Miserere
Choral version of Prelude and Fugue 22 from the “The Well-Tempered Clavier” BWV 867
Le Miserere se base sur le Prélude et fugue en si b mineur de la première partie du Clavier bien tempéré de Johann Sebastian Bach. Pour adapter l’œuvre aux voix, Heribert Breuer l’a baissée d’une tierce et lui a ajouté les paroles du Psaume 51, un des sept psaumes de pénitence.
Heribert Breuer, compositeur et directeur de la Bach-Akademie de Berlin, qu’il a fondée, est connu pour ses adaptations d’œuvres instrumentales pour différents effectifs. Ses versions pour chœur (par exemple dans les recueils pour chœur Carus Beethoven und Bruckner. Weltliche Chormusik) offrent un regard neuf sur les originaux et sont un atout précieux pour le répertoire des chœurs curieux.
Le Miserere a été enregistré par l’Ensemble Calmus pour le CD « Bach for five ».
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean-Sébastien Bach compte parmi les compositeurs les plus importants de l'histoire de la musique occidentale. Il était issu d'une dynastie de musiciens très ramifiée, qui a donné naissance à de nombreux musiciens municipaux et organistes dans la région de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la création des éditions Carus, l’édition des œuvres de Jean-Sébastien Bach constitue pour nous une priorité particulière. À l’occasion de l’année commémorative de la Réforme, nous avons achevé le projet « Bach vocal ». La musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible dans son intégralité sous forme d’éditions modernes « Urtext », accompagnées du matériel d’exécution. Une édition complète de toutes les partitions, présentée dans un coffret de grande qualité, est également disponible. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Plus d'information sur la personne
-
Compositeur
Heribert Breuer
| 1945Heribert Breuer est né le 27 septembre 1945 à Heidelberg. Il a passé la première moitié de sa vie comme cantor à Lübeck, Würzburg et Aix-la-Chapelle. Après avoir quitté l'Église, il a occupé un poste de professeur à l'Université des Arts de Berlin jusqu'à sa retraite en 2010. Il a reçu le Prix de Rome (Villa Massimo), le Prix d'État de Bavière et des bourses d'études à Olevano et Worpswede. En tant que chef d'orchestre et organiste, il a principalement voyagé en Espagne et en Amérique du Sud. Son travail de compositeur s'est de plus en plus spécialisé dans des versions inhabituelles d'œuvres de maîtres anciens : « L'Art de la fugue » et les Variations Goldberg de Bach, « Le Chant du cygne » de Schubert, le Requiem de Brahms et les « Quatre chants sérieux » pour ensemble de chambre. Beaucoup de ces œuvres ont été créées pour la Berliner Bach Akademie, qu'il a fondée en 1991. Ses loisirs sont les voyages, la langue espagnole et les vins de Hermann Dörflinger. (Août 2025) Plus d'information sur la personne