Felix Mendelssohn Bartholdy / Joachim Linckelmann (arr.) Elias

Bearbeitung für Kammerorchester (arr. J. Linckelmann) MWV A 25 (op. 70), 1845-1846 / 2021

Bewertung lesen und schreiben

Mendelssohns Oratorium Elias entstand zu einer Zeit, in der sich große Singvereine bildeten und Musikfeste mit Hunderten von Sänger*innen sehr in Mode waren; bei der Uraufführung 1846 in Birmingham wirkten 271 Sänger*innen und 125 Orchestermusiker*innen mit. Auch heute benötigt man bei stark besetztem Orchester natürlich einen entsprechend großen Chor.

Mit der vorliegenden Bearbeitung für Kammerorchester (Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete, Posaune, Pauke und Streicher sowie Orgel ad libitum) können nun auch kleinere Chöre und Chöre mit begrenzten räumlichen oder finanziellen Möglichkeiten dieses Werk aufführen. Durch die Reduzierung vor allem der sinfonischen Bläserbesetzung (statt 18 Bläsern sind nur sieben einfach besetzte Blasinstrumente erforderlich) wird das Klangvolumen etwas zurückgenommen, der sinfonische Charakter sowie eine hohe dynamische Bandbreite bleiben aber erhalten. Sämtliche Vokalpartien (Soli und Chor) sind mit der Originalfassung identisch, sodass von dieser Klavierauszüge und Chorpartituren verwendet werden können.


  • Großes Oratorium auch für kleinere Chöre aufführbar
  • Bläser der Originalfassung auf sieben einfach besetzte Instrumente reduziert
  • Klavierauszüge und Chorpartituren der Originalfassung können verwendet werden.
  • carus plus: Das Werk (Originalfassung) ist in der App carus music, the Choir Coach, sowie in der Reihe Carus Choir Coach (Audio only) erhältlich.


OriginalversionBearbeitung für Kammerorchester
Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Clt, 2 Fg, 4 Cor, 2 Tr, 3 Trb, Oficleide, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb, Org
Soli SATB, Coro SATB, Fl, Ob, Clt, Fg, Cor, Tr, Trb, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb, [Org]


Kaufen
Dirigierpartitur, Vorwort auf Dt. und Engl. Carus 40.130/50, ISMN 979-0-007-25440-7 416 Seiten, kartoniert
lieferbar
155,00 € / St.
Stimmenset, Komplettes Orchestermaterial, leihweise, auch digital erhältlich Carus 40.130/69, ISMN 979-0-007-25440-7 23 x 32 cm, ohne Umschlag
  • 1 x Stimmenset, Harmoniestimmen, leihweise, Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Trompete, Posaune, Pauken (40.130/59)
     
    5 x Einzelstimme, Violine 1, leihweise (40.130/61)
     
    5 x Einzelstimme, Violine 2, leihweise (40.130/62)
     
    4 x Einzelstimme, Viola, leihweise (40.130/63)
     
    4 x Einzelstimme, Violoncello, leihweise (40.130/64)
     
    2 x Einzelstimme, Kontrabass, leihweise (40.130/65)
     
    1 x Einzelstimme, Orgel, leihweise (40.130/99)
     
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Klavierauszug, XL im Großdruck, deutsch/englisch
Carus 40.130/02, ISMN 979-0-007-18783-5 208 Seiten, DIN A4, kartoniert
lieferbar
30,00 € / St.
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Klavierauszug, deutsch/englisch
Carus 40.130/03, ISMN 979-0-007-06262-0 208 Seiten, kartoniert
lieferbar
21,50 € / St.
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Klavierauszug, deutsch
Carus 40.130/04, ISMN 979-0-007-09213-9 200 Seiten, kartoniert
lieferbar
22,00 € / St.
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Chorpartitur, deutsch/englisch
Carus 40.130/05, ISMN 979-0-007-21775-4 72 Seiten, DIN A4, ohne Umschlag Mindestbestellmenge: 20 Exemplare
lieferbar
ab 20 Stück 15,00 € / St.
ab 40 Stück 13,50 € / St.
ab 60 Stück 12,00 € / St.
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Textheft/Libretto
Carus 40.130/08, ISMN 979-0-007-21776-1 6 Seiten, DIN A5, ohne Umschlag Mindestbestellmenge: 20 Exemplare
lieferbar
ab 20 Stück 1,80 € / St.
ab 40 Stück 1,62 € / St.
ab 60 Stück 1,44 € / St.
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Carus Choir Coach (nur Audio), mp3-CD, Übetracks, in deutsch, Sopran
Carus 40.130/91, EAN 4009350736498 DIN A5, CDs im DVD-Format
lieferbar
21,00 € / St.
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Compact Disc, 2 CDs, SACD, nur deutsch
Carus 83.215/00, EAN 4009350832152 CD, Digipac
in Audio-Portalen (Streaming) verfügbar
 
