades for their contribution to new music. The Kammerchor Stuttgart has made over 80 CDs and LPs, numerous of which have been awarded international recording prizes (including the Edison award, Diapason d’or, Gramophone Choice, Classical Internet Award, International Classical Music Award, and German Record Critics’ Award prizes). The International Federation for Choral Music has invited the ensemble to sing at the 1st, 4th and 10th World Symposia on Choral Music in Vienna, Sydney and Seoul. Regular tours of North America and Asia since 1988 and a South America tour reflect the Kammerchor Stuttgart’s international reputation. Since 1984 the top ensemble has also been invited to Israel biennially. Plus d'information sur la personne
  • The Deutsche Kammerphilharmonie Bremen is one of the world's leading orchestras, captivating audiences everywhere with its unique style of music-making. The Estonian conductor Paavo Järvi has been the orchestra's Artistic Director since 2004.


    One of the many highlights of the collaboration with Paavo Järvi has been their Beethoven Project, on which conductor and orchestra concentrated for six years. Their Beethoven interpretations have been acclaimed worldwide by audiences and critics alike as benchmark performances. Following the Beethoven Project The Deutsche Kammerphilharmonie Bremen and Paavo Järvi focused on Robert Schumann's symphonic works with equal success.
    The latest project of the orchestra and its conductor is the German composer Johannes Brahms. The first CD (Sony/RCA) of the project – Symphony No. 2, Tragic Ouverture and the Academic Festi-val Ouverture – was released in autumn 2017 and received the Opus Klassik in October 2018. The second CD, including Symphony No. 1 and the Haydn-Variations, followed in autumn 2018. With the third and fourth Symphony, released in March 2019, the symphony cycle has come to completion.
    Highlight of the project was the internationally acclaimed performance of ›A German Requiem‹ on the 10th of April 2018 at Bremen Cathedral, 150 years after the first performance. The recording has now been released on DVD and Blu-ray by C-Major. In October 2019, ›The Brahms Code‹ – an excit-ing TV/DVD documentary about the Brahms Project produced by Deutsche Welle/Unitel – was re-leased and is the current German Record Critics' Award winner in the category music film (listed 1/20).


    The Deutsche Kammerphilharmonie Bremen has been honoured with countless prizes such as Echo, Opus and Diapason d'Or for its recordings and the unique education project with the Gesamtschule Bremen-Ost in Osterholz-Tenever, the Zukunftslabor. For years, the orchestra has cultivated close musical friendships with international soloists such as Christian Tetzlaff, Maria João Pires, Janine Jansen, Igor Levit, Hilary Hahn and Martin Grubinger.


