Felix Mendelssohn Bartholdy / Joachim Linckelmann (arr.) Lobgesang

Cantate symphonique. Arrangement pour orchestre de chambre (arr. J. Linckelmann) op. 52, 1840/2023

Lire et écrire des évaluations

(0 évaluation)

Niveau de difficulté:: 1 2 3 4 5

Mendelssohn lui-même décrit cette œuvre de 1840 comme « une symphonie pour chœur et orchestre », elle fait aujourd’hui partie du répertoire standard des grands chœurs d’oratorio. Et pour beaucoup d’autres chœurs, au moins le Lobgesang (Chant de louange) figure sur la liste des œuvres qu’ils aimeraient bien chanter un jour. Mais que faire quand le chœur est un peu plus petit, que le budget est serré et que la place manque sur le lieu de la représentation ?

Joachim Linckelmann, arrangeur et musicien d’orchestre expérimenté, propose ici une bonne solution qui a fait ses preuves. Dans son arrangement pour solistes, chœur et orchestre de chambre, il réduit le nombre de vents à 7 avec seulement un musicien par pupitre, au lieu de 17 dans l’original. Les parties des cordes restent en grande partie identiques à l’original, mais l’effectif peut désormais également être réduit. Et les parties vocales (solistes et chœur) de l’arrangement sont complètement identiques, on peut donc chanter à partir des réductions pour piano et partitions du chœur de l’édition urtext de Carus (Carus 40.076/00).

Une grande œuvre à la portée des chœurs plus petits
Les vents de la version originale sont réduits à un musicien pour chacun des sept pupitres
Les réductions pour piano et partitions pour chœurs de la version originale peuvent être utilisées
carusplus : l’œuvre (version originale) est disponible dans l’appli carus music, the Choir Coach, et dans la série Carus Choir Coach (Audio only)

Version originale	Adaptation pour orchestre de chambre
Soli SST, Coro SSAATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Clt, 2 Fg, 4 Cor, 2 Tr, 3 Trb, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb, Org	Soli SST, Coro SSAATB, Fl, Ob, Clt, Fg, Cor, Tr, Trb, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb, [Org]

Continuer à acheter

Découvrir

Consulter

Acheter

Éditions imprimées et CD Téléchargements

Conducteur, préface en allemand et anglais Carus 40.076/50, ISMN 979-0-007-29358-1 288 Pages, cartonné

Informations pour votre représentation Carus 40.076/51, ISMN 979-0-007-29358-1

Jeu de parties séparées, matériel d’orchestre complet, en location, également disponible en version numérique Carus 40.076/69, ISMN 979-0-007-29358-1 23 x 32 cm

Contient

1 x Jeu de parties séparées, parties pour orchestre d'harmonie, en location, flûte traversière, hautbois, clarinette, basson, cor, trompette, trombone, timbales (40.076/59)

5 x Partie séparée, violon 1, en location (40.076/61)

5 x Partie séparée, violon 2, en location (40.076/62)

4 x Partie séparée, alto, en location (40.076/63)

4 x Partie séparée, violoncelle, en location (40.076/64)

2 x Partie séparée, contrebasse, en location (40.076/65)

1 x Partie séparée, orgue, en location (40.076/99)

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang. Cantate symphonique, Réduction piano-chant

Carus 40.076/03, ISMN 979-0-007-06099-2 104 Pages, cartonné

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang. Cantate symphonique, Réduction piano-chant, XL grand format

Carus 40.076/04, ISMN 979-0-007-24091-2 104 Pages, DIN A4, cartonné

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang. Cantate symphonique, Partition de chœur

Carus 40.076/05, ISMN 979-0-007-06100-5 40 Pages, DIN A4, sans couverture Minimum de commande : 20 exemplaires

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang. Cantate symphonique, Carus Choir Coach (audio uniquement), mp3 CD, aides à l'apprentissage innovantes, voix soprano

Carus 40.076/91, EAN 4009350737174

Conducteur numérique (téléchargement), fichier pdf Carus 40.076/50-010-000, ISMN 979-0-007-29944-6 288 Pages

Jeu de parties séparées numérique (téléchargement), fichier zip, fichier pdf, matériel d’orchestre complet, en location Carus 40.076/69-010-000, ISMN 979-0-007-29358-1

Contient

1 x Jeu de parties séparées numérique (téléchargement), fichier zip, fichier pdf, parties pour orchestre d'harmonie, en location (40.076/59-010-000)

