Johann Sebastian Bach: Ihr, die ihr euch von Christo nennet - Noten | Carus-Verlag

Johann Sebastian Bach Ihr, die ihr euch von Christo nennet

Kantate zum 13. Sonntag nach Trinitatis BWV 164, 1725

Bewertung lesen und schreiben
Die sechssätzige Kantate BWV 164 wurde am 26. August 1725 erstmals in Leipzig aufgeführt. Der Text stammt von Bachs Weimarer Kantatendichter Salomon Franck und erschien bereits 1715 in dessen Sammlung "Evangelisches Andachts-Opffer". Bach orientiert sich hier an der Gestaltung jener Weimarer Kantaten, deren Texte dem Franck’schen Druck entnommen sind (BWV 132, 152, 161–163, 165): Die ersten fünf Sätze der kammermusikalisch eingerichteten Kantate werden von Gesangssolisten ausgeführt, lediglich der Schlusschoral ist dem Chor vorbehalten. Die zentralen Begriffe des Textes sind Barmherzigkeit, Erbarmen und wahre Christenliebe. Die zwei Arien für Tenor bzw. Alt sowie das Duett für Sopran und Bass verzichten auf ein Dacapo und wiederholen stattdessen den gesamten Text in gedrängter Form. Die Instrumente treten in der Regel nicht kontrastierend, sondern als Streichersatz (Satz 1, 4), duettierend (Satz 3) und als vollstimmiges (Satz 5) Unisono hinzu. Bemerkenswert sind in allen drei Sätzen die thematischen Verknüpfungen der instrumentalen Ritornellpartien mit den Vokalpartien, wodurch ein sehr geschlossener Eindruck entsteht.
Kennenlernen
Anschauen
Zusatz-Material
  • Zusatz-Material als Download-Produkt kaufen.
  • 

    1 Aria (Tenore)

    You, who the name of Christ have taken,
    where can his compassion now be seen,
    for which Christ’s followers are well known?
    Far from you, yes, far, too far away.
    Your hearts should be with love aglow,
    yet they are harder than a stone.

    2 Recitativo (Basso)

    We hear what Christ, who is love itself, has said:
    Blest are the merciful, for they shall receive mercy;
    before God’s judgment seat
    will mercyfully obtain.
    And yet, we give no heed to this!
    We hear our neighbor’s sighs, but are unmoved!
    He knocks upon our hearts; we turn our backs to him!
    We see him wring his hands, despairing
    his eyes with tears do overflow;
    but still the heart unmoved declines to help him.
    The Levite and the priest,
    who turn their eyes away,

    ...
  • 

    1 Aria (Tenore)

    Ihr, die ihr euch von Christo nennet,
    wo bleibet die Barmherzigkeit,
    daran man Christi Glieder kennet?
    Sie ist von euch, ach, allzu weit.
    die Herzen sollten liebreich sein,
    so sind sie härter als ein Stein.

    2 Recitativo (Basso)

    Wir hören zwar, was selbst die Liebe spricht:
    die mit Barmherzigkeit den Nächsten hier umfangen,
    die sollen vor Gericht
    Barmherzigkeit erlangen.
    Jedoch, wir achten solches nicht!
    Wir hören noch des Nächsten Seufzer an!
    Er klopft an unser Herz; doch wirds nicht aufgetan!
    Wir sehen zwar sein Händeringen,
    sein Auge, das von Tränen fleußt;
    doch lässt das Herz sich nicht zur Liebe

