Clara Schumann / Clytus Gottwald (arr.) Drei Lieder nach Texten von Heinrich Heine und Friedrich Rückert

The most famous female pianist of the 19th century, Clara Schumann, née Wieck, grew up in a musical family. She was strongly encouraged by her father – perhaps a little too strongly, considering that, without any further ado, he penned his daughter’s first diary entries himself. Even as the mother of eight children and wife of Robert Schumann, she continued her impressive career as a concert pianist. Clara Schumann composed numerous piano works, songs, works for chamber ensembles and a piano concerto.

Plus d'information sur la personne

Friedrich Rückert, né en 1788 à Schweinfurt, mort en 1866 près de Cobourg. Poète et traducteur. Professeur de philologie orientale à Erlangen. Plus d'information sur la personne

Heinrich Heine (1797-1856) compte parmi les plus grands poètes allemands du XIXe siècle. Né à Düsseldorf, il est surtout connu pour ses poèmes lyriques, qui allient le romantisme à une critique sociale acerbe. Bon nombre de ses œuvres traitent de l’amour, de la nature et de la liberté. En raison de ses opinions politiques, Heine a vécu de nombreuses années en exil à Paris.

Il occupe également une place prépondérante dans l’histoire de la musique. Ses textes lyriques ont été mis en musique par de nombreux compositeurs et ont notamment marqué de leur empreinte le lied romantique. Robert Schumann, Franz Schubert, Felix Mendelssohn Bartholdy et Hugo Wolf, en particulier, ont créé, à partir des poèmes de Heine, des œuvres musicales d’une importance durable. L’alliance poétique entre simplicité linguistique, profondeur émotionnelle et ambiguïté souvent ironique a offert aux compositeurs de multiples possibilités d’interprétation musicale. C’est ainsi que la poésie de Heine est devenue un élément central du répertoire romantique de la chanson et continue d’influencer la musique vocale jusqu’à aujourd’hui.

Plus d'information sur la personne

Le chef de chœur, compositeur et musicologue Clytus Gottwald (1925 - 2023) a apporté des contributions essentielles à la musique chorale contemporaine. En tant que rédacteur de musique contemporaine à la radio Südfunk de Stuttgart et fondateur et directeur de la Schola Cantorum Stuttgart, il a eu des échanges productifs avec ses contemporains fondateurs de la musique contemporaine, Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen et bien d'autres. Avec sa Schola Cantorum, un ensemble vocal de chambre à 16 voix, Gottwald a marqué de manière décisive la culture chorale a cappella, devenue aujourd'hui une évidence, au plus haut niveau technique. Ses transcriptions de lieder ou de pièces instrumentales pour chœur à plusieurs voix a cappella, dont l’écriture inspirée de Ligeti est musicalement très exigeante, sont appréciées par les chœurs du monde entier. Clytus Gottwald a été récompensé à plusieurs reprises pour ses mérites, notamment par le Kulturpreis Baden-Württemberg en 2009, le Preis der Europäischen Kirchenmusik 2012 et la Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland 2014. Son importance pour le développement de la musique chorale contemporaine ne peut être surestimée. Plus d'information sur la personne