Gustav Mahler: Adagietto de la 5e symphonie. Transcription vocale de Clytus Gottwald - Partition | Carus-Verlag

Gustav Mahler Adagietto de la 5e symphonie. Transcription vocale de Clytus Gottwald

Lire et écrire des évaluations
Découvrir
Consulter
Ecouter (1)
  • Adagietto de la 5e symphonie. Transcription vocale de Clytus Gottwald
Compléments
  • Acheter des compléments au format téléchargement.
  • Unbenanntes Dokument

    Im Abendrot

    Wir sind durch Not und Freude
    gegangen Hand in Hand,
    vom Wandern ruhen wir beide
    nun überm stillen Land.

    Rings sich die Täler neigen,
    es dunkelt schon die Luft,
    zwei Lerchen nur noch steigen
    nachträumend in den Duft.

    Tritt her, und lass sie schwirren,
    bald ist es Schlafenszeit,
    dass wir uns nicht verirren
    in dieser Einsamkeit.

    ...
  • Unbenanntes Dokument

    At Sunset

    Through trouble and joy we have
    walked hand in hand,
    now we both rest from wandering
    over the peaceful land.

    The valleys around us fade away,
    already the sky grows dark,
    only two larks still soar
    dreamily into the fragrant air.

    Come here, and let them fly around,
    soon it will be time to sleep,
    we must not lose our way
    in this solitude.

    ...
  • Unbenanntes Dokument

    Sous les feux du soleil couchant

    Main dans la main nous avons cheminé
    traversant joie et détresse,
    las de marcher, nous reposons maintenant,
    entourés de la nature silencieuse.

    Autour de nous les vals s’inclinent,
    l’air déjà s’assombrit,
    seules deux alouettes prennent leur envol
    énivrées du parfum de la nuit.

    Approche et laisse-les voleter,
    il faut bientôt dormir,
    que nous nous n’égarions pas
    dans cette solitude.

    ...
plus
Acheter
conducteur Carus 9.134/00, ISMN 979-0-007-12895-1 24 Pages, DIN A4, sans couverture Minimum de commande : 20 exemplaires
disponible
à partir de 20 pièces 9,50 € / pièce
à partir de 40 pièces 8,55 € / pièce
à partir de 60 pièces 7,60 € / pièce
partitions numériques à télécharger, fichier pdf Carus 9.134/00-010-000, ISMN 979-0-007-29258-4 24 Pages, DIN A4 Minimum de commande : 20 exemplaires
disponible
à partir de 20 pièces 8,60 € / pièce
à partir de 30 pièces 6,88 € / pièce
à partir de 50 pièces 5,59 € / pièce
à partir de 100 pièces 4,73 € / pièce
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, traduction en anglais Carus 9.134/00-360-000
disponible
1,00 € / pièce
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, traduction française Carus 9.134/00-370-000
disponible
1,00 € / pièce
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, original Carus 9.134/00-380-000
disponible
1,00 € / pièce
Informations complémentaires sur l'œuvre
  • Le compositeur et chef d'orchestre Gustav Mahler naquit le 7 juillet 1860 à Kalischt (Bohème). Il étudia à Vienne, entre autres dans la classe d'Anton Bruckner. Il fut ensuite nommé Theaterkapellmeister à Hall (Autriche), puis à Prague, Leipzig, Budapest et Hamburg. Entre 1897 et 1907, il fut le chef et le directeur de l'Opéra de Vienne. De 1898 à 1901, il dirigea les concerts philharmoniques, avant d'être nommé en 1907 au Metropolitan Opera à New York, où il dirigea aux côtés d' Arturo Toscanini à partir de 1909. La même année, il fut aussi nommé chef du Philharmonique de New York. Gustav Mahler mourut le 18 mai 1911 à Vienne. Plus d'information sur la personne
  • Joseph von Eichendorff wurde am 10. März 1788 in Lubowitz als Sohn eines katholischen Landadligen geboren. Bereits früh begannen seine ersten literarischen Versuche. Von 1805–1812 studierte Eichendorff Jura in Halle, Heidelberg und Wien. Dazwischen hörte er in Berlin Fichte und machte die Bekanntschaft mit wichtigen Persönlichkeiten der Romantik, wie z. B. Brentano, von Arnim und Kleist. Nach der Teilnahme als Lützowscher Jäger an den Befreiungskriegen ging Eichendorff in den preußischen Staatsdienst, in dem er bis zum Geheimen Regierungsrat aufstieg. Während seiner Zeit als preußischer Beamter entstanden auch die meisten seiner Werke. Nach seiner Pensionierung 1844 lebte Eichendorff weitgehend zurückgezogen bis zu seinem Tod am 26. November 1857. Prägend für Eichendorffs Werk waren die katholische Herkunft, die Teilnahme an den Befreiungskriegen und seine Bekanntschaft mit wichtigen romantischen Dichtern und Philosophen. Seine Lyrik betont in vielfältiger Weise die enge Verbindung von Poesie und Musik, viele seiner Gedichte sind mit musikalischen Symbolen und Konnotationen durchsetzt. So verwundert es nicht, dass Eichendorff zu den meist vertonten Dichtern des 19. Jahrhunderts gehört. Über 40 Werke mit Texten von Joseph von Eichendorff – darunter Kompositionen für unterschiedliche Besetzungen von Mendelssohn, Reger, Rheinberger, Schumann und Wolf – finden Sie im Internet unter Plus d'information sur la personne
  • Le chef de chœur, compositeur et musicologue Clytus Gottwald (1925 - 2023) a apporté des contributions essentielles à la musique chorale contemporaine. En tant que rédacteur de musique contemporaine à la radio Südfunk de Stuttgart et fondateur et directeur de la Schola Cantorum Stuttgart, il a eu des échanges productifs avec ses contemporains fondateurs de la musique contemporaine, Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen et bien d'autres. Avec sa Schola Cantorum, un ensemble vocal de chambre à 16 voix, Gottwald a marqué de manière décisive la culture chorale a cappella, devenue aujourd'hui une évidence, au plus haut niveau technique. Ses transcriptions de lieder ou de pièces instrumentales pour chœur à plusieurs voix a cappella, dont l’écriture inspirée de Ligeti est musicalement très exigeante, sont appréciées par les chœurs du monde entier. Clytus Gottwald a été récompensé à plusieurs reprises pour ses mérites, notamment par le Kulturpreis Baden-Württemberg en 2009, le Preis der Europäischen Kirchenmusik 2012 et la Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland 2014. Son importance pour le développement de la musique chorale contemporaine ne peut être surestimée. Plus d'information sur la personne

Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.

Aucune évaluation disponible pour ce produit.

Questions fréquentes sur l'œuvre

Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.