Nazareth
Christmas Anthem (Einrichtung für Bariton, Chor und Orgel von D. Buck) CG 395
Die weihnachtliche Hymne Nazareth basiert auf einer Komposition von Charles Gounod mit dem Titel Jésus de Nazareth. Das Originalwerk, das Gounod für Solo-Bariton und Orchester mit nur wenigen Takten für Chor komponierte, wurde bei der Uraufführung vom Publikum begeistert aufgenommen und erlangte in der Folgezeit durch verschiedene Bearbeitungen weite Verbreitung. Auch eine Variante mit englischem Text konnte sich etablieren. Im Gegensatz zum eher allgemein auf Jesu Wirken bezogenen französischen Original steht hier das Weihnachtsgeschehen im Mittelpunkt.
Diese Variante bearbeitete der amerikanische Komponist und Organist Dudley Buck (1839–1909) zu einem Arrangement für gemischten Chor mit Solo-Bariton und Orgelbegleitung, das der Carus-Ausgabe zugrunde liegt. Erstmals erhält die Hymne zusätzlich einen deutschen Singtext: „Kommt her zur Krippe, kommt her, betet an.“ Gounod erweist sich in seinem Werk einmal mehr als Meister der schönen Melodien. Über schlichten Harmoniefolgen im 6/4-Takt (Andantino) schwebt eine hymnische Kantilene, die den Opernkomponisten erkennen lässt.
-
Komponist*in
Charles Gounod
| 1818-1893Charles Gounod ist heute insbesondere als Komponist der Opern Faust (1859) und Roméo et Juliette (1867) sowie der sehr populären, 1859 als Ave Maria bearbeiteten Méditation sur le 1er prélude de piano de J. S. Bach (1852) bekannt. Die Tatsache, dass Gounod vor allem als bedeutender Opernkomponist gilt, wird allerdings seinem umfangreichen, alle Gattungen berücksichtigenden Œuvre nicht gerecht. Den zentralen Schwerpunkt im Schaffen Gounods bildet dabei sein kirchenmusikalisches Werk, dessen Umfang alle anderen französischen Komponisten des 19. Jahrhunderts in den Schatten stellt. zur Person
-
Herausgeber*in
Gerhard Frisch
| 1955
-
Bearbeiter*in
Dudley Buck
| 1839-1909
-
Übersetzer*in
Gerhard Frisch
| 1955
-
Übersetzer*in
Henry Fothergill Chorley
| 1808-1872