    The Deutsche Kammerphilharmonie Bremen is permanent guest orchestra at the Elbphilharmonie Hamburg and Festival Orchestra of Kissinger Sommer. Plus d'information sur la personne
  • La Klassische Philharmonie Stuttgart se compose de musiciens d’orchestres symphoniques et d’ensembles chambristes allemands de première classe qui travaillent depuis longtemps avec Frieder Bernius. L’orchestre joue sur des instruments modernes mais chef d’orchestre et musiciens accordent une importance particulière à la différenciation stylistique. Dans la représentation d’œuvres symphoniques chorales à grande distribution, la Klassische Philharmonie Stuttgart est le pendant orchestral au Kammerchor Stuttgart. La Klassische Philharmonie Stuttgart a participé à différents festivals comme le Festival musical du Rheingau, le Festival musical européen de Stuttgart, le Festival international de Bade-Wurtemberg, le festival « Wratislavia Cantans » de Wroc³aw (Pologne), les Journées musicales de Kassel, la Société philharmonique de Bruxelles et les Herbstliche Musiktage de Bad Urach. L’idée de créer un partenaire instrumental de niveau équivalent au Kammerchor Stuttgart a été dernièrement consacrée par le Requiem allemand de Johannes Brahms enregistré ensemble. La revue française Répertoire a certifié à Frieder Bernius que sa vision de l’œuvre est une « pulvérisation discographique ». Plus d'information sur la personne
  • Frieder Bernius’s work has earned great worldwide recognition. He is in demand internationally as a conductor and as a teacher. His principal artistic collaborators are the ensembles he founded himself, the Kammerchor Stuttgart, the Barockorchester Stuttgart, the Hofkapelle Stuttgart and the Klassische Philharmonie Stuttgart. As a guest conductor, he has collaborated repeatedly with, for example, the SWR Vokalensemble Stuttgart, the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, the Stuttgarter Kammerorchester and the Streicherakademie Bozen. Great stylistic versatility is Frieder Bernius’s hallmark. Whether he conducts vocal works by Monteverdi, Bach, Händel, Mozart, Beethoven, Fauré and Ligeti, stage music by Mendelssohn or symphonies by Haydn, Burgmüller and Schubert, his work always aims for a sound that is at once unmistakably personal and at the same time oriented towards the original period sound ideal. He devotes himself equally to the rediscovery of 18th century operas and to first performances of contemporary compositions. He is particularly interested in the musical history of southwestern Germany. Carus-Verlag has awarded Frieder Bernius a Golden CD for his complete recording of the sacred music of Felix Mendelssohn Bartholdy. The award was presented to him during the German Choir Festival in Stuttgart 2016. The sale of over 250,000 recordings, which has been acclaimed with a number of awards, has made a not insignificant contribution to what today is the obvious presence of Mendelssohn's complete œuvre in the concert repertoire. Plus d'information sur la personne
  • Frieder Bernius’s work has earned great worldwide recognition. He is in demand internationally as a conductor and as a teacher. His principal artistic collaborators are the ensembles he founded himself, the Kammerchor Stuttgart, the Barockorchester Stuttgart, the Hofkapelle Stuttgart and the Klassische Philharmonie Stuttgart. As a guest conductor, he has collaborated repeatedly with, for example, the SWR Vokalensemble Stuttgart, the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, the Stuttgarter Kammerorchester and the Streicherakademie Bozen. Great stylistic versatility is Frieder Bernius’s hallmark. Whether he conducts vocal works by Monteverdi, Bach, Händel, Mozart, Beethoven, Fauré and Ligeti, stage music by Mendelssohn or symphonies by Haydn, Burgmüller and Schubert, his work always aims for a sound that is at once unmistakably personal and at the same time oriented towards the original period sound ideal. He devotes himself equally to the rediscovery of 18th century operas and to first performances of contemporary compositions. He is particularly interested in the musical history of southwestern Germany. Carus-Verlag has awarded Frieder Bernius a Golden CD for his complete recording of the sacred music of Felix Mendelssohn Bartholdy. The award was presented to him during the German Choir Festival in Stuttgart 2016. The sale of over 250,000 recordings, which has been acclaimed with a number of awards, has made a not insignificant contribution to what today is the obvious presence of Mendelssohn's complete œuvre in the concert repertoire. Plus d'information sur la personne
  • Renée Morloc accomplit sa formation vocale à Stuttgart et Salzbourg. L’alto donne ses débuts sur la scène lyrique au Théâtre national de Mannheim dans le rôle d’Erda (Siegfried). Son répertoire couvre notamment des parties de Wagner, Strauss et Verdi. Elle a chanté à Berlin, Hambourg, Munich, Stuttgart, Francfort, Dresde, Tokyo, sur de nombreuses scènes d’opéras européennes et aux Etats-Unis. En 2007, elle a fait ses débuts au Festival de Salzbourg dans la mise en scène de Breth de l’opéra Eugène Onéguine, sous la direction de Daniel Barenboim. De plus, elle participe à des productions pour la radio, la télévision et le film, ainsi qu’à des enregistrements pour le CD. Son répertoire de concertiste comprend au premier plan les œuvres orchestrales vocales de Mahler, mais aussi un vaste répertoire d’oratorios. La Jeremiah Symphony de Bernstein rarement jouée fait autant partie de son répertoire que Dream of Gerontius d’Elgar. Plus d'information sur la personne

Critiques

... Die Interpretation überzeugt durch einen klaren Ton, Ausgewogenheit zwischen Orchester- und-Singstimmen sowie insgesamt durch eine allgemeine Textverständlichkeit. ... Eine exzellent dargebotene Einspielung dieses wunderbaren Werkes.
Christina Schnauß, Chorzeit, 06/2020

... Frieder Bernius, ..., ist mit seinen exzellenten Stuttgarter Ensembles Garant für eine mustergültige Interpretation.
CHOR aktuell, 06/2020

... hier jedoch wird die Musik selbst zum Schauspiel, ... Und Frieder Bernius erweist sich einmal mehr als überzeugter und glutvoller Romantiker mit besonderem Faible für die Musik Felix Mendelssohn Bartholdys.
Jan-Geert Wolff, Pizzicato, 05/05/2020

... Das Rezept: Klarer Chorklang, intensive Wortausdeutung. ... Diese Herangehensweise hat Bernius bis heute nicht nur durchgehalten, sondern immer mehr perfektioniert.
Claus Fischer, rbbKultur, 28.04.2020

...Bernius creates an ominous orchestral swirl representing the inexorable forward momentum of the demons and witches. In his hands, the music rises to several dramatic climaxes, all of them impressive. This is now my preferred recording of this work!
Lynn René Bayley, THE ART MUSIC LOUNGE, an Online Journal of Jazz and Classical Music, 2020

... Frieder Bernius hat „Die erste Walpurgisnacht“ mit dem Kammerchor Stuttgart, der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen und hervorragenden Solisten für Carus klangvoll eingespielt.
Schwäbische Post, April 2020

... Bernius hat „Die erste Walpurgisnacht” klangvoll eingespielt.
Schwäbisches Tagblatt, 30.04.2020

Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.

Aucune évaluation disponible pour ce produit.

Questions fréquentes sur l'œuvre

Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.