Claudio Monteverdi: Vêpres de la Vierge

Claudio Monteverdi

Vêpres de la Vierge

Vespers 1610

SV 206

Description

Une édition critique

- ... se base sur toutes les impressions de 1610 aujourd’hui disponibles
- ... prend en compte les corrections manuscrites ajoutées sur les impressions, mais ne les intègre pas sans le mentionner
- ... mentionne des versions possibles proposées entre les voix et la ligne de basse continue
- ... conserve la longueur et la hauteur des notes originale
- ... offre une préface exhaustive sur l’histoire de l’oeuvre, de sa transmission et de son édition, et pratique de son interprétation liturgique

Un matériel d’exécution flexible

- ... Pour le chœur, une réduction pour piano et une partition de chœur, moins onéreuse, sont disponibles
- ... Des voix séparées colla parte sont disponibles pour tous les psaumes ainsi que pour l’hymne
- ... Les voix colla parte comportent également leurs parties vocales et le texte, et le début de chaque strophe est distingué
- ... Les parties sont flexibles et permettent de nombreuses instrumentations: dans les mouvements en double chœur, les instruments à vents ainsi que ceux à cordes comportent les voix des deux chœurs
- ... Diverses instrumentations possibles sont proposées en préface, mais pas imposées.
- ... Le matériel permet une interprétation avec le nombre maximal de musiciens prévu par Monteverdi, mais rend également possible une version disposant d’une instrumentation réduite sans les trois violes de gambe

L’éditeur

- ... est un expert dans la notation du début du XVIIe siècle (Thèse et nombreuses autres publications).
- ... a publié plusieurs articles sur les Vêpres à la Vierge et enseigné ce sujet à plusieurs universités
- ... intègre à l’édition son expérience personnelle de pratique instrumentale de cette oeuvre, dans laquelle il officia au cornet à bouquin en Allemagne et au-delà
- ... dispose d’une grande expérience dans l’édition

Acheter

conducteur

27.801/00
192 Pages, 25 x 32 cm, livre de poche
EUR58,00 / Ex.
disponible

conducteur, reliure toilée

27.801/01
192 Pages, 25 x 32 cm, relié en toile
EUR94,00 / Ex.
disponible

réduction pour piano

27.801/03
160 Pages, 19 x 27 cm, livre de poche
EUR19,95 / Ex.
disponible

partition de chœur

27.801/05
80 Pages, DIN A4, sans couverture
EUR13,95 / Ex.
disponible
Disponible à partir de 20 Exemplar
A partir 20 Exemplar 13,95 EUR
A partir 40 Exemplar 12,56 EUR
A partir 60 Exemplar 11,16 EUR

partition d'étude

27.801/07
192 Pages, DIN A5, livre de poche
EUR24,00 / Ex.
disponible

jeu de parties séparées, matériel d'orchestre complet

27.801/19
23 x 32 cm, sans couverture
EUR141,00 / Ex.
disponible
  • Contient
    1 x jeu de parties séparées, parties pour orchestre d'harmonie, 1 x cornet 1, 1 x cornet 2, 1 x cornet 3, 2 x fifara, 1 x flûte traversière 1, 1 x flûte traversière 2, 1 x trombone 1, 1 x trombone 2, 1 x trombone basse (27.801/09)
    par: 33,50 €
    2 x partie isolée, violon 1 (27.801/11)
    par: 4,90 €
    2 x partie isolée, violon 2 (27.801/12)
    par: 4,90 €
    2 x partie isolée, violon 3 (27.801/13)
    par: 4,90 €
    2 x partie isolée, alto 1 (27.801/14)
    par: 4,90 €
    1 x partie isolée, alto 2 (27.801/15)
    par: 4,90 €
    1 x partie isolée, alto 3 (27.801/16)
    par: 4,90 €
    1 x partie isolée, violoncelle (27.801/17)
    par: 4,90 €
    2 x partie isolée, violone + basse continue (27.801/18)
    par: 4,90 €
    1 x partie isolée, orgue (27.801/49)
    par: 39,80 €

partie isolée, orgue

27.801/49
72 Pages, 23 x 32 cm, sans couverture
EUR39,80 / Ex.
disponible

Informations produit

editeur

Uwe Wolf Plus d'information sur la personne

compositeur

Claudio Monteverdi Plus d'information sur la personne

Critiques

2780100

Eine wissenschaftlich mustergültig gearbeitete Ausgabe, die beweist, dass sich Wissenschaft und Praxis letztlich nur gegenseitig bereichern können.

Die Besprechung 12/2015

Nicht nur erscheinen alle Entscheidungen des Herausgebers plausibel und ausführlich begründet, sondern mit der Offenlegung von Gedankengängen und der Demonstration vielfältigen Materials – darunter etliche kenntnisreich kommentierte Faksimiles – leitet Wolf Leser und Musiker so behutsam wie intelligent zu jenen Problemen, die sich bei der Realisierung einer Komposition des 17. Jahrhunderts allenthalben stellen. ... In dieser Diskretion, die entschiedenes wissenschaftliches Urteil mit künstlerischer Liberalität verbindet, gerät Wolfs exzellente Ausgabe der Marienvesper zum Paradigma moderner Editionstechnik.
Michael Heinemann, Edition in der Kritik, Bd. 7 2015

 

... That said, this beautifully presented score is astoundingly good value, containing as it does not only an excellent new edition of the piece by Uwe Wolf but also seven facsimile pages of the earliest printed edition, full texts and translations, and a Foreword whose erudition is matched only by the enthusiasm of its author.
Jeremy Summerly, Choir & Organ, September/Oktober 2014

 

...das Aufführungsmaterial bietet für jeweils zwei Varianten die praktikablen Grundlagen (sodass man ggf. etwas streichen kann, aber nichts ergänzen muss).

Gottesdienst und Kirchenmusik 05/06.2015

 

 

Die Stimmen sind so ausgearbeitet, dass sie sowohl bei einer Aufführung mit kleiner Besetzung wie mit großem Chor gute Dienste leisten...

Schweizer Musikzeitung 05.2015

 

 

... die Ausgabe des Carus-Verlages ist sehr praxisorientiert, die Partitur ist vom Notenbild und von der Gliederung her sehr angenehm zu lesen. Vorbildlich ist der kritische Bericht mit exakten Quellenangaben zu jedem Abschnitt und mit verschiedenen Besetzungsvorschlägen für die Vokal- und Instrumentalstimmen. Ausführliche Hinweise zur Aufführungspraxis ergänzen die Publikation.
Gustav Danzinger, CHOR aktuell, 3/2014

 

... Uwe Wolf, Cheflektor des Carus-Verlags hat mit Monteverdis „Vespro della Beata Vergine" eine beeindruckende Neuedition vorgelegt... Übersetzungen, Faksimileseiten, Besetzungsvorschläge sowie ein detaillierter kritischer Bericht runden diese feine Edition ab, zu der sämtliche Stimmen erhältlich sind.
Singende Kirche, 2/2014

 

Uwe Wolf, Herausgeber der Neuausgabe bei Carus, hat den Druck von 1610 als Grundlage genommen, ergänzt um weitere Exemplare der Entstehungszeit. ... [Die Ausgabe] bietet ein ausführliches und instruktives Vorwort.
Kirchenmusik im Bistum Limburg, 1/2014