Johann Sebastian Bach: Lobet den Herrn, alle Heiden - App / Aides à l’apprentissage | Carus-Verlag

Johann Sebastian Bach Lobet den Herrn, alle Heiden

Motet BWV 230

Lire et écrire des évaluations

Le motet, aussi populaire soit-il, procure quelques maux de tête aux chercheurs travaillant sur Bach : est-ce vraiment du Bach ? D’une certaine manière, le texte ne colle pas aux notes, en tout cas pas pour que ce soit facile à chanter. Et le problème de la musicologie est-il aussi celui des choristes ? Bien entendu pas dans la fugue de l’Alleluia : on a alors vraiment autre chose à faire…

L’enregistrement original a été réalisé avec un accordage d’époque. Il sonne environ un demi-ton plus grave que l’accordage moderne de notre piano.

Il suffit de s’exercer. Partout. A tout moment. 
Que ce soit à la maison sur votre tablette ou votre PC ou en déplacement sur votre smartphone : avec carus music, the Choir Coach, vous avez toujours vos œuvres chorales avec vous pour vous entraîner ! Avec l’application chorale de carus music, vous pouvez écouter votre partition ainsi qu’un enregistrement de première qualité sur n’importe quel appareil et vous entraîner facilement à votre propre partie de chœur avec un coach. Avec carus music, la préparation de vos concerts est facile, efficace et amusante à maîtriser !

Interprètes: Kammerchor Stuttgart – Frieder Bernius

Découvrir
Ecouter (1)
  • Lobet den Herrn, alle Heiden
S`exercer
  • carus music, the Choir Coach Üben mit carus music
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach)
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach, Slow mode)
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach)
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach, Slow mode)
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach)
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach, Slow mode)
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach)
      • Lobet den Herrn, alle Heiden (Choir Coach, Slow mode)
Compléments
  • Acheter des compléments au format téléchargement.
  • Praise ye the Lord, all ye nations,
    and praise him, O all ye people!
    For his most merciful kindness
    watches over us for evermore.
    Alleluia. Psalms 117:1–2

    Translation: Margaret Schubert

    ...

  • Lobet den Herrn, alle Heiden,
    und preiset ihn, alle Völker!
    Denn seine Gnade und Wahrheit
    waltet über uns in Ewigkeit.
    Alleluja.
    Psalm 117,1–2

    ...

  • Text from the CD Carus 83.298

    Uwe Wolf
    Translation (abridged): Elizabeth Robinson

    The first printed edition of Johann Sebastian Bach’s motets appeared in Leipzig in 1802/03, over fifty years after the composer’s death. This was not only the first edition of the famous motets, but was also the first printed edition of Bach’s vocal works at all since 1708. It differs in some respects from our present-day editions, primarily in the inclusion in the place of the motet Lobet den Herrn of Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn, attributed a little later to Johann Christoph Bach. In reprints of the first printed edition, accordingly, this was replaced by Lobet den Herrn, establishing the group of six motets which ultimately found their place in the Bach-Werke-Verzeichnis (Bach Works Catalog) as BWV 225–230, where they long held an undisputed position.

    But doubts remain about Lobet den Herrn. There is so much which is curious about this motet, which breaks every rule, so that in the form in which it is known to us, it may well not be by Bach. On the other hand, we nevertheless believe that we find so much of Bach in it that hardly any other composer can be contemplated. We

    ...

  • Booklet-Text der CD Carus 83.298

    Uwe Wolf

    Gut 50 Jahre nach dem Tod des Komponisten erschien in Leipzig 1802/03 eine erste gedruckte Ausgabe der Motetten Johann Sebastian Bachs. Dies war nicht nur die erste Ausgabe der berühmten Motetten, es war zugleich die erste Druckausgabe Bachscher Vokalwerke überhaupt seit 1708. Herausgegeben wurden die Motetten von dem vielseitigen Leipziger Musiker Johann Gottlieb Schicht, damals Gewandhauskapellmeister, Musikdirektor der Leipziger Neukirche und der Leipziger Singakademie; 1810 wurde Schicht schließlich selbst als vierter Nachfolger Bachs Thomaskantor in Leipzig.

    Schichts Ausgabe unterscheidet sich in manchem von unseren heutigen Ausgaben – vor allem an den Texten hatte Schicht Modernisierungen vorgenommen –, aber bereits mit dieser ersten Ausgabe wird die Sechszahl der Motetten Bachs etabliert, die bis heute viele Ausgaben und Einspielungen bestimmt. Die Erstausgabe enthielt allerdings nur fünf der „traditionellen“ Motetten Bachs: Anstelle der Motette Lobet den Herrn BWV 230 war nämlich Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn BWV Anh. 159 enthalten. Erst deutlich später erschien 1821 die Erstausgabe von Lobet den Herrn,

    ...

plus
Acheter
Appli, Application basée sur un navigateur Carus 73.230/02
Choisissez votre voix!
 
