Camille Saint-Saëns / Léon Roques (arr.) Messe à quatre voix

Adaptation pour soli, chœur et 1-2 orgues op. 4, 1856

Lire et écrire des évaluations

(0 évaluation)

Parmi les œuvres sacrées de Camille Saint-Saëns, on trouve seulement deux mises en musique de l’ordinaire : la Messe de Requiem op. 54 datant du milieu de sa période de création (1878) et la Messe op. 4 écrite en 1856. Elle a été donnée pour la première fois le 21 avril 1857.

Carus-Verlag présente ici une alternative à la version originale de l’œuvre de jeunesse de Saint-Saëns, la Messe à quatre voix avec grand orchestre et grandes orgues : la version pour orgue de Léon Roques, contemporain de Saint-Saëns. Elle comprend la partie originale des grandes orgues et une réduction pour orgue de la partie orchestrale sous forme de partition, mais prévoit aussi la possibilité de recourir à seulement un instrument. Les parties vocales (soli et chœur) sont identiques à la version originale (Carus 27.060/00), la réduction pour piano (Carus 27.060/03) et la partition du chœur (Carus 27.060/05) de celle-ci peuvent donc être utilisées.

Original version	Arrangement for organ
Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Eh, 2 Tr, 3 Trb, 2 Vl, Va, Vc, Cb, Arpa, Org, Org ripieno	Soli SATB, Coro SATB, Org, Org ripieno

Continuer à acheter

Découvrir

Consulter

Plus d'inspiration sur cette œuvre? Consultez notre CARUS blog !
Partition, Arrangement pour choeur et 1-2 orgues

Acheter

Éditions imprimées et CD Téléchargements

Partition, Arrangement pour choeur et 1-2 orgues Carus 27.060/45, ISMN 979-0-007-24101-8 72 Pages, DIN A4, cartonné

Camille Saint-Saëns: Messe à quatre voix, Réduction piano-chant Carus 27.060/03, ISMN 979-0-007-18708-8 60 Pages, cartonné

Camille Saint-Saëns: Messe à quatre voix, Partition de chœur Carus 27.060/05, ISMN 979-0-007-18709-5 20 Pages, DIN A4, sans couverture Minimum de commande : 20 exemplaires

Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction allemande Carus 27.060/00-350-000

Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction en anglais Carus 27.060/00-360-000

Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, original Carus 27.060/00-380-000

Informations complémentaires sur l'œuvre

Personne et fonction Évaluations

Compositeur
Camille Saint-Saëns
| 1835-1921

Camille Saint-Saëns était un véritable multitalent. Pianiste, chef d'orchestre, organiste, musicologue, pédagogue musical et compositeur, il s'est surtout fait connaître par le Carnaval des animaux et l'opéra Samson et Dalila.
Il composa sa symphonie en la majeur à l'âge de 15 ans et fut admis à l'université de Paris dès l'âge de 16 ans. Saint-Saëns étudia le piano, l'orgue et la composition au Conservatoire de Paris et devint organiste de Saint-Séverin à Paris en 1852. La même année, il fit la connaissance de Franz Liszt, qui exerça par la suite une influence sur la composition de Saint-Saëns. Un an plus tard, il fait ses débuts musicaux en tant que compositeur. L'opéra Samson et Dalila, créé à Weimar en 1877, lui valut un succès qui ne s'est jamais démenti à l'opéra. Son Oratorio de Noël, disponible aux éditions Carus, est sans doute la plus connue de ses œuvres religieuses. Plus d'information sur la personne

Éditeur
Léon Roques
| 1839-1923

Plus d'information sur la personne

Arrangeur
Léon Roques
| 1839-1923

Plus d'information sur la personne

Pour écrire une évaluation, veuillez vous connecter avec le login client.

Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.

Aucune évaluation disponible pour ce produit.

Questions fréquentes sur l'œuvre

L’adaptation demande 1 ou 2 orgues. Y a-t-il une grande incidence quand seulement un orgue est disponible ?

Non, absolument pas. Dans l’adaptation, le grand orgue a la même fonction soliste que dans l’original et reste inchangé. Par contre, le rôle du petit orgue est nettement renforcé par rapport à l’original ; il contient une réduction pour orgue de l’orchestre. Mais les mesures où les deux orgues jouent étant rares, la partie peut aussi être jouée sur un seul orgue. Pour les mesures concernées, la version pour orgue de Carus mentionne une proposition d’exécution.

La version pour orgue donne-t-elle des informations sur la manière dont les timbres de l’orchestre doivent être repris sur l’orgue ?

Oui. L’adaptation pour orgue de Léon Roques, contemporain de Saint-Saëns, ne contient que quelques rares indications de registre, qui ont bien entendu été reprises dans la version Carus. Nous avons de plus mentionné dans la partition de l'orgue les instruments qui jouent les différentes parties dans l’original afin que chaque organiste puisse adapter sa partie en fonction des possibilités de son instrument sans devoir consulter le conducteur.

Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.