 
Dirigierpartitur digital, PDF-Datei Carus 40.130/50-010-000, ISMN 979-0-007-29946-0 416 Seiten
lieferbar
139,50 € / St.
Stimmenset digital, ZIP-Datei, PDF-Datei, Komplettes Orchestermaterial, leihweise Carus 40.130/69-010-000, ISMN 979-0-007-25440-7
  • 1 x Stimmenset digital, ZIP-Datei, PDF-Datei, Harmoniestimmen, leihweise (40.130/59-010-000)
     
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 1, leihweise (40.130/61-010-000)
     
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violine 2, leihweise (40.130/62-010-000)
     
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Viola, leihweise (40.130/63-010-000)
     
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Violoncello, leihweise (40.130/64-010-000)
     
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Kontrabass, leihweise (40.130/65-010-000)
     
    1 x Einzelstimme digital, PDF-Datei, Orgel, leihweise (40.130/99-010-000)
     
Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias. Oratorium nach Worten des Alten Testaments, Klavierauszug digital, PDF-Datei, deutsch/englisch
Carus 40.130/03-010-000, ISMN 979-0-007-35106-9 208 Seiten
lieferbar
21,50 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Einführungstext, englisch Carus 40.130/00-320-000, ISMN 979-0-007-08778-4
lieferbar
25,00 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, original Carus 40.130/00-380-000, ISMN 979-0-007-08778-4
lieferbar
5,00 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzung Carus 40.130/00-360-000, ISMN 979-0-007-08778-4
lieferbar
8,00 € / St.
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Einführungstext, deutsch Carus 40.130/00-310-000, ISMN 979-0-007-08778-4
lieferbar
25,00 € / St.
  • Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) zählt zu den bedeutendsten Komponisten der musikalischen Romantik. Sein kompositorisches Schaffen verbindet die formale Klarheit der Wiener Klassik mit der gesteigerten Ausdruckskraft des 19. Jahrhunderts. Besonders prägend war seine Auseinandersetzung mit der Musik Johann Sebastian Bachs, deren Wiederentdeckung er durch die Aufführung der Matthäus-Passion im Jahr 1829 maßgeblich förderte.

    Zu seinen bekanntesten Vokal-Kompositionen zählen seine beiden Oratorien Paulus und Elias, sowie seine Choralkantate Verleih uns Frieden gnädiglich. Darüber hinaus wirkte Mendelssohn als Dirigent, Pianist und Musikpädagoge und trug wesentlich zur Professionalisierung des Konzertwesens sowie zur Entwicklung des Leipziger Konservatoriums bei. Sein Werk nimmt eine zentrale Stellung in der Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts ein und verbindet Traditionsbewusstsein mit romantischer Klangästhetik.

    zur Person
  • Joachim Linckelmann, geb. 1964 in München, studierte Querflöte am Richard-Strauss-Konservatorium München und an der Musikhochschule Würzburg. Er war Flötist verschiedener namhafter Orchester im In- und Ausland und arbeitet seit 1995 außerdem als Notengrafiker und Arrangeur. Seit 2009 bearbeitet er für Carus Oratorien für kleinere Besetzungen. zur Person

Rezensionen

...der Aufführungsradius dieses großartigen Werkes bekommt dardurch eine echte Erweiterung. Frischer und sehr erfreulicher Blick auf diesen neun "Elias"...



Auf jeden Fall sei diese Bearbeitung all jenen empfohlen, die, "den Elias" schon immer einmal aufführen wollten, denen bisher aber die Mittel dazu fehlten.

Musica Sacra, Februar 2022



... Der deutsche Musiker Joachim Linckelmann hat schon eine stattliche Reihe von neuen Versionen großer Werke der Chor-Orchesterliteratur für Kammerorchester hergestellt, er ist ein echter Profi auf diesem Gebiet. … Also Mut - und Ausprobieren!
Gustav Danzinger, Chor aktuell , 02/2021



... Während das Klangvolumen reduziert erscheint, bleibt etwa die große dynamische Bandbreite und die Klanglichkeit der Komposition erhalten. Linckelmanns Arrangement ist nachvollziehbar, satztechnisch makellos und sehr funktional. 
Forum Kirchenmusik, 05/2021

Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.

Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.

Häufige Fragen zum Werk

Kann ich den "normalen" Klavierauszug /03 bzw. die Chorpartitur /05 für die große Fassung auch zum Singen der vorgestellten Fassung nutzen?

Ja, die Vokalpartien sind komplett identisch und daher sind Klavierauszüge und Chorpartituren mit beiden Fassungen kompatibel.
Der Kern der Bearbeitungstechnik ist es, dass einzelne Instrumente Stimmen von anderen Instrumenten übernehmen. Dies wäre bei historischem Instrumentarium nur sehr eingeschränkt möglich. Die Fassungen setzen daher heutige Blasinstrumente voraus.
Ja, die Streicherstimmen bei der Bearbeitung sind fast unverändert von der Originalfassung übernommen worden. Genaue Informationen über die wenigen Änderungen in den Streicherstimmen finden Sie im Vorwort der Partitur. Wir bieten aber auch die an leicht geänderten Streicherstimmen unter der Artikelnummer Carus 40.130/69 leihweise an.
Stift-Symbol An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!