Kombinierbar mit dem Aufführungsmaterial älterer Ausgaben (auch mit der NBA).
Bachs Johannespassion ist eine der großartigsten Passionsvertonungen der Musikgeschichte. Der Komponist selber hat dieser Passion nie eine endgültige Form verliehen, sondern bei seinen Aufführungen stets Änderungen vorgenommen. Bei Carus gibt es Ausgaben zu allen erhaltenen Fassungen.
Nach wie vor wird die sogenannte Traditionelle Fassung nach der teilautographen Partitur häufig aufgeführt, die in den 1830er Jahren erstmals im Druck erschienen ist. Zu dieser Fassung bietet Carus einen passenden Klavierauszug sowie eine Chorpartitur an. Diese Chorausgaben sind auch kompatibel mit anderen am Markt erhältlichen Klavierauszügen anderer Verlage. Als Dirigierpartitur und Orchestermaterial verwenden Sie bitte die Ausgaben zu Fassung IV (Carus 31.245/00). Mit dieser Ausgabe ist auch auch eine Aufführung der Traditionellen Fassung möglich.
Unsere Übe-App carus music und der Carus Choir Coach basieren auf der Traditionellen Fassung.
Kennenlernen
Anschauen
Kaufen
Zusatzinformationen zum Werk
-
Komponist*in
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Johann Sebastian Bach zählt zu den bedeutendsten Komponisten der abendländischen Musikgeschichte. Er entstammte einer weit verzweigten Musikerdynastie, die im thüringisch-sächsischem Gebiet zahlreiche Stadtmusiker und Organisten hervorbrachte.
Bach vocal
Seit Gründung des Carus-Verlags ist die Edition der Musik von Johann Sebastian Bach für uns ein besonderer Schwerpunkt. Im Reformationsgedenkjahr haben wir das Projekt Bach vocal abgeschlossen. Bachs geistliche Vokalmusik liegt nun vollständig in modernen Urtextausgaben samt Aufführungsmaterial vor. Eine Gesamtedition aller Partituren in einem hochwertigen Schuber ist ebenfalls erhältlich. zur Person
-
Herausgeber*in
Peter Wollny
| 1961
-
Klavierauszugbearbeiter*in
Paul Horn
| 1922-2016Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. zur Person
-
Übersetzer*in
Henry Drinker
-
Orchester
Orchestre de la Chapelle Royale
-
Dirigent*in
Philippe Herreweghe
-
Sopran-Solo
Barbara Schlick
-
Alt-Solo
Catherine Patriasz
-
Tenor-Solo
William Kendall
-
Tenor-Solo
Howard Crook
-
Bass-Solo
Peter Lika
-
Bass-Solo
Peter Kooy
Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.
Johann Sebastian Bach: Johannespassion (Traditionelle Fassung) Klavierauszug
Mehrere Probleme mit dieser Ausgabe der Johannespassion:
- Wenn Sie die...
- Wenn Sie die...
Joao schreibt
Mehrere Probleme mit dieser Ausgabe der Johannespassion:
- Wenn Sie die traditionelle Fassung aufführen wollen, müssen Sie mit Ihrer Partitur auf Seite 162 beginnen, bis zum Ende von Nr. 10 gehen und dann für Nr. 11 auf Seite 38 zurückspringen.
- Alle Orchestermusiker fangen auch nicht von vorne an und müssen irgendwann eine ganze Reihe von Seiten zurückblättern. sehr unpraktisch.
- Obwohl sowohl die Version IV (1749) als auch die unvollendete Revision (1739) im Partitur- und Orchestermaterial enthalten sind, enthält der Chor- und Klavierauszug nicht die Version IV von Nr. 1 bis 10!!! (die sich für den Chor durchaus von der unvollendeten Revision unterscheidet). Welchen Sinn hat es, diese Version in die Partitur und das Orchestermaterial aufzunehmen, wenn sie nicht in der Chorpartitur enthalten ist?
- Ich habe bisher nur gute Erfahrungen mit Carus gemacht. Leider bereue ich es, für die Johannespassion dieses Material von Carus gekauft zu haben.
- Wenn Sie die traditionelle Fassung aufführen wollen, müssen Sie mit Ihrer Partitur auf Seite 162 beginnen, bis zum Ende von Nr. 10 gehen und dann für Nr. 11 auf Seite 38 zurückspringen.
- Alle Orchestermusiker fangen auch nicht von vorne an und müssen irgendwann eine ganze Reihe von Seiten zurückblättern. sehr unpraktisch.