    ...
Kaufen
Partitur Carus 31.164/00, ISMN 979-0-007-18717-0 32 Seiten, DIN A4, kartoniert
lieferbar
17,00 € / St.
Klavierauszug Carus 31.164/03, ISMN 979-0-007-18718-7 28 Seiten, kartoniert
lieferbar
8,95 € / St.
Chorpartitur Carus 31.164/05, ISMN 979-0-007-18719-4 2 Seiten, DIN A4, ohne Umschlag Mindestbestellmenge: 20 Exemplare
lieferbar
ab 20 Stück 2,60 € / St.
ab 40 Stück 2,34 € / St.
ab 60 Stück 2,08 € / St.
Studienpartitur Carus 31.164/07, ISMN 979-0-007-24234-3 32 Seiten, DIN A5, kartoniert
lieferbar
11,50 € / St.
Stimmenset, komplettes Orchestermaterial Carus 31.164/19, ISMN 979-0-007-20906-3 23 x 32 cm, ohne Umschlag
lieferbar
79,00 € / St.
  • 1 x Stimmenset, Harmoniestimmen, Flöte 1, Flöte 2, Oboe 1, Oboe 2 (31.164/09)
    je: 10,80 €
    4 x Einzelstimme, Violine 1 (31.164/11)
    je: 4,90 €
    4 x Einzelstimme, Violine 2 (31.164/12)
    je: 4,90 €
    3 x Einzelstimme, Viola (31.164/13)
    je: 3,40 €
    4 x Einzelstimme, Generalbass (31.164/14)
    je: 5,40 €
    1 x Einzelstimme, Orgel (31.164/49)
    je: 11,50 €
Einzelstimme, Orgel Carus 31.164/49, ISMN 979-0-007-20907-0 16 Seiten, 23 x 32 cm, ohne Umschlag
lieferbar
11,50 € / St.
Partitur digital (Download), PDF-Datei Carus 31.164/00-010-000, ISMN 979-0-007-25822-1 32 Seiten, DIN A4
lieferbar
15,30 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzung Carus 31.164/00-360-000
lieferbar
5,00 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, original Carus 31.164/00-380-000
lieferbar
3,00 € / St.
Stimmenset digital, ZIP-Datei, PDF-Datei, Harmoniestimmen Carus 31.164/09-010-000, ISMN 979-0-007-32880-1
lieferbar
10,80 € / St.
  • 1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 1 (31.164/21-010-000)
    je: 4,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 2 (31.164/22-010-000)
    je: 4,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 1 (31.164/23-010-000)
    je: 3,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 2 (31.164/24-010-000)
    je: 3,10 €
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 1 Carus 31.164/11-010-000, ISMN 979-0-007-32334-9 8 Seiten, 23 x 32 cm Mindestbestellmenge: 2 Exemplare
lieferbar
7,35 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 2 Carus 31.164/12-010-000, ISMN 979-0-007-32335-6 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
7,35 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Viola Carus 31.164/13-010-000, ISMN 979-0-007-32336-3 4 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
5,10 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Generalbass Carus 31.164/14-010-000, ISMN 979-0-007-32337-0 12 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
8,10 € / St.
Stimmenset digital, ZIP-Datei, PDF-Datei, komplettes Orchestermaterial Carus 31.164/19-010-000, ISMN 979-0-007-32700-2
lieferbar
79,00 € / St.
  • 1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 1 (31.164/11-010-000)
    je: 7,35 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 2 (31.164/12-010-000)
    je: 7,35 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Viola (31.164/13-010-000)
    je: 5,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Generalbass (31.164/14-010-000)
    je: 8,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 1 (31.164/21-010-000)
    je: 4,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 2 (31.164/22-010-000)
    je: 4,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 1 (31.164/23-010-000)
    je: 3,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 2 (31.164/24-010-000)
    je: 3,10 €
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Orgel (31.164/49-010-000)
    je: 11,50 €
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 1 Carus 31.164/21-010-000, ISMN 979-0-007-33200-6 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
4,10 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Flöte 2 Carus 31.164/22-010-000, ISMN 979-0-007-33223-5 8 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
4,10 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 1 Carus 31.164/23-010-000, ISMN 979-0-007-33416-1 4 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
3,10 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Oboe 2 Carus 31.164/24-010-000, ISMN 979-0-007-33529-8 4 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
3,10 € / St.
Einzelstimme digital, PDF-Datei, Orgel Carus 31.164/49-010-000, ISMN 979-0-007-32338-7 16 Seiten, 23 x 32 cm
lieferbar
11,50 € / St.
alle Ausgaben anzeigen
Zusatzinformationen zum Werk
  • Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.

    Bach vocal

    Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
  • Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. zur Person
  • Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. zur Person
  • Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. zur Person
  • Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. zur Person

Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.

Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.

Häufige Fragen zum Werk

An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!