O Jesus Christ, my life, my light
Funeral motet BWV 118 (BWV3 118.1-2), 1736/37 bzw. 1. Hälfte der 1740er Jahre
Deux versions sont parvenues jusqu'à nous: la première a été composée en 1736/37, la seconde dans la première moitié des années 1740. Différences uniquement au niveau de l'instrumentation; dans la présente édition, les deux versions ont été intégrées.
La composition funèbre O Jesu Christ, meins Lebens Licht (O Jésus-Christ, lumière de ma vie) BWV 118 de Johann Sebastian Bach nous est parvenue en deux versions qui ne diffèrent pour l’essentiel que par l’instrumentation. La première version qui, d’après l’examen des sources, a dû être écrite en 1736 ou 1737, n’utilise, à côté des voix humaines, que des cuivres. La version plus tardive, qui doit être datée des années 1746–1747, nécessite des cordes à la place du cornet et des trombones ; elle autorise également expressément la participation de trois hautbois et d’un basson, vraisemblablement pour renforcer les voix humaines. Quant au terme peu fréquent «Litui», on peut supposer qu’il désigne deux cors accordés en si bémol aigu.
Bach n’a procédé au cours de la révision qu’à de minimes modifications de la substance musicale, si bien qu’il semble légitime de publier ensemble les deux versions. La seule modification formelle entreprise par Bach consiste en la reprise dans la version tardive du prélude instrumental à la fin de l’œuvre.
Découvrir
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean Sébastien Bach compte parmi les compositeurs essentiels de l'histoire de la musique occidentale. Il faisait partie d'une grande dynastie de musiciens, dont furent originaires nombre de musiciens municipaux et d'organistes dans les régions de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la fondation des Éditions Carus en 1972, la publication des oeuvres de Johann Sebastian Bach revêt une importance particulière. En 2017, année du 500e anniversaire de la Réforme, nous avons clôturé le projet Bach vocal. L'intégralité de la musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible en éditions modernes des textes originaux, matériel d'exécution compris. Une édition globale de toutes les partitions dans un coffret de grande qualité est aussi proposée. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Ulrich Leisinger
-
Parolier/Librettiste
Martin Behm
| 1557-1622
-
Traducteur
Henry Drinker
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
