Am 1. Sonntag nach Trinitatis 1723 stellte sich Bach mit der Kantate Die Elenden sollen essen BWV 75 den Leipziger Gottesdienstbesucher*innen als der neue Kantor vor. Wie auch die Kantaten zum 1. Sonntag nach Trinitatis 1725 (BWV 20) und 1726 (BWV 38) handelt es sich um zweiteiliges, besonders ambitioniertes Werk; mit 14 Sätzen ist BWV 75 sogar besonders umfangreich geraten. Der mehrteilige, die Kantate eröffnende Psalmchor mit den charakteristischen, klagenden 16tel-Einschübe der ersten Oboe bleibt in Erinnerung. Die Arien fallen allesamt durch ihre ausgeprägt kantable Schreibweise auf, doch ganz besondere Akzente setzen die Choräle, nicht nur die – musikalisch identischen – Schlusschoräle der beiden Teile mit ihren Zeilenzwischenspielen, sondern auch die ganz und gar ungewöhnliche Choral-Sinfonia mit Trompeten-cantus firmus zu Anfang des zweiten Teils.
Kennenlernen
Anschauen
Zusatz-Material
- Zusatz-Material als Download-Produkt kaufen.
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzunghtml-Datei, Singtext, engl. Übersetzung (Leseprobe)Prima Parte
1 Coro
All the starving shall be nourished
and their thirst shall be bequenched.
Those who seek the Lord always
will surely praise him.
And your heart shall ever be living.2 Recitativo accompagnato (Basso)
What help is purple majesty?
It fails, we see.
What help is here all pomp and wealth?
We know all this is transient,
mere empty shells.
What help is this, if we do nourish
our senses, as our bodies perish?
But yet, how frequently it happens,
that riches, splendour, lust,
pull us to hell and dust!3 Aria (Tenore)
My Jesus shall be all to me!
... -
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, originalhtml-Datei, Singtext, original (Leseprobe)
Prima Parte
1 Coro
Die Elenden sollen essen,
dass sie satt werden,
und die nach dem Herrn fragen,
werden ihn preisen.
Euer Herz soll ewiglich leben.2 Recitativo accompagnato (Basso)
Was hilft des Purpurs Majestät,
da sie vergeht?
Was hilft der größte Überfluss,
weil alles, so wir sehen,
verschwinden muss?
Was hilft der Kitzel eitler Sinnen,
denn unser Leib muss selbst von hinnen?
Ach, wie geschwind ist es geschehen,
dass Reichtum, Wollust, Pracht
den Geist zur Hölle macht!3 Aria (Tenore)
Mein Jesus soll mein Alles sein!
...
Kaufen
Zusatzinformationen zum Werk
-
Komponist*in
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.
Bach vocal
Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
-
Herausgeber*in
Reinhold Kubik
| 1942
-
Generalbassaussetzer*in
Paul Horn
| 1922-2016Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. zur Person
-
Übersetzer*in
Jutta Wicker
Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.
Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.
Häufige Fragen zum Werk
An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!