1 x Partie séparée numérique (téléchargement), fichier pdf, violon 1, en location (40.076/61-010-000)

1 x Partie séparée numérique (téléchargement), fichier pdf, violon 2, en location (40.076/62-010-000)

1 x Partie séparée numérique (téléchargement), fichier pdf, alto, en location (40.076/63-010-000)

1 x Partie séparée numérique (téléchargement), fichier pdf, violoncelle, en location (40.076/64-010-000)

1 x Partie séparée numérique (téléchargement), fichier pdf, contrebasse, en location (40.076/65-010-000)

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang. Cantate symphonique, Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, Texte introductif, français

Carus 40.076/00-330-000, ISMN 979-0-007-29982-8

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang. Cantate symphonique, Réduction piano-chant (téléchargement), fichier pdf

Carus 40.076/03-010-000, ISMN 979-0-007-35117-5 104 Pages

Felix Mendelssohn Bartholdy: Lobgesang. Cantate symphonique, Appli, Application basée sur un navigateur, chanté en allemand

Carus 73.307/02

Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, original Carus 40.076/00-380-000, ISMN 979-0-007-29982-8

Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, Texte introductif, en allemand Carus 40.076/00-310-000, ISMN 979-0-007-29982-8

Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, Texte introductif, en anglais Carus 40.076/00-320-000, ISMN 979-0-007-29982-8

Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction en anglais Carus 40.076/00-360-000, ISMN 979-0-007-29982-8

Informations complémentaires sur l'œuvre

Personne et fonction Évaluations

Compositeur
Felix Mendelssohn Bartholdy
| 1809-1847

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) compte parmi les compositeurs les plus importants du romantisme musical. Son œuvre allie la clarté formelle du classicisme viennois à la puissance expressive propre au XIXe siècle. Son étude de la musique de Jean-Sébastien Bach a eu une influence particulièrement marquante ; il a d’ailleurs largement contribué à la redécouverte de cette œuvre en organisant l’exécution de la Passion selon saint Matthieu en 1829.
Parmi ses compositions vocales les plus célèbres figurent ses deux oratorios, Paul et Élie, ainsi que sa cantate chorale « Verleih uns Frieden gnädiglich ». Par ailleurs, Mendelssohn a exercé les fonctions de chef d’orchestre, de pianiste et de pédagogue musical, et a contribué de manière significative à la professionnalisation du monde des concerts ainsi qu’au développement du Conservatoire de Leipzig. Son œuvre occupe une place centrale dans l’histoire de la musique du XIXe siècle et allie le respect de la tradition à l’esthétique sonore romantique.
Plus d'information sur la personne

Arrangeur
Joachim Linckelmann
| 1964

Joachim Linckelmann, né en 1964 à Munich, a étudié la flûte traversière au Conservatoire Richard Strauss de Munich et à l'École supérieure de musique de Würzburg. Il a été flûtiste de plusieurs orchestres renommés en Allemagne et à l'étranger et travaille en outre depuis 1995 comme graphiste musical et arrangeur. Depuis 2009, il adapte pour Carus des oratorios pour petites formations. Plus d'information sur la personne

Pour écrire une évaluation, veuillez vous connecter avec le login client.

Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.

Aucune évaluation disponible pour ce produit.

Questions fréquentes sur l'œuvre

Peut-on aussi jouer cette version avec des instruments historiques ?

Le principe d’un travail d’arrangement est que certains instruments reprennent les parties d’autres. Ceci ne serait possible que de manière très limitée avec des instruments historiques. Ces versions sont donc destinées à des instruments à vent contemporains.

Puis-je aussi utiliser la réduction pour piano « normale » / 03 et la partition pour chœur / 05 de la version longue pour chanter la version présentée ?

Oui, les parties vocales sont parfaitement identiques et les réductions pour piano et partitions pour le chœur sont donc compatibles avec les deux versions.

Les parties de cordes de la version originale (Carus 40.076/00) peuvent-elles également être utilisées pour l'arrangement ?

Oui, les parties de cordes de l'arrangement ont été reprises presque telles quelles de la version originale. Vous trouverez des informations précises sur les quelques modifications apportées aux parties de cordes dans la préface de la partition. Nous proposons également en prêt les parties de cordes légèrement modifiées sous la référence Carus 40.076/69.

Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.