- Obwohl sowohl die Version IV (1749) als auch die unvollendete Revision (1739) im Partitur- und Orchestermaterial enthalten sind, enthält der Chor- und Klavierauszug nicht die Version IV von Nr. 1 bis 10!!! (die sich für den Chor durchaus von der unvollendeten Revision unterscheidet). Welchen Sinn hat es, diese Version in die Partitur und das Orchestermaterial aufzunehmen, wenn sie nicht in der Chorpartitur enthalten ist?
- Ich habe bisher nur gute Erfahrungen mit Carus gemacht. Leider bereue ich es, für die Johannespassion dieses Material von Carus gekauft zu haben.
Antwort von Carus-Verlag:
"Wenn Sie die traditionelle Fassung aufführen wollen, müssen Sie mit Ihrer Partitur auf Seite 162 beginnen." – Ja, das stimmt. Aber an dieser Stelle gibt es einen Bruch in der Komposition; dort endet die Revision ~1739 und man fährt fort mit Fassung 1749 (die musikalisch der Fassung 1724 nähersteht). Dieser Bruch ist z.B. in den Chorälen auch gut hörbar. Das Blättern kann als bewusste Zäsur zwischen den verschiedenen historischen Schichten genutzt werden. Wir empfehlen aber statt der traditionellen Fassung die ins sich geschlossenere Fassung IV (1749) aufzuführen. Ohne Bruch und ohne Blättern. Zu entsprechendem Chormaterial siehe unten. Klavierzug 31.245/03 und Chorpartitur 31.245/05 entsprechen genau der Partitur: durchgehend Fassung IV und Revision der ersten Sätze im Anhang. Klavierauszug 31.245/93 und Chorpartitur 31.245/95 sind für die Aufführung der traditionellen Fassung optimiert und enthalten daher nicht den Anfangsteil der Fassung IV.
"Wenn Sie die traditionelle Fassung aufführen wollen, müssen Sie mit Ihrer Partitur auf Seite 162 beginnen." – Ja, das stimmt. Aber an dieser Stelle gibt es einen Bruch in der Komposition; dort endet die Revision ~1739 und man fährt fort mit Fassung 1749 (die musikalisch der Fassung 1724 nähersteht). Dieser Bruch ist z.B. in den Chorälen auch gut hörbar. Das Blättern kann als bewusste Zäsur zwischen den verschiedenen historischen Schichten genutzt werden. Wir empfehlen aber statt der traditionellen Fassung die ins sich geschlossenere Fassung IV (1749) aufzuführen. Ohne Bruch und ohne Blättern. Zu entsprechendem Chormaterial siehe unten. Klavierzug 31.245/03 und Chorpartitur 31.245/05 entsprechen genau der Partitur: durchgehend Fassung IV und Revision der ersten Sätze im Anhang. Klavierauszug 31.245/93 und Chorpartitur 31.245/95 sind für die Aufführung der traditionellen Fassung optimiert und enthalten daher nicht den Anfangsteil der Fassung IV.
Häufige Fragen zum Werk
Mit der Partitur und dem Orchestermaterial von Carus zur Fassung IV der „Johannespassion“ kann man auch die Traditionelle Fassung aufführen. Wie kann ich mir das vorstellen?
Vorab sei gesagt: Eine Ausgabe für beide Fassungen geht nicht ohne Kompromisse resp. Blättern. Die Carus-Ausgabe ist in primär auf eine Aufführung der in sich geschlossenen Fassung IV von 1749 angelegt. Aber auch eine Aufführung der sogenannten Traditionellen Fassung ist möglich. Für eine Aufführung der Passion in Fassung IV können Sie einfach von Beginn bis zum Ende des Schlusschors musizieren. Für eine Aufführung der Traditionellen Fassung beginnen Sie in der Partitur auf S. 162 und blättern nach der No. 10 „Derselbigen Jünger war dem Hohepriester bekannt“ nach vorn auf S. 38 zum Choral No. 11 „Wer hat Dich so geschlagen“. Auch das Orchester muss entsprechend blättern. Dies könnte durchaus bewusst in die Dramaturgie einbezogen werden, denn an dieser Stelle gibt es einen Bruch in der Komposition. Dort endet Bachs Revision von ~1739. Dieser Bruch ist z.B. in den Chorälen auch gut hörbar. Das Blättern kann als bewusste Zäsur zwischen den verschiedenen historischen Schichten genutzt werden. Für den Chor gibt es folgende Optionen bei Klavierauszug und Chorpartitur und Übe-App: Für Fassung IV & Traditionelle Fassung: Klavierauszug Carus 31.245/03 und Chorpartitur Carus 31.245/05. Nur für Traditionelle Fassung: Klavierauszug Carus 31.245/93 und Chorpartitur Carus 31.245/95. Die Übe-App carus music passt zu 100 % zur Traditionellen Fassung, nicht zu Fassung IV resp. Fassung II.
An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!
