My faithful shepherd is the Lord
Cantata for the Sunday of Misericordias Domini BWV 112, 1731
Die Kantate "Der Herr ist mein Hirte" stammt aus dem Jahr 1731 und war offenbar als Ergänzung zum Choralkantatenjahrgang bestimmt, den Bach Ostern 1725 unvollendet abbrach. Bach hat die fünfstrophige Dichtung unverändert übernommen. Das Hauptgewicht liegt auf dem Eingangschor, in dem der Choral in langen Notenwerten zeilenweise vom Sopran vorgetragen wird, wobei die übrigen Vokalstimmen den Satz imitatorisch auflockern.
Explore
Additional material
- Purchase additional material as a download product.
-
Digital text (without sheet music) incl. printing licence, html file, singing text, english translationhtml file, singing text, english translation (Sample)Versus I (Coro)My faithful shepherd is the Lord,
Versus II (Aria, Alto)
keeps me in his protection;
abundant care he does afford,
he grants me his provision.
He lets me lie in pastures green,
such loving care was never seen;
his word is my salvation.To quiet waters I am led,
Versus III (Recitativo, Basso)
where he my heart refreshes;
it is the Spirit of my God,
who here restores and strengthens.
He leads me in the righteous way,
in his commandments I will stay
and glorify his name forever.And when I walk through the valley dark,
I fear no death nor evil,
persecution, suff’ring, sorrow in this dark world of trouble;...
-
Digital text (without sheet music) incl. printing licence, html file, singing text, originalhtml file, singing text, original (Sample)Versus I (Coro)
Der Herr ist mein getreuer Hirt,
Versus II (Aria, Alto)
hält mich in seiner Hute,
darin mir gar nichts mangeln wird
irgend an einem Gute,
er weidet mich ohn Unterlass,
darauf wächst das wohlschmeckend Gras
seines heilsamen Wortes.Zum reinen Wasser er mich weist,
Versus III (Recitativo, Basso)
das mich erquicken tue.
Das ist sein fronheiliger Geist,
der macht mich wohlgemute.
Er führet mich auf rechter Straß
seiner Geboten ohn Ablass
von wegen seines Namens willen.Und ob ich wandert im finstern Tal,
fürcht ich kein Ungelücke
in Verfolgung, Leiden, Trübsal...
Purchase
Additional product information
-
Composer
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Johann Sebastian Bach is one of the most important composers of Western music history. He came from a widely ramified musical dynasty, which produced numerous musicians and organists in the Thuringian-Saxon area.
Bach vocal
Ever since Carus-Verlag was founded in 1972, publishing the music of Johann Sebastian Bach has been a special focus for us. In the 2017 Reformation anniversary year we completed the Bach vocal project. Bach's complete sacred vocal works are now available in modern Urtext editions, together with performance material. A complete edition of all the full scores is also available in a high quality box set. Personal details
-
Editor
Reinhold Kubik
| 1942-2024
-
Songwriter / Librettist
Wolfgang Meuslin (Musculus)
-
Continuo realization
Paul Horn
| 1922-2016Paul Horn war ein deutscher Kirchenmusiker, Organist, Komponist und Musikwissenschaftler. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Evangelischen Kirchenmusikschule Esslingen am Neckar bei Hans-Arnold Metzger und Musikwissenschaft, Theologie und Geschichte an der Universität Tübingen. Seine berufliche Laufbahn begann als Kantor an der Evangelischen Michaelskirche in Stuttgart-Degerloch. 1954 wurde er Kantor an der Evangelischen Stadtkirche Ravensburg, eine Position, die er bis zu seiner Pensionierung innehatte. Als Musikwissenschaftler arbeitete Horn bis ins hohe Alter eng mit Carus zusammen. So stammen zahlreiche Carus-Klavierauszüge aus seiner Feder. Personal details
-
Translator
Vernon Wicker
| 1934-2024
Reviews on our website can only be submitted by customers with a registered user account. A check whether the rated products were actually purchased does not take place.
No feedback available for this product.
Frequent questions about this work
There are no questions and answers available so far or you were unable to find an answer to your specific question about this work? Then click here and send your specific questions to our Customer Services!