Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß
Cantate pour le 3e jour de Pâques BWV 134 (BWV3 134.3), 1731
The cantata "Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß" for the third day of Easter 1724 is one of those older cantatas which Bach integrated into his first Leipzig annual cycle of cantatas; it was originally composed in Köthen as a secular cantata for the New Year celebration in 1719 (BWV 134a). Rousing virtuoso arias and a magnificent final chorus containing dialog sections not only emphasize the festive character of the cantata, but also lend it a very particular charm.
Découvrir
Consulter
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, traduction en anglaisfichier html, Paroles, traduction en anglais (Extrait)1 Recitativo (Alto, Tenore)
Tenore:
The soul that truly knows his risen Lord
receiving daily Jesus’ blessing,
delights in song his praises to record.Alto:
How happy he, this priceless boom possessing.2 Aria (Tenore)
Come, sing all ye faithful ones a song of rejoicing,
there shineth from Heaven a magical light.
The Saviour is risen from sorrow to spare us,
we must a tribute prepare us,
our debt to the Highest in thanks to requite.3 Recitativo (Alto, Tenore)
Tenore
‘Tis well, God ever thinks of thee,
and makes in thee his holy shrine;
the Saviour lives, and victory
he has achieved with might divine,
and Satan trembling and defeated
to hell in terror has retreated.
... -
texte (pas de notes) & licence d'impression, fichier html, Paroles, originalfichier html, Paroles, original (Extrait)
1 Recitativo (Alto, Tenore)
Tenore
Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß,
empfindet Jesu neue Güte
und dichtet nur auf seines Heilands Preis.Alto
wie freuet sich ein gläubiges Gemüte.2 Aria (Tenore)
Auf, Gläubige, singet die lieblichen Lieder,
euch scheinet ein herrlich verneuetes Licht.
Der lebende Heiland gibt selige Zeiten,
auf, Seelen, ihr müsset ein Opfer bereiten,
bezahlet dem Höchsten mit Danken die Pflicht.3 Recitativo (Alto, Tenore)
Tenore
Wohl dir, Gott hat an dich gedacht,
o Gott geweihtes Eigentum;
der Heiland lebt und siegt mit Macht
zu deinem Heil, zu seinem Ruhm
muss hier der Satan furchtsam zittern
...
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
-
Compositeur
Johann Sebastian Bach
| 1685-1750Jean Sébastien Bach compte parmi les compositeurs essentiels de l'histoire de la musique occidentale. Il faisait partie d'une grande dynastie de musiciens, dont furent originaires nombre de musiciens municipaux et d'organistes dans les régions de Thuringe et de Saxe.
Bach vocal
Depuis la fondation des Éditions Carus en 1972, la publication des oeuvres de Johann Sebastian Bach revêt une importance particulière. En 2017, année du 500e anniversaire de la Réforme, nous avons clôturé le projet Bach vocal. L'intégralité de la musique vocale sacrée de Bach est désormais disponible en éditions modernes des textes originaux, matériel d'exécution compris. Une édition globale de toutes les partitions dans un coffret de grande qualité est aussi proposée. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Tobias Rimek
-
Traducteur
Henry Drinker
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Aucune évaluation disponible pour ce produit.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.