André Campra Messe de Requiem

Jean-Paul Montagnier

Né d’un père d’origine italienne, André Campra reçut le baptême à Aix-en-Provence le 4 décembre 1660. Admis comme enfant de chœur à la maîtrise de la cathédrale Saint-Sauveur le 4 mai 1668, il y bénéficia de l’enseignement de Guillaume Poitevin avant d’embrasser la carrière traditionnelle d’un maître de musique, d’abord à la tête des maîtrises de Sainte-Marie-de-la-Seds à Toulon (1680–1681), de Saint-Trophime d’Arles (1681–1683), puis de la cathédrale Saint-Étienne de Toulouse (1683– 1694). En juin 1694, il se fixa définitivement à Paris, à l’exception d’une brève période (1714–1715) où il assura la direction de l’Opéra de Marseille. Il succéda à Jean Mignon comme magister musices à la cathédrale Notre-Dame de Paris, mais dut démissionner de ce poste envié en raison de l’immense succès de son opéra-ballet L’Europe galante (1697), et succès incompatible avec une charge à

...

Jean-Paul C. Montagnier
Translation: Charles Johnston

Born to a father of Italian origins, André Campra was baptized in Aix-en-Provence on 4 December 1660. On 4 May 1668 he was admitted as a choirboy to the maîtrise of that city’s cathedral, Saint-Sauveur, where his teacher was Guillaume Poitevin. Having completed his studies, he embarked on the traditional career of a maître de musique and occupied a number of posts in the south of France, notably at the head of the choir schools of Sainte-Marie-de-la-Seds in Toulon (1680–1681), Saint-Trophime in Arles (1681–1683), then Toulouse Cathedral (Saint-Étienne) from 1683 to 1694.

In June 1694 he settled permanently in Paris, except for a brief period in 1714–1715 when he was director of the Marseille Opera. He worked initially as magister musices at Notre-Dame Cathedral in Paris, replacing Jean Mignon, but had

...

Jean-Paul Montagnier
Übersetzung: Hans Ryschawy, Barbara Großmann

André Campra, väterlicherseits italienischer Abstammung, wurde am 4. Dezember 1660 in Aix-en-Provence getauft. Nachdem er am 4. Mai 1668 als Chorknabe in die Chorschule der Kathedrale Saint-Sauveur eingetreten war, erhielt er dort Unterricht bei Guillaume Poitevin und schlug schließlich die traditionelle Laufbahn eines Musiklehrers ein: zunächst als Leiter der Chorschulen von Sainte-Marie-de-la-Seds in Toulon (1680–1681) und Saint-Trophime in Arles (1681–1683) sowie schließlich an der Kathedrale Saint-Étienne in Toulouse (1683–1694).

Im Juni 1694 ließ er sich dauerhaft in Paris nieder, nur unterbrochen durch ein kurzes Intermezzo (1714–1715) als Direktor der Oper von Marseille. Er trat die Nachfolge von Jean Mignon als Kapellmeister an der Kathedrale Notre-Dame de Paris an, musste allerdings dieses begehrte Amt auf Grund des ungeheuren Erfolges seiner Opéraballet

...