Dans cette œuvre parfois inhabituellement passionnée , Cherubini suit subtilement le dramatisme des Psaumes, sur lesquels l’œuvre est basée. En concert, cette pièce constituera un parfait pendant aux messes et requiems de Cherubini, Haydn ou Mozart, mais pourra également être associée aux grandes œuvres romantiques sacrées.
Découvrir
Ecouter
(3)
- Sciant gentes
- Deus meus
- Commovisti
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction en anglaisfichier html, paroles, traduction en anglais (Extrait)1. Sciant gentes (Soli STB, Coro SATB) That men may know that thou, whose name alone is Jehovah,
art the most high over all the earth.
Psalms 82 (83):192. Deus meus (Solo B) O my God, make them like a wheel;
as the stubble before the wind.
Psalms 82 (83):143. Commovisti (Soli SATB, Coro) Thou hast made the earth to tremble;
thou hast broken it:
heal the breaches thereof;
for it shaketh.
O my God, make them …
So that they may flee from their enemies
and be delivered, they whom you have chosen.
Psalms 59 (60):4.6...
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction allemandefichier html, paroles, traduction allemande (Extrait)
1. Sciant gentes (Soli STB, Coro SATB) So werden sie erkennen, dass du mit deinem Namen heißest Herr allein
und der Höchste in aller Welt.
Psalm 82 (83),192. Deus meus (Solo B) Gott, mache sie wie einen Wirbel,
wie Stoppeln vor dem Winde.
Psalm 82 (83),143. Commovisti (Soli SATB, Coro) Der du die Erde bewegt
und zerrissen hast,
heile ihre Brüche,
die so zerschellt ist.
Gott, mache sie …
Damit sie fliehen können vor dem Bogen
und die gerettet werden, die du erwählt hast.
Psalm 59 (60),4.6...
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, originalfichier html, paroles, original (Extrait)
1. Sciant gentes (Soli STB, Coro SATB) Sciant gentes quoniam nomen tibi Deus:
tu solus Altissimus super omnem terram.
Psalm 82 (83),192. Deus meus (Solo B) Deus meus, pone illos ut rotam,
et sicut stipulam ante faciem venti.
Psalm 82 (83),143. Commovisti (Soli SATB, Coro) Commovisti Domine terram,
et conturbasti eam.
Sana contritiones eius,
quia mota est.
Deus meus, pone illos …
Ut fugiant a facie arcus,
ut liberentur electi tui.
Psalm 59 (60),4.6...
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
Sommaire
-
Compositeur
Luigi Cherubini
| 1760-1842Luigi Carlo Zenobio Salvatore Maria Cherubini (1760-1842) était un compositeur italien. Son œuvre principale comprend 15 opéras italiens et 14 opéras français. Après l'avènement des opéras de Rossini, ses œuvres sont longtemps tombées en désuétude, mais elles sont récemment redécouvertes. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Oliver Schwarz-Roosmann
Critiques
Die vorliegende, sorgfältige Edition des Carus-Verlags trägt zur Neubewertung Cherubinis bei, der in der Musikgeschichtsschreibung bislang vorwiegend als Opernkomponist gesehen wird[...]
Musica Sacra, 6/2012
Wo der erste Teil noch beinahe harmlos bombastisch ist, ist der zweite Teil mit dem Tenorsolo (oder Chortenor) schon ganz hübsch, und der dritte für Chor ist dann richtig zündend.
Württembergische Blätter für Kirchenmusik, Nr. 5 /2012
[...] sorgfältig gesetzt und gut lesbar [...]
Daniel Ortuno-Stühring, Musik&Kirche, Nov./Dez. 2011
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
