Messe en la majeur
Version avec orchestre op. 12, 1860
La présente édition comprend à la fois la version pour orchestre originale et une version réduite (non originale) dans laquelle l’orgue remplace les vents. La petite version due à Franck, avec harpe, violoncelle, contrebasse et orgue à la place de l’orchestre est également disponible. Toutes les versions peuvent être données avec le chœur à trois voix original (soprano, ténor, basse) et dans une version à quatre voix correspondant aux pratiques actuelles.
Découvrir
Consulter
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
César Franck
| 1822-1890Der Vater erkannte früh seine Begabung und gab ihn 1831 zur musikalischen Ausbildung an das Konservatorium Lüttich in Belgien. Vier Jahre später zog die Familie nach Paris, wo der fünfzehnjährige César ebenfalls am Konservatorium aufgenommen wurde und in die Klavierklasse Pierre-Joseph-Guillaume Zimmermanns kam. Auch besuchte er die Klassen in Kontrapunkt bei Aimé Ambroise Simon Leborne, Komposition bei Henri-Montan Berton und Orgel bei François Benoist. In dieser Zeit entstanden seine ersten kammermusikalischen Werke, wie die 3 trios concertants für Violine, Violoncello und Klavier. 1858 wurde er Titularorganist in der Ste. Clotilde-Kirche in Paris, für welche er ein eigenes Repertoire komponierte. Darunter befindet sich u.a. das Oratorium über Die Sieben Worte Jesu am Kreuz 1859, welches beim Carus-Verlag erhältlich ist.
Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Wolfgang Hochstein
| 1950
Critiques
Die hier vorgelegte Messe in A-Dur gehört zu den Kompositionen, die Franck für den liturgischen Gebrauch an St. Clothilde schrieb. Die originale reichhaltige Besetzung des Orchesters hat Franck aus aufführungspraktischen Rücksichtnahmen später drastisch auf eine Harfe, Violoncello und Kontrabass reduziert und alle anderen Orchesterstimmen der Orgel übertragen. Allerdings erschließt gerade die große Instrumentierung das Werk in seinem ganzen Reiz. Um die Messe den heutigen Chorverhältnissen anzupassen, hat der Herausgeber Wolfgang Hochstein eine alternativ zu gebrauchende vierstimmige Fassung erstellt, die Solistenpartien aber original für Sopran, Tenor und Bass belassen. Damit das Werk auch kleineren Besetzungen zugänglich werden kann, bietet der Herausgeber folgende Möglichkeiten an: 1. Originalfassung mit vollem Orchester, Orgel nur beim „Panis angelicus” obligat. 2. Mit Streichern, Harfe(n) und Orgel, bei chorischer Streicherbesetzung evtl. auch mit Pauken. 3. Die reduzierte Instrumentalfassung mit Harfe, Violoncello und Kontrabass.
Farbenreiche Harmonik, konzentrierte thematische Arbeit, rauschende Harfenarpeggien und die Vorliebe für schwärmerische Cantilenen des Solocellos kennzeichnen diese Messvertonung. Das Aufführungsmaterial ist sehr gut und für alle oben genannten Fassungen erhältlich.
Musica Sacra, 5/1991
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
On peut donner la Messe de Franck avec différents effectifs. Quels sont-ils précisément ?
Il existe deux effectifs originaux : solistes, chœur et orchestre (version originale), et une réduction écrite par le compositeur avec solistes, chœur et un petit ensemble composé d’une harpe, du violoncelle, de la contrebasse et de l’orgue. Comme l’orgue ne joue que dans un mouvement dans la version pour orchestre, il est possible de transférer toutes les parties des vents à l’orgue, ce qui permet de donner la Messe avec seulement des cordes, la harpe et l’orgue.
Suivant la mode de l’époque, Franck a écrit seulement trois voix pour le chœur (STB). Les variantes ci-dessus peuvent être données à la fois avec le chœur original à trois voix et dans la version à quatre voix soigneusement adaptée aux effectifs des chœurs d’aujourd’hui.
Les partitions des versions pour orgue (40.646/50 avec chœur à trois voix et 40.646/60 avec chœur à quatre voix) peuvent être utilisées pour répéter la version pour orchestre.
La partition prévoit deux harpes, dans la version réduite, Franck se contente d’une harpe. La version pour orchestre est-elle réalisable avec seulement une harpe ?
Le doublement des harpes sert principalement au renfort acoustique avec des transpositions à l’octave, mais la deuxième harpe n’a pas de fonction propre ; elle peut donc être supprimée au besoin (la partie de harpe de la version réduite correspond en grande partie à la première harpe de la version pour orchestre). Mais la harpe aura alors du mal à s’imposer par rapport à l’orchestre. Par contre, dans la version où les vents sont remplacés par l’orgue, une réduction à une harpe est tout à fait possible.
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
