Meeres Stille und Glückliche Fahrt
Adaptation pour orchestre de chambre (arr. U. Stäuble) op. 112, 1815/2025
Meeres Stille und Glückliche Fahrt (Calme marin et heureux voyage, op. 112) pour chœur à quatre voix et orchestre symphonique de Ludwig van Beethoven met en musique deux poèmes de Johann Wolfgang von Goethe et se rapproche plus d’une ode chorale. La composition donnée pour la première fois en 1815 impressionne aujourd’hui encore par sa profondeur.
Même si Beethoven n’est jamais sorti en mer lui-même, il réussit une représentation impressionnante d’un voyage en bateau : l’accalmie menaçante – synonyme d’immobilité et de pénurie de denrées alimentaires à l’époque de la navigation à voile – est mise en musique dans des passages choraux graves sur des tapis de cordes pianissimo. Pour « ungeheuren Weite » (l’immense étendue), un crescendo forte soudain sur plus de cinq octaves surprend. Glückliche Fahrt (Heureux Voyage) par contre est composé d’un assemblage de mètres agités dont le mouvement fluide avec des gammes diatoniques exprime la confiance et une excitation joyeuse.
Le présent arrangement pour orchestre de chambre permet également aux chœurs de moindre taille ou avec des moyens financiers limités ou un espace restreint de partir en mer. La réduction piano-chant et la partition de chœur de la version originale (Carus 10.395/00) peuvent être utilisées. Pour un timbre équilibré de l’orchestre, il est recommandé de ne pas faire jouer les cordes solo, mais 4 (3) / 4 (3) / 2 / 2 / 1.
| Version originale | Adaptation pour orchestre de chambre |
| Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, 2 Clt, 2 Fg, 4 Cor, 2 Tr, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb | Coro SATB, Fl, Ob, Clt, Fg, Cor, Tr, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb |
-
Compositeur
Ludwig van Beethoven
| 1770-1827Ludwig van Beethoven est assurément un des compositeurs les plus influents dans l’histoire de la musique. Son œuvre constitue le sommet de nombreux genres du classicisme viennois, surtout instrumentaux, et servira de fondement pour les prochaines décennies. Mais les pièces vocales de Beethoven établissent aussi de nouveaux critères. La tardive Missa Solemnis fait partie des œuvres chorales les plus impressionnantes de son époque; mais sa Messe in C exploite déjà de nouvelles dimensions expressives du texte liturgique, qui ont servi de référence pour l’évolution ultérieure de la composition des messes. Et avec le chœur final de la Symphonie n° 9, la mise en musique de l’Ode à la Joie de Schiller, Beethoven a écrit l’une des pièces vocales les plus jouées et les plus célèbres dans le monde entier, et s’est ainsi érigé à soi-même un monument musical intemporel. Plus d'information sur la personne
-
Parolier/Librettiste
Johann Wolfgang Goethe
| -1832Johann Wolfgang von Goethe est aujourd'hui une figure emblématique de la littérature mondiale. Né à Francfort-sur-le-Main, il a d'abord étudié le droit, mais a finalement suivi sa passion pour la poésie. Avec la pièce Götz von Berlechingen et le roman épistolaire Les Souffrances du jeune Werther, il a apporté une contribution importante au mouvement littéraire Sturm und Drang.
À partir de 1775, Goethe fut employé à la cour du duc Carl August à Weimar. Outre ses fonctions à la cour en tant que ministre et directeur du théâtre de Weimar, il y créa ses œuvres majeures, la pièce Faust, d'autres romans et de nombreux poèmes qui sont encore aujourd'hui source d'adaptations musicales. Ses poèmes ont été une source d'inspiration pour les compositeurs, en particulier ceux du XIXe siècle, comme Franz Schubert. Ce dernier a mis en musique 52 œuvres de Goethe, parmi lesquelles les plus connues sont sans doute les lieder Gretchen am Spinnrade et Erlkönig. Goethe fit également la connaissance de plusieurs compositeurs de l'époque. Il se montra enthousiaste à l'égard du jeune Felix Mendelssohn-Bartholdy. Ce dernier mit également en musique les vers de Goethe dans la ballade Die erste Walpurgisnacht. Plus d'information sur la personne
-
Arrangeur
Urs Stäuble
| 1951Urs Stäuble a étudié au Conservatoire de l'Académie de musique de Bâle (orgue avec Eduard Müller, piano avec Klaus Linder) et à l'Université de musique de Vienne (orgue avec Michael Radulescu, direction d'orchestre avec Karl Österreicher, direction chorale avec Günther Theuring). Parallèlement à son activité d'enseignant à l'Académie de musique de Bâle (1980-2016), il a travaillé comme organiste et chef de chœur et d'orchestre dans différents pays européens et en Australie. Plus d'information sur la personne
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Les parties de cordes de la version originale (Carus 10.395/00) peuvent-elles également être utilisées pour l’arrangement ?
Puis-je aussi utiliser la réduction pour piano « normale » / 03 et la partition pour chœur / 05 de la version longue pour chanter la version présentée?
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
