Nimm, was dein ist, und gehe hin
Cantate pour le dimanche Septuagesimas BWV 144, 1724
Un choeur en motet sans instruments obligés ouvre la cantate Nimm, was dein ist, und gehe hin (Prends ce qui te revient, et va ton chemin) pour le dimanche de la Septuagésime 1724. Suit un air presque dansant proche du lied Murre nicht, lieber Christ (Ne rechigne pas, cher chrétien), dont la ritournelle exprime clairement le bougonnement. Avant le récitatif qui aboutit au deuxième air, Bach a placé un choral intermédiaire Was Gott tut, das ist wohlgetan (Ce que Dieu fait, cela est bien fait), repris dans le récitatif. L’air Genügsamkeit ist ein Schatz in diesem Leben (La modération est un trésor en cette vie) pour hautbois d’amour, soprano et continuo poursuit dans l’écriture mélodique de la cantate. Le choral Was mein Gott will, das gescheh allzeit (Que la volonté de mon Dieu s’accomplisse en tout temps) conclut la cantate.
Découvrir
Consulter
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction en anglaisfichier html, paroles, traduction en anglais (Extrait)1 CoroTake what is thine and go thy way.
2 Aria (Alto)Grumble not, faithful soul,
3 Choral
when it goes not well with thee,
but with cheerful heart inherit
that which God’s well deems thy merit:
He knows what befittest thee.Whate’er my God ordains is right,
4 Recitativo (Tenore)
His holy will abideth,
I will be still,
what e’er He doth,
and follow where He guideth.
He is my God,
though dark the road,
He ever will uphold me
and in His image mould me.The man who guides his soul at ease
...
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, originalfichier html, paroles, original (Extrait)1 Coro
Nimm, was dein ist, und gehe hin.
2 Aria (Alto)Murre nicht,
3 Choral
lieber Christ,
wenn was nicht nach Wunsch geschicht;
sondern sei mit dem zufrieden,
was dir dein Gott hat beschieden,
er weiß, was dir nützlich ist.Was Gott tut, das ist wohlgetan,
4 Recitativo (Tenore)
es bleibt gerecht sein Wille;
wie er fängt meine Sachen an,
will ich ihm halten stille.
Er ist mein Gott,
der in der Not
mich wohl weiß zu erhalten:
drum lass ich ihn nur walten.Wo die Genügsamkeit regiert
...
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean Sébastien Bach compte parmi les compositeurs essentiels de l'histoire de la musique occidentale. Il faisait partie d'une grande dynastie de musiciens, dont furent originaires nombre de musiciens municipaux et d'organistes dans les régions de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la fondation des Éditions Carus en 1972, la publication des oeuvres de Johann Sebastian Bach revêt une importance particulière. En 2017, année du 500e anniversaire de la Réforme, nous avons clôturé le projet Bach vocal. L'intégralité de la musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible en éditions modernes des textes originaux, matériel d'exécution compris. Une édition globale de toutes les partitions dans un coffret de grande qualité est aussi proposée. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Klaus Burmeister
-
Traducteur
Henry Drinker
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
