Die Kantate BWV 166 gehört zu den im ersten Leipziger Amtsjahr Bachs aufgeführten Kirchenstücken. Sie erklang erstmals am 7. Mai 1724, dem Sonntag Cantate. Ihre Tonsprache ist plastisch und innig, was insbesondere der prominenten Rolle der obligaten Oboe und dem von den Streichern figurierten Choral zuzuschreiben ist. Mit der vorliegenden Ausgabe wird eine Lesart der Kantate vorgestellt, die das überlieferte originale Stimmenmaterial neu interpretiert.
Kennenlernen
Anschauen
Zusatz-Material
- Zusatz-Material als Download-Produkt kaufen.
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzunghtml-Datei, Singtext, engl. Übersetzung (Leseprobe)1 Aria (Basso)
Oh, where do you go?
2 Aria (Tenore)
All my thoughts on heav’n are dwelling,
to the world I’ll not surrender.
Though I wander, hither yonder,
always will I ask myself:
Man, ah, man, where do you go?3 Choral (Soprano)
I pray to you, Lord Jesus Christ,
sustain me with your favor,
nor let me for a moment brief
from this intention waver;
but help me firmly persevere
until my soul shall flee its nest
and journey unto heaven.4 Recitativo (Basso)
As quick to flow away as gentle showers
and soon to fade as brightest colors,
so also do the joys of earth take flight,... -
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, originalhtml-Datei, Singtext, original (Leseprobe)
1 Aria (Basso)
Wo gehest du hin?
2 Aria (Tenore)
Ich will an den Himmel denken
und der Welt mein Herz nicht schenken.
Denn ich gehe oder stehe,
so liegt mir die Frag im Sinn:
Mensch, ach Mensch, wo gehst du hin?3 Choral (Soprano)
Ich bitte dich, Herr Jesu Christ,
halt mich bei den Gedanken
und lass mich ja zu keiner Frist
von dieser Meinung wanken,
sondern dabei verharren fest,
bis dass die Seel aus ihrem Nest
wird in den Himmel kommen.4 Recitativo (Basso)
Gleichwie die Regenwasser bald verfließen
und manche Farben leicht verschießen,
so geht es auch der Freude in der Welt,...
Kaufen
Zusatzinformationen zum Werk
-
Komponist*in
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.
Bach vocal
Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
-
Herausgeber*in
Ute Poetzsch
Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.
Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.
Häufige Fragen zum Werk
An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!