Die Entstehungsgeschichte der Kantate Wer mich liebet, der wird mein Wort halten BWV 59 ist etwas rätselhaft. Die erhaltenen Stimmen bezeugen eine Aufführung am 1. Pfingsttag 1724, die Partitur jedoch ist bereits deutlich vor dem Umzug nach Leipzig entstanden, woraus sich die Vermutung speiste, Bach habe die Kantate bereits vor seinem Amtsantritt als Thomaskantor in der Leipziger Universitätskirche aufgeführt. Jedenfalls fällt die nur viersätzige Kantate über einen Text von Erdmann Neumeister ausgesprochen kammermusikalisch aus, wenn gleich das zu einem Hochfest gehörende Ensemble mit Trompeten und Pauken im eröffnenden Duett nicht fehlt. Der Choral – der einzige Chorsatz – steht an 3. Stelle nach einem Accompagnato, beendet wird die Kantate mit einer Aria für Violino solo, Bass und Basso continuo. Alle Sätze mit Ausnahme des Accompagnato hat Bach später in andere Kirchenkantaten verpflanzt. Das mag ein Indiz dafür sein, dass die ungewöhnliche Form Bach (oder seine Hörer*innen?) letztendlich nicht befriedigte, für uns heute gehört sie aber gerade deshalb zu den ganz besonderen Kantaten.
Kennenlernen
Anschauen
Zusatz-Material
- Zusatz-Material als Download-Produkt kaufen.
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzunghtml-Datei, Singtext, engl. Übersetzung (Leseprobe)1 Duetto (Soprano, Basso)
He who loves me,
he will keep my sayings,
and my Father then shall love him;
we shall come to stand beside him
and make our dwelling with him.2 Recitativo (Soprano)
O what are these great honors
that Jesus will prepare?
He counts us all so dear
that he will come with Father
and with Spirit’s flame
into our hearts to dwell within us.
O what are these great honors?
For man is dust, which vanity lays waste,
of pain and grief the tragic play,
their shameful object and their prey.
What then? Our God on high speaks true.
Our inmost heart and feeling
he chooses for his dwelling.... -
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, originalhtml-Datei, Singtext, original (Leseprobe)
1 Duetto (Soprano, Basso)
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten,
und mein Vater wird ihn lieben,
und wir werden zu ihm kommen
und Wohnung bei ihm machen.2 Recitativo (Soprano)
O, was sind das vor Ehren,
worzu uns Jesus setzt?
Der uns so würdig schätzt,
dass er verheißt,
samt Vater und dem Heilgen Geist
in unsern Herzen einzukehren.
O, was sind das vor Ehren?
Der Mensch ist Staub,
der Eitelkeit ihr Raub,
der Müh und Arbeit Trauerspiel
und alles Elends Zweck und Ziel.
Wie nun? Der Allerhöchste spricht,
er will in unsern Seelen
die Wohnung sich erwählen....
Kaufen
Zusatzinformationen zum Werk
-
Komponist*in
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.
Bach vocal
Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
-
Herausgeber*in
Reinhold Kubik
| 1942
-
Textdichter*in
Erdmann Neumeister
| 1671-1756
-
Generalbassaussetzer*in
Reinhold Kubik
| 1942
-
Übersetzer*in
Jean Lunn
Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.
Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.
Häufige Fragen zum Werk
An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!