Herz und Mund und Tat und Leben
Cantate pour la fête de la Visitation BWV 147, 1723
La cantate Herz und Mund und Tat und Leben BWV 147 de Johann Sebastian Bach (Le cœur, et la bouche, et les actes, et la vie) trouve son origine à l’époque de Weimar. Mais, sept ans après l’avoir composée, Bach la remanie et la complète pour la donner à Leipzig. Notamment la dernière strophe du choral, sorte de rengaine (« Jesus bleibet meine Freude »), en fait une cantate particulièrement appréciée de Bach.
La Musique Chorale. Partout. A tout moment.
À la maison et en déplacement : désormais, vous aurez toujours vos œuvres chorales avec vous pour les travailler! Avec carus music, l’application pour choristes, vous pouvez écouter votre partition avec un excellent enregistrement sur votre smartphone ou tablette, et facilement travailler votre propre partie avec un coach. Avec carus music, votre préparation pour le concert est facile, efficace et agréable!
Dans cette édition de l'application, la voix sélectionnée n'est pas renforcée par le piano, mais son volume est relevé par rapport au reste de l'enregistrement, afin d'être nettement entendue.
Interprètes: Núria Rial (soprano), Wiebke Lehmkuhl (alto), Benedikt Kristjánsson (tenore), Matthias Winckhler (basso) – Gaechinger Cantorey – Hans-Christoph Rademann
Découvrir
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction en anglaisfichier html, paroles, traduction en anglais (Extrait)Parte Prima 1 Chorus Heart and mouth and thought and action
must bear witness without falt’ring,
doubting not and without fear,
own him God and Saviour dear. 2 Recitativo accompagnato (Tenore) Ah, tidings heav’nly sent!
Now Mary will make known her inmost feelings,
with thanks and praise to God,
her story to reveal,
the wonder of the Saviour’s coming
that he be born to her, a lowly maid.
O wretched race of man,
the slaves of Satan and of sin,
you were set free,
through Christ’s transcending power released
from all your former servitude!
Yet still, your lips and your too stubborn spirits suppress,
deny such a great blessing;
...
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, originalfichier html, paroles, original (Extrait)Parte prima 1 Chorus Herz und Mund und Tat und Leben
muss von Christo Zeugnis geben
ohne Furcht und Heuchelei,
dass er Gott und Heiland sei. 2 Recitativo accompagnato (Tenore) Gebenedeiter Mund!
Maria macht ihr Innerstes der Seelen
durch Dank und Rühmen kund;
sie fänget bei sich an,
des Heilands Wunder zu erzählen,
was er an ihr als seiner Magd getan.
O! menschliches Geschlecht,
des Satans und der Sünden Knecht,
du bist befreit
durch Christi tröstendes Erscheinen
von dieser Last und Dienstbarkeit!
Jedoch dein Mund und dein verstockt Gemüte
...
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean-Sébastien Bach compte parmi les compositeurs les plus importants de l'histoire de la musique occidentale. Il était issu d'une dynastie de musiciens très ramifiée, qui a donné naissance à de nombreux musiciens municipaux et organistes dans la région de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la création des éditions Carus, l’édition des œuvres de Jean-Sébastien Bach constitue pour nous une priorité particulière. À l’occasion de l’année commémorative de la Réforme, nous avons achevé le projet « Bach vocal ». La musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible dans son intégralité sous forme d’éditions modernes « Urtext », accompagnées du matériel d’exécution. Une édition complète de toutes les partitions, présentée dans un coffret de grande qualité, est également disponible. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Plus d'information sur la personne
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.