Süßer Trost, mein Jesus kömmt
Cantate pour le 3ème jour des fêtes de Noël (version originelle) BWV 151, 1725
Die Neuausgabe von Klaus Hofmann ersetzt die in der editorischen Konzeption überholte Ausgabe von Diethard Hellmann aus dem Jahre 1962.
Découvrir
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction en anglaisfichier html, paroles, traduction en anglais (Extrait)1 AriaComfort sweet, that Jesus came,
2 Recitativo (Basso)
promised long and long expected.
Heart and spirit, joyous be,
that the Lord has chosen thee
to his heav'n with his elected.Rejoice thee now, my heart,
and bid the cares depart
which long have troubled and oppressed thee.
For God hath sent his son,
his dearest, best beloved one,
for evil to divest thee.
He left is heav’nly throne
for sinners to atone,
he burst our chains asunder
and cured the curse we labored under.
Oh, what a wondrous deed!
that one from his exalted station
became a man, to bleed...
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, originalfichier html, paroles, original (Extrait)1 Aria
Süßer Trost, mein Jesus kömmt,
2 Recitativo (Basso)
Jesus wird anitzt geboren!
Herz und Seele freuet sich,
denn mein liebster Gott hat mich
nun zum Himmel auserkoren.Erfreue dich, mein Herz,
denn itzo weicht der Schmerz,
der dich so lange Zeit gedrücket.
Gott hat den liebsten Sohn,
den er so hoch und teuer hält,
auf diese Welt geschicket.
Er lässt den Himmelstrhon
und will die ganze Welt
aus ihren Sklavenketten
und Dienstbarkeit erretten.
O wundervolle Tat!
Gott wird ein Mensch und will auf Erden
noch niedriger als wir...
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean Sébastien Bach compte parmi les compositeurs essentiels de l'histoire de la musique occidentale. Il faisait partie d'une grande dynastie de musiciens, dont furent originaires nombre de musiciens municipaux et d'organistes dans les régions de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la fondation des Éditions Carus en 1972, la publication des oeuvres de Johann Sebastian Bach revêt une importance particulière. En 2017, année du 500e anniversaire de la Réforme, nous avons clôturé le projet Bach vocal. L'intégralité de la musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible en éditions modernes des textes originaux, matériel d'exécution compris. Une édition globale de toutes les partitions dans un coffret de grande qualité est aussi proposée. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Klaus Hofmann
| 1939
-
Parolier/Librettiste
Georg Christian Lehms
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.