Clytus Gottwald (arr.): Nacht und Träume - CDs, Choir Coaches, Medien | Carus-Verlag

Clytus Gottwald (arr.) Nacht und Träume

Transcriptions by Clytus Gottwald. Johannes Brahms – Peter Cornelius – Edvard Grieg – Franz Schubert – Clara Schumann

Bewertung lesen und schreiben

Heute ist sie ein Leuchtturm im Musikleben: die A-cappella-Chorkultur auf höchstem technischen und musikalischen Niveau. Clytus Gottwald hat diese Chorkultur mit seinem Schaffen entscheidend geprägt, indem er Sololieder für vielstimmig besetzten Chor arrangierte und so neue, atemberaubende Klangerlebnisse ermöglichte.

Im Jahr 2025 wäre Gottwald 100 Jahre alt geworden. Der Kammerchor Stuttgart unter der Leitung von Frieder Bernius hat das Jubiläum zum Anlass genommen, Gottwalds Kunst mit einem besonderen Programm zu würdigen. Von Franz Schuberts Nacht und Träume über Die Könige von Peter Cornelius bis zu Solveigs Lied von Edvard Grieg reicht die Palette der Lieder, die Gottwald durch seine Transkriptionen zu A-cappella-Chorklangerlebnissen verwandelt. Ein vokaler Genuss, nicht nur im Jubiläumsjahr!

Kennenlernen
Anhören (16)
  • Die Hirten
  • Die Könige
  • Simeon
  • Nacht und Träume
  • Rastlose Liebe
  • Der Wegweiser
  • An den Mond
  • Ständchen
  • Der Doppelgänger
  • Am Tage Allerseelen
  • Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht
  • Liebst du um Schönheit
  • Ein Traum
  • Ich stand in dunklen Träumen
  • Solvejgs Lied
  • Guten Abend, gut Nacht
mehr
Zusatz-Material
  • Unbenanntes Dokument Der Wegweiser

    Was vermeid ich denn die Wege,
    wo die ander’n Wandrer gehn,
    suche mir versteckte Stege
    durch verschneite Felsenhöhn?

    Habe ja doch nichts begangen,
    dass ich Menschen sollte scheu’n,
    welch ein törichtes Verlangen
    treibt mich in die Wüstenei’n?

    Weiser stehen auf den Wegen,
    weisen auf die Städte zu,
    und ich wand’re sonder Maßen,
    ohne Ruh und suche Ruh.

    ...

  • Unbenanntes Dokument The signpost

    Why do I avoid the roads
    which other travellers take,
    and seek hidden paths,
    through snow-clad, rocky heights?

    Yet no wrong have I committed,
    that I should shun mankind.
    What foolish desire
    drives me to the wilderness?

    Signposts stand along the roads,
    pointing towards the towns;
    and I wander ceaselessly,
    restless, yet seeking rest.

    ...

  • Unbenanntes Dokument Le poteau indicateur

    Pourquoi donc éviter les chemins
    que font les autres voyageurs,
    chercher des sentiers cachés
    à travers les rocs enneigés ?

    Je n’ai pourtant rien commis
    que puisse me faire craindre les hommes.
    Quel desir insensé
    m’entraîne dans ces contrées desolées ?

    II y a le long des routes des poteaux
    indiquant la direction des villes
    et moi, je marche inlassablement,
    sans répit mais cherchant le répit.

    ...

mehr
Kaufen
Compact Disc Carus 83.541/00, EAN 4009350835412
lieferbar
19,90 € / St.
  • Der Chordirigent, Komponist und Musikwissenschaftler Clytus Gottwald (1925 – 2023) hat für die zeitgenössische Chormusik wesentliche Beiträge geleistet. Als Redakteur für Neue Musik beim Südfunk Stuttgart sowie Gründer und Leiter der Schola Cantorum Stuttgart stand er in produktivem Austausch mit seinen die Neue Musik begründenden Zeitgenossen Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen und vielen anderen. Gottwald prägte mit seiner Schola Cantorum, einem 16-stimmigen Kammervokalensemble, maßgeblich die heute selbstverständlich gewordene A-cappella-Chorkultur auf höchstem technischem Niveau. Seine Transkriptionen von Klavierliedern oder Instrumentalstücken für vielstimmigen Chor a cappella, die in ihrer an Ligeti geschulten Satzweise höchste musikalische Ansprüche stellen, werden von Chören auf der ganzen Welt geschätzt. Clytus Gottwald wurde für seine Verdienste mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Kulturpreis Baden-Württemberg 2009, dem Preis der Europäischen Kirchenmusik 2012 und dem Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland 2014. Seine Bedeutung für die Entwicklung der zeitgenössischen Chormusik kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. zur Person
  • Die Arbeit von Frieder Bernius findet weltweit große Anerkennung. Als Dirigent wie als Lehrer ist er international gefragt. Seine künstlerischen Partner sind vor allem der Kammerchor Stuttgart, das Barockorchester Stuttgart, die Hofkapelle Stuttgart und die Klassische Philharmonie Stuttgart. Den Grundstein für seine außergewöhnliche Karriere legte 1968 die Gründung des Kammerchors Stuttgart, den er bald zu einem der führenden Ensembles seiner Art machte. Ob Vokalwerke von Monteverdi, Bach, Händel, Mozart, Beethoven, Fauré und Ligeti, Schauspielmusiken von Mendelssohn oder Sinfonien von Haydn, Burgmüller und Schubert – stets zielt die Arbeit von Frieder Bernius auf einen am Originalklangideal orientierten, zugleich unverwechselbar persönlichen Ton. Wiederentdeckungen von Opern des 18. Jahrhunderts widmet er sich ebenso wie Uraufführungen zeitgenössischer Kompositionen. Ein besonderes Interesse gilt der südwestdeutschen Musikgeschichte. Frieder Bernius’ Arbeit ist im Label Carus vielfach auf Schallplatte und CD dokumentiert. Viele Einspielungen wurden mit internationalen Schallplattenpreisen ausgezeichnet. Im Rahmen des Deutschen Chorfests in Stuttgart wurde Frieder Bernius vom Carus-Verlag für seine Gesamteinspielung der geistlichen Vokalmusik von Felix Mendelssohn Bartholdy mit einer Goldenen CD ausgezeichnet. zur Person

Rezensionen

Auf dem erlesenen Kammerchor-Niveau klingt das wie ein transparentes Geflecht expressiver Nuancen, von Bernius perfekt balanciert zwischen geschmeidiger Bewegung und dramatischer Dynamik.
Martin Mezger, Stuttgarter Zeitung, 11/2025


Bewunderswert ist die klare, auf fein abgestimmten Vokalklang basierende Interpretation durch den Stuttgarter Kammerchor!
Gustav Danzinger, Chor aktuell, 03/2026

Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.

Es liegen keine Bewertungen zu diesem Artikel vor.

Häufige Fragen zum Werk

Stift-Symbol An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!