Des œuvres connues de tous – mais pas avec cet effectif

Comment associer la Sonate au clair de lune de Beethoven et un chœur ? Rien de plus facile grâce à l’arrangement de Gottlob Benedict Bierey, un contemporain de Beethoven. Une mélodie émouvante simple à retenir. Disponible pour différents effectifs.

Bierey a arrangé le mouvement lent de la Sonate pour piano n° 5 pour voix et orchestre. Il a ajouté le texte de l’Agnus Dei de l’ordinaire latin. Le résultat est étonnant – comme si Beethoven avait déjà entendu le chant en lui quand il a composé la pièce.

L’arrangement du cycle Dichterliebe permet aux chœurs d’accéder au célèbre répertoire de lieder de Schumann et ouvre à de nouvelles expériences sonores. Hye-Young Cho est une des principales compositrices de Corée du sud : son arrangement comporte de subtiles nuances, elle utilise les registres du chœur de manière très variée et ciblée. Pour cela, Cho s’inspire directement de l’harmonie de la partition pour piano de Schumann.

Nous la connaissons tous : la Pavane de Gabriel Fauré pour orchestre. On sait moins que cette danse stylisée a été jouée dans une version avec chœur mixte lors de sa première en avril 1888. Une version pour chœur et piano à quatre mains est aussi disponible.

L’arrangement de ce célèbre classique de la chanson populaire – jazzy, percutant et émouvant – a tout pour devenir le morceau préféré de votre chorale. Prenez le temps de l’écouter !

L’Ode à la joie de Beethoven est une musique solennelle et grandiose, qui exprime la joie, la communauté, la protestation et la gratitude. Cet arrangement rythmé de Peter Schindler pour chœur et piano, ou pour chœur, petit ensemble instrumental et vents, traduit toutes ces émotions. Les riffs des cuivres, les harmonies jazzy et le chœur, de une à trois voix, constituent un véritable moment fort de musique, et tout le public peut même chanter à la fin.

Ça donne la chair de poule. Le Miserere se fonde sur Präludium und Fuge b-Moll de la première partie du Clavier bien tempéré de Johann Sebastian Bach. Pour adapter cette œuvre pour voix, Heribert Breuer l’a écrite une tierce plus bas et a ajouté les paroles du psaume 51. Très exigeant, mais très intéressant.

Nul autre que Johann Sebastian Bach a arrangé l’émouvant Stabat Mater de Giovanni Battista Pergolesi pour sa propre représentation à la Thomaskirche de Leipzig. L’arrangement de Jörn Bartels prouve que l’adaptation de Bach fonctionne aussi merveilleusement bien avec chœur. 
Convient aux petits chœurs et ensembles.

Allerseelen fait aujourd’hui partie des lieder les plus populaires de Richard Strauss. Jan-Benjamin Homolka l’a délicatement arrangé pour chœur de chambre à cinq voix. Le caractère de l’original reste préservé, notamment parce que Homolka utilise l’accompagnement initial au piano et confie la partie vocale d’origine au soprano.

Nur wer die Sehnsucht kennt est extrait du roman Wilhelm Meisters Lehrjahre de Johann Wolfgang von Goethe. Le texte empreint de nostalgie et de mélancolie a ensuite maintes fois inspiré des compositrices et compositeurs à le mettre en musique, notamment Fanny Mendelssohn. L’arrangement de Denis Rouger est une adaptation délicate aux besoins et possibilités d’expression d’un chœur – un vrai plaisir à chanter et à écouter.