Ein feste Burg ist unser Gott
Chœurs et chorals tirés des cantates de la Réforme dans des arrangements pour chœur et orgue (arr. J. Wollenschläger)
Cette édition propose quatre mouvements caractéristiques des cantates de Johann Sebastien Bach pour la Réforme, arrangés pour chœur et orgue. La cantate Ein feste Burg ist unser Gott (Notre Dieu est une solide forteresse), BWV 80, y est présente avec le grandiose chœur d’entrée, le cinquième mouvement « Und wenn die Welt voll Teufel wär » (Et quand bien même le monde serait empli de diables) et son impressionnante évocation musciale du combat entre les forces célestes et diaboliques, et le choral final « Das Wort sie sollen lassen stahn » (La parole de Dieu, qu’ils l’abandonnent). S’y ajoute le choral solennel « Nun danket alle Gott » (Maintenant, rendez tous grâces à Dieu) de la cantate pour la Réforme Gott der Herr ist Sonn und Schild (Le Seigneur Dieu est soleil et bouclier), BWV 79. Le transfert de la partie orchestrale à l’orgue offre à l’exécutant de nombreuses occasions de s’épanouir artistiquement et permet de donner ces mouvements sous une forme intéressante même dans des conditions restrictives.
| Version originale | Adaptation pour orgue |
Soli SATB, Coro SATB, 3 Ob (auch Obca, 2 Obda, Tl) 2 Vl, Va, Bc mit Cemb und Org | Coro SATB, Org |
Sommaire
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean-Sébastien Bach compte parmi les compositeurs les plus importants de l'histoire de la musique occidentale. Il était issu d'une dynastie de musiciens très ramifiée, qui a donné naissance à de nombreux musiciens municipaux et organistes dans la région de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la création des éditions Carus, l’édition des œuvres de Jean-Sébastien Bach constitue pour nous une priorité particulière. À l’occasion de l’année commémorative de la Réforme, nous avons achevé le projet « Bach vocal ». La musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible dans son intégralité sous forme d’éditions modernes « Urtext », accompagnées du matériel d’exécution. Une édition complète de toutes les partitions, présentée dans un coffret de grande qualité, est également disponible. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Plus d'information sur la personne
Critiques
... Die Übertragung des Bach` schen Orchestersatzes auf die Orgel bietet dem Ausführenden reichlich Gelegenheit zu künstlerischer Entfaltung und ermöglicht es, die Sätze auch unter eingeschränkten Bedingungen in attraktiver Form zur Aufführung zu bringen.
Kirchenmusikalische Mitteilungen der Diözese Rottenburg-Stuttgart, April 2018