Oratorio de Noël, Partie I: Jauchzet, frohlocket!
Adaptation pour solistes, chœur et orgue BWV 248.1, 1734 (Originalkomposition)
Dans cette édition, Carsten Klomp a transféré la partie orchestrale de la 1re cantate de l’Oratorio de Noël de Johann Sebastian Bach à l’orgue. Il permet ainsi une exécution avec un effectif réduit, mais aussi une restitution de cette magnifique musique avec de belles sonorités. La manière de répartir les parties entre les claviers et les pédales et l’équilibre conservé entre virtuosité et facilité de jeu assurent à la fois une proximité avec la partition originale et une écriture convenant à l’orgue.
Cette version propose ainsi une option d’exécution en autonomie qui permet d’exploiter toutes les facettes et possibilités de l’orgue, pour l’office de Noël ou en concert. Les parties vocales (soli et chœur) sont identiques à la version originale, la réduction pour piano et la partition du chœur de celle-ci peuvent donc être utilisées.
| Version originale | Adaptation pour orgue |
| Soli ATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob/2 Obda, 3 Tr, Timp, 2 Vl, Va, Bc | Soli ATB, Coro SATB, Org |
Consulter
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, originalfichier html, paroles, original (Extrait)Teil I: Am 1. Weihnachtstage 1. CoroJauchzet, frohlocket! auf, preiset die Tage,
2. Evangelista (Tenore)
rühmet, was heute der Höchste getan!
Lasset das Zagen, verbannet die Klage,
stimmet voll Jauchzen und Fröhlichkeit an!
Dienet dem Höchsten mit herrlichen Chören,
lasst uns den Namen des Herrschers verehren!Es begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augusto ausging, dass alle Welt geschätzet würde. Und jedermann ging, dass er sich schätzen ließe, ein jeglicher in seine Stadt. Da machte sich auch auf Joseph aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt David, die da heißet Bethlehem; darum, dass er von dem Hause und Geschlechte David war, auf dass er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die war schwanger. Und als sie daselbst waren, kam die Zeit, dass sie gebären sollte.
3. Recitativo (Alto)Nun wird mein liebster Bräutigam,
nun wird der Held aus Davids Stamm
zum Trost, zum Heil der Erden,
einmal geboren werden.
Nun wird der Stern aus Jakob scheinen,
sein Strahl bricht schon hervor.
Auf, Zion, und verlasse nun das...
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean-Sébastien Bach compte parmi les compositeurs les plus importants de l'histoire de la musique occidentale. Il était issu d'une dynastie de musiciens très ramifiée, qui a donné naissance à de nombreux musiciens municipaux et organistes dans la région de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la création des éditions Carus, l’édition des œuvres de Jean-Sébastien Bach constitue pour nous une priorité particulière. À l’occasion de l’année commémorative de la Réforme, nous avons achevé le projet « Bach vocal ». La musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible dans son intégralité sous forme d’éditions modernes « Urtext », accompagnées du matériel d’exécution. Une édition complète de toutes les partitions, présentée dans un coffret de grande qualité, est également disponible. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Plus d'information sur la personne
-
Arrangeur
Carsten Klomp
| 1965KMD Prof. Carsten Klomp (*1965) ist Professor für Künstlerisches und Liturgisches Orgelspiel an der Hochschule für Kirchenmusik in Heidelberg, gefragter Konzertorganist im In- und Ausland und darüber hinaus als Komponist und Herausgeber tätig. Plus d'information sur la personne
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Are you looking for an additional music piece for your concert that would fit in well?
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
