Editions digitales

Les éditions musicales profitent elles aussi des possibilités offertes par la numérisation. Les éditions hybrides se composent d’une partition, à partir de laquelle l’œuvre peut être interprétée, et d’un ensemble d’archives numériques qui reproduisent de manière interactive toutes les sources disponibles – manuscrits, impressions originales ainsi que d’autres documents importants comme épreuves et correspondance. Un logiciel (Carus utilise Edirom) en fait un traitement innovant et les rend accessibles : des fac-similés en haute résolution peuvent être consultés en même temps que les annotations de l’apparat critique et que la nouvelle gravure de l’œuvre. L’apparat critique, difficile à déchiffrer dans les éditions courantes, devient un plaisir à lire : on peut suivre la genèse des œuvres directement à partir des sources, chaque décision des éditeurs devient transparente et vérifiable. Un vaste chapitre encyclopédique contient tout ce qu’il faut savoir sur le contexte historique de l’œuvre.

Johann Sebastian Bach: Messe en si mineur

Bien que la Messe en si mineur de J. S. Bach soit l’une de ses œuvres les plus interprétées, elle fait l’objet de nombreuses interrogations. Non seulement on ignore toujours la raison qui...

partition d'orchestre (relié toile) + DVD

Bargheer: Fiedellieder

The Fiedellieder for baritone, violin and piano, composed by the violinist Carl Louis Bargheer (a close friend of Johannes Brahms since his time in Detmold) on texts by Theodor Storm, are presented...

partition avec parties instrumentales