Litaniae Lauretanae in B und D
Anschauen
Zusatz-Material
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzunghtml-Datei, Singtext, engl. Übersetzung (Leseprobe)1. KyrieLord have mercy,
2. Sancta Maria
Christ have mercy,
Lord have mercy.
Christ, hear us;
Christ, hear us.
Father in heaven, God,
have mercy.
Son, Savior of the world, God,
have mercy.
Holy Spirit, God,
have mercy.
Holy Trinity,
one God,
have mercy.Holy Mary,
pray for us.
Holy mother of God,
holy virgin of virgins,...
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, deutsche Übersetzunghtml-Datei, Singtext, deutsche Übersetzung (Leseprobe)1. Kyrie
Herr, erbarme dich,
2. Sancta Maria
Christus, erbarme dich,
Herr, erbarme dich!
Christus, höre uns,
Christus, erhöre uns!
Vater im Himmel, Gott,
erbarme dich unser!
Sohn, Erlöser der Welt, Gott,
erbarme dich unser!
Heiliger Geist, Gott,
erbarme dich unser!
Heilige Dreieinigkeit,
einziger Gott,
erbarme dich unser.Heilige Maria,
bitte für uns,
heilige Mutter Gottes,
heilige Jungfrau der Jungfrauen,...
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, originalhtml-Datei, Singtext, original (Leseprobe)1. Kyrie
Kyrie eleison.
2. Sancta Maria
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Christe audi nos,
Christe exaudi nos.
Pater de coelis Deus,
miserere nobis.
Fili Redemptor mundi Deus,
miserere nobis.
Spiritus Sancte Deus,
miserere nobis.
Sancta Trinitas,
unus Deus,
miserere nobis.Sancta Maria,
ora pro nobis.
Sancta Dei genitrix,
sancta Virgo virginum,...
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Einführungstext, deutschhtml-Datei, Einführungstext, deutsch (Leseprobe)Vorwort der Ausgabe Carus 40.056
Christine Martin
Wolfgang Amadeus Mozart komponierte die Litaniae Lauretanae KV 195 1774 in Salzburg. Durch ihre große Besetzung, ihre beachtliche Ausdehnung und ihre virtuosen Solopartien gehören sie zu den „Litaniae solemnes“, die im Salzburger Dom zur Aufführung kamen. Die Gliederung des Textes und die Charakterisierung der einzelnen Sätze stehen ganz in der Tradition der süddeutschen Litaneivertonung, die Mozart nicht zuletzt durch seinen Vater Leopold vermittelt wurde. Drei der insgesamt fünf Sätze – Kyrie, Sancta Maria und Regina angelorum – folgen in ihrer Ausprägung von Haupt- und Seitensatz, Durchführung und Reprise der Sonatenhauptsatzform. Dabei wird das vom Text vorgegebene Alternieren von Anrufung und Bitte häufig der musikalischen Form untergeordnet. Dennoch führt die Aneinanderreihung der Anrufungen weniger zur sonatenartigen Exposition und Verarbeitung von zwei Themen als zu einer ständigen Variation gleichen thematischen Materials. Außerdem integriert
...
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, engl. Übersetzunghtml-Datei, Singtext, engl. Übersetzung (Leseprobe)
1. Kyrie (Soli SATB e Coro SATB) Lord have mercy,
Christ have mercy,
Lord have mercy.
Christ, hear us; Christ, hear us.
Father in heaven, God have mercy.
Son, Saviour of the world, have mercy.
Holy Spirit, God, have mercy.
Holy Trinity, one God, have mercy.2. Sancta Maria (Soli SATB e Coro SATB) Holy Mary, pray for us.
Holy mother of God, holy virgin of virgins, pray for us.
Mother of Christ, mother of divine grace,
mother most pure, mother most dear,
pray for us.
Mother inviolate, mother undefiled,
pray for us.
Mother most amiable, mother most admirable,
mother of our Creator, mother of our Saviour,
...
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, deutsche Übersetzunghtml-Datei, Singtext, deutsche Übersetzung (Leseprobe)1. Kyrie (Soli SATB e Coro SATB)
Herr, erbarme dich,
2. Sancta Maria (Soli SATB e Coro SATB)
Christus, erbarme dich,
Herr, erbarme dich!
Christus, höre uns, Christus, erhöre uns!
Vater im Himmel, Gott, erbarme dich unser!
Sohn, Erlöser der Welt, Gott, erbarme dich unser!
Heiliger Geist, Gott, erbarme dich unser!
Heilige Dreieinigkeit, einziger Gott,
erbarme dich unser!Heilige Maria, bitte für uns,
heilige Mutter Gottes, heilige Jungfrau
der Jungfrauen, bitte für uns.
Mutter Christi, Mutter der göttlichen Gnade,
reinste Mutter, liebste Mutter,
bitte für uns.
Unverletzbare Mutter, unbefleckte Mutter,
bitte für uns.
Liebenswerte Mutter, verehrungswürdige Mutter,...
-
Text (ohne Noten) zum Abdruck, html-Datei, Singtext, originalhtml-Datei, Singtext, original (Leseprobe)1. Kyrie (Soli SATB e Coro SATB)
Kyrie eleison.
2. Sancta Maria (Soli SATB e Coro SATB)
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Christe audi nos. Christe exaudi nos.
Pater de coelis Deus, miserere nobis.
Fili Redemptor mundi Deus, miserere nobis.
Spiritus Sancte Deus, miserere nobis.
Sancta Trinitas, unus Deus,
miserere nobis.Sancta Maria, ora pro nobis.
Sancta Dei genitrix, sancta Virgo virginum,
ora pro nobis.
Mater Christi, mater divinae gratiae,
mater purissima, mater castissima,
ora pro nobis.
Mater inviolata, mater intemerata,
ora pro nobis.
Mater amabilis, mater admirabilis,...
Inhaltsverzeichnis
-
Komponist*in
Wolfgang Amadeus Mozart
| 1756-1791Als Sohn des Vizekapellmeisters des Salzburger Fürsterzbischofs war Mozart bereits in seiner Jugend beständig von Kirchenmusik umgeben. Auf seinen Reisen lernte Mozart die Kirchenmusik Italiens kennen, in Wien studierte er später Werke Bachs und Händels. Nach seiner Umsiedlung nach Wien stellen sich mit Oper und Klavierkonzert neue Herausforderungen, bezeichnenderweise bleibt die „c-Moll-Messe“ KV 427, das größte kirchenmusikalische Werk der ersten Wiener Jahre, unvollendet. Die letzte Lebenszeit zeigt wieder eine Hinwendung zur Kirchenmusik: Mozart bewirbt sich mit Erfolg um die Nachfolge des todkranken Leopold Hoffmann als Kapellmeister am Stephansdom, doch kann er die Stelle nicht antreten, da er noch vor Hoffmann stirbt. Ein Kleinod wie das „Ave verum“ KV 618 und das unvollendet gebliebene Requiem KV 626 lassen ahnen, was Mozart als Kirchenkomponist hätte noch leisten können, wäre er in diese verantwortliche Position gelangt. zur Person
Bewertungen auf unserer Website können nur von Kund*innen mit registriertem Nutzerkonto abgegeben werden. Eine Überprüfung, ob die bewerteten Produkte tatsächlich erworben wurden, findet nicht statt.
Häufige Fragen zum Werk
An dieser Stelle gibt es noch gar keine Fragen und Antworten zum Werk oder Ihre spezifische Frage zum Werk wurde noch nicht beantwortet? Klicken Sie hier und reichen Sie Ihre werkspezifische Frage bei unserem Kundenservice ein!