En trois strophes, Aurore décrit l’aube qui se lève avec un accompagnement au piano qui s’intensifie : les noires courtes de la première strophe en sol majeur, qui apparaissent comme des étoiles qui s’éteignent, se transforment dans la deuxième strophe en accompagnement perlé de doubles croches en mode mineur. Les harmonies chatoyantes révèlent les premiers rayons du soleil qui brillent sur la rosée, et les rêves s’envolent comme « un essaim léger ». La troisième strophe revient à la tonalité pleine de promesses de sol majeur : le jour se lève avec sa promesse d’amour et de beauté.
Cette composition a initialement été écrite comme Lied pour voix solo et piano. Denis Rouger l’a délicatement adaptée aux besoins et possibilités expressives d’un ensemble plus important, sans renier les qualités de l’original. Chaque voix du chœur se voit attribuer sa ligne mélodique extraite de la structure harmonique et rythmique. Ainsi, la diversité et le raffinement de l’expression chorale sont associés à une énorme souplesse dans la réalisation et l’expression, comme l’exigent les mélodies françaises ou le Lied allemand de la part d’un soliste et de la partie piano.
Découvrir
Consulter
Ecouter
(1)
- Aurore
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, traduction allemandefichier html, Paroles, traduction allemande (Extrait)Unbenanntes Dokument Aus den Gärten der Nacht fliegen die Sterne in die Höhe,
goldene Bienen, von unsichtbarem Honig angezogen,
und das Morgengrau, das in der Ferne seine reine Leinwand spannt,
durchwirkt mit Silberfäden den blauen Mantel des Himmels.Aus dem Garten meines Herzens, den ein träger Traum berauscht,
fliegen meine Wünsche auf den Spuren des Morgens in die Höhe,
wie ein leichter Schwarm, den ein klagender, ewiger und ferner Gesang
an den kupfernen Horizont ruft.Sie fliegen zu deinen Füßen, aus den Wolken vertriebene Sterne,
verbannt aus dem güldenen Himmel, in dem deine Schönheit blüht,
und während sie unbekannte Wege zu dir suchen,
verschmelzen sie ihr sterbendes Licht mit dem erwachenden Tag.Armand Silvestre (1837–1901)
... -
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, originalfichier html, Paroles, original (Extrait)
Unbenanntes Dokument Des jardins de la nuit s’envolent les étoiles,
Abeilles d’or qu’attire un invisible miel,
Et l’aube, au loin tendant la candeur de ses toiles,
Trame de fils d’argent le manteau bleu du ciel.Du jardin de mon cœur qu’un rêve lent enivre
S’envolent mes désirs sur les pas du matin,
Comme un essaim léger qu’à l’horizon de cuivre,
Appelle un chant plaintif, éternel et lointain.Ils volent à tes pieds, astres chassés des nues,
Exilés du ciel d’or où fleurit ta beauté
Et, cherchant jusqu’à toi des routes inconnues,
Mêlent au jour naissant leur mourante clarté.Armand Silvestre (1837–1901)
...
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
Gabriel Fauré
| 1845-1924
-
Parolier/Librettiste
Armand Silvestre
-
Arrangeur
Denis Rouger
| 1961Denis Rouger a fait ses premiers pas musicaux au sein d’une famille parisienne de musiciens. Il a ensuite étudié au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris où il a remporté des premiers prix en harmonie, fugue et contrepoint.
Pendant 20 ans, il a été chargé de cours et chef de chœur à l’Université Paris-Sorbonne et a assuré la direction chorale à la cathédrale Notre-Dame de Paris pendant 10 ans. Il est maître de chapelle honoraire de l’église de La Madeleine à Paris. En Allemagne aussi, il est en contact avec de nombreux ensembles. Il a été invité à diriger e. a. différents chœurs radiophoniques, le Chœur Balthasar Neumann, le Chœur régional de jeunes de Bade-Wurtemberg, ainsi que l’Orchestre philharmonique de Stuttgart. Des concerts l’ont conduit en Italie, en Hollande, au Canada, en Russie, dans les Émirats Arabes Unis et en Suisse (Lucerne Festival). Il donne des masterclasses en Suède, en Bulgarie, en France, en Allemagne et en Suisse.
Depuis 2011, Denis Rouger est professeur de direction de chœur à l’École nationale supérieure de musique et des arts du spectacle de Stuttgart. Le chœur de chambre du Conservatoire qu’il a créé à l’automne 2011 a remporté en 2014 le premier prix au Concours choral international de Mosbach (Allemagne). En dehors de son travail de chef de chœur, il compose et arrange le répertoire mélodique français et allemand pour le chant choral. Les CD Kennst Du das Land... et ...wo die Zitronen blühn (Carus) qui présentent ces adaptations ont été salués par la presse et la radio. En coopération avec les éditions musicales Carus, il a publié le recueil Musique chorale française qui s’est vu décerner en 2019 le Prix allemand de l’édition musicale «Best Edition». En 2016, Denis Rouger a créé l’ensemble figure humaine kammerchor (www.figurehumaine.de) avec lequel il se produit régulièrement en concert lors de festivals de renom.
Plus d'information sur la personne
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
