CD »Kinderlieder aus Deutschland und Europa«
disque compact
plus« Meine, deine – unsere Lieder. Singen ohne Grenzen » (Mes chansons, tes chansons – nos chansons. Chanter sans frontières) : sous ce slogan, les KINDERLIEDER AUS DEUTSCHLAND UND EUROPA (Chansons enfantines d’Allemagne et d’Europe) se consacrent aux chansons qui aident les enfants de toute l’Europe à grandir. Et cela ne se limite depuis longtemps plus à leur patrie ou aux zones urbaines comme Berlin ou Londres ; aujourd’hui, partout, des enfants de différentes nationalités grandissent ensemble.
Des clichés surprenants de l’artiste photographe Jan von Holleben et les chansons exceptionnellement sélectionnées par Mirjam James invitent les enfants et leurs parents à « chanter sans frontières ». En plus des chansons enfantines allemandes classiques, de nombreuses chansons anglophones et européennes témoignant de la richesse des différentes traditions ont également été sélectionnées. Cette diversité européenne se prolonge dans les clichés. Ces photos ont en effet été développées avec des enfants vivant en Allemagne, mais originaires de différents pays, les « Vokalhelden » (les « héros vocaux » ) du projet de chœur d’enfants des Berliner Philharmoniker. On peut aussi les entendre sur le CD de chansons disponible séparément.
.
>> Voir le trailer (youtube)
«… un véritable pavé de compétences, et sous une forme branchée. » eselsohreselsohr