Choisissez votre voix!
Johann Sebastian Bach: Lobet den Herrn, alle Heiden. Motet, Carus Choir Coach à télécharger (Audio uniquement), fichier zip, fichier mp3, aides à l'apprentissage innovantes, voix soprano
Carus 31.230/91-101-000, EAN 4009350737495
disponible
4,90 € / pièce
Appli, voix soprano Carus 73.230/02-001-000
disponible
5,50 € / pièce
Appli, voix alto Carus 73.230/02-002-000
disponible
5,50 € / pièce
Appli, voix tenore Carus 73.230/02-003-000
disponible
5,50 € / pièce
Appli, voix basse Carus 73.230/02-004-000
disponible
5,50 € / pièce
Informations complémentaires sur l'œuvre
  • Jean-Sébastien Bach compte parmi les compositeurs les plus importants de l'histoire de la musique occidentale. Il était issu d'une dynastie de musiciens très ramifiée, qui a donné naissance à de nombreux musiciens municipaux et organistes dans la région de Thuringe et de Saxe.

    Bach vocal

    Depuis la création des éditions Carus, l’édition des œuvres de Jean-Sébastien Bach constitue pour nous une priorité particulière. À l’occasion de l’année commémorative de la Réforme, nous avons achevé le projet « Bach vocal ». La musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible dans son intégralité sous forme d’éditions modernes « Urtext », accompagnées du matériel d’exécution. Une édition complète de toutes les partitions, présentée dans un coffret de grande qualité, est également disponible. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

    Plus d'information sur la personne
  • The Kammerchor Stuttgart is regarded as one of the best ensembles of its kind. Over its fifty-year existence, Frieder Bernius has developed the choir into an exceptional ensemble acclaimed by audiences and press alike. This has led to invitations for the choir to perform at all the important European festivals. In Germany the chamber choir performs at festivals and in concert halls in repertoire ranging from the 17th to the 21st century. Frieder Bernius and his ensemble have received numerous accolades for their contribution to new music. The Kammerchor Stuttgart has made over 80 CDs and LPs, numerous of which have been awarded international recording prizes (including the Edison award, Diapason d’or, Gramophone Choice, Classical Internet Award, International Classical Music Award, and German Record Critics’ Award prizes). The International Federation for Choral Music has invited the ensemble to sing at the 1st, 4th and 10th World Symposia on Choral Music in Vienna, Sydney and Seoul. Regular tours of North America and Asia since 1988 and a South America tour reflect the Kammerchor Stuttgart’s international reputation. Since 1984 the top ensemble has also been invited to Israel biennially. Plus d'information sur la personne
  • Le travail de Frieder Bernius jouit d’une grande reconnaissance à l’échelle mondiale. Il est très sollicité à l’international, tant comme chef d’orchestre que comme professeur. Ses partenaires artistiques sont principalement le Chœur de chambre de Stuttgart, l’Orchestre baroque de Stuttgart, la Hofkapelle de Stuttgart et la Philharmonie classique de Stuttgart. C’est en 1968, avec la création du Chœur de chambre de Stuttgart, qu’il a posé les bases de sa carrière exceptionnelle, qu’il a rapidement fait de cet ensemble l’un des plus éminents de son genre. Qu’il s’agisse d’œuvres vocales de Monteverdi, Bach, Haendel, Mozart, Beethoven, Fauré et Ligeti, de musiques de théâtre de Mendelssohn ou de symphonies de Haydn, Burgmüller et Schubert, le travail de Frieder Bernius vise toujours un son à la fois fidèle à l’idéal sonore original et d’une personnalité incomparable. Il se consacre aussi bien à la redécouverte d’opéras du XVIIIe siècle qu’aux créations de compositions contemporaines. Il porte un intérêt particulier à l’histoire de la musique du sud-ouest de l’Allemagne. Le travail de Frieder Bernius est largement documenté sur disques et CD sous le label Carus. De nombreux enregistrements ont été récompensés par des prix internationaux. Dans le cadre du Festival choral allemand de Stuttgart, Frieder Bernius s’est vu décerner un CD d’or par les éditions Carus pour son intégrale de la musique vocale sacrée de Felix Mendelssohn Bartholdy. Plus d'information sur la personne

Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.

Aucune évaluation disponible pour ce produit.

Questions fréquentes sur l'œuvre

Symbole du crayon Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.