Lieder und Romanzen
pour chœur mixte a cappella op. 93a, 1883
Pour ses six Lieder und Romanzen (Lieder et romances) op. 93a de 1883, Brahms réunit différents textes : une célèbre chanson populaire rhénane, deux chansons populaires de Serbie et des poèmes d’Achim von Arnim, de Friedrich Rückert et de Goethe. Brahms avait arrangé la chanson populaire « Der bucklichte Fiedler » (le violoniste bossu) dès 1864 ; cette fois cependant, il n’en utilise pas la mélodie, mais crée un autre air. Avec les quintes à la basse, la troisième strophe, la danse des sorcières dans la nuit de Walpurgis, sonne presque comme une petite pièce instrumentale. Un solo de soprano s’ajoute au chœur dans la mélodie suivante en 7/4, « Das Mädchen ». Les chants populaires serbes « Der Falke » et « Das Mädchen », l’amer et mélancolique « O süßer Mai » (Achim von Arnim) et « Fahr wohl » (Rückert) abordent le caractère éphémère de la vie. Le recueil se termine avec « Beherzigung » sur le texte d’un Singspiel de Goethe, pour lequel Brahms choisit une forme contrapuntique stricte avec un canon harmonisé. Les expérimentations de forme, de rythme et de traitement du thème constituent le point commun entre les compositions très différentes de ce recueil. « Fahr wohl » a été chanté en 1897 devant le Musikverein lorsque le cortège funèbre passe pour se rendre au cimetière central.
Toutes les mélodies sont aussi disponibles en éditions séparées (au format papier et numérique).
Sommaire
-
Compositeur
Johannes Brahms
| 1833-1897Johannes Brahms' study of musical tradition was of crucial importance to his output: he combined church modes, canonic technique, Baroque style and diction, Bach's counterpoint and Beethoven's thematic-motivic work with the harmonic and expressive achievements of Romanticism to form his own distinctive style. In this respect his choral songs and vocal quartets (e.g. the “Liebeslieder Waltzes” and “New Liebeslieder Waltzes”), often to folk song texts, in which a musical microcosm unfolds, are examplary. His “Deutsches Requiem”, available from Carus in several different versions, constitutes one of the most fascinating confessions of faith in the history of music. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Uwe Wolf
| 1961Uwe Wolf est un musicologue spécialisé dans les 17e et 18e siècles. Ses domaines de travail s'étendent de l'époque de Monteverdi et de Schütz au classicisme viennois en passant par Bach et la génération des fils et élèves de Bach. Depuis octobre 2011, il dirige le lectorat de la maison d'édition Carus. Auparavant, il a travaillé pendant plus de 20 ans dans la recherche sur Bach. Plus d'information sur la personne
-
Parolier/Librettiste
Siegfried Kapper
| 1820-1879Siegfried Kapper est né en 1820 à Smichov, en République tchèque. Médecin de formation, il a beaucoup voyagé à travers l'Europe et a consigné ses expériences, notamment pendant la révolution de 1848-1849, dans des œuvres épiques et des récits de voyage. Il est également l'auteur de livrets d'opéra et de plusieurs poèmes. Plus d'information sur la personne
-
Parolier/Librettiste
Friedrich Rückert
| 1788-1866Friedrich Rückert, né en 1788 à Schweinfurt, mort en 1866 près de Cobourg. Poète et traducteur. Professeur de philologie orientale à Erlangen. Plus d'information sur la personne
-
Parolier/Librettiste
Ludwig Achim von Arnim
Ludwig Achim von Arnim est considéré comme l'un des représentants les plus importants du romantisme de Heidelberg. Son recueil de chansons populaires Des Knaben Wunderhorn, qu'il a publié en collaboration avec Clemens Brentano, a eu une forte influence sur la génération suivante, notamment sur Heine et Mörike. De 1887 à 1891, Gustav Mahler a d'abord composé des chansons pour piano, puis des chansons pour orchestre, ce qui a considérablement accru leur popularité. Mais au-delà de cette œuvre, von Arnim a également écrit pour divers genres. Plus d'information sur la personne
-
Parolier/Librettiste
Johann Wolfgang Goethe
| -1832Johann Wolfgang von Goethe est aujourd'hui une figure emblématique de la littérature mondiale. Né à Francfort-sur-le-Main, il a d'abord étudié le droit, mais a finalement suivi sa passion pour la poésie. Avec la pièce Götz von Berlechingen et le roman épistolaire Les Souffrances du jeune Werther, il a apporté une contribution importante au mouvement littéraire Sturm und Drang.
À partir de 1775, Goethe fut employé à la cour du duc Carl August à Weimar. Outre ses fonctions à la cour en tant que ministre et directeur du théâtre de Weimar, il y créa ses œuvres majeures, la pièce Faust, d'autres romans et de nombreux poèmes qui sont encore aujourd'hui source d'adaptations musicales. Ses poèmes ont été une source d'inspiration pour les compositeurs, en particulier ceux du XIXe siècle, comme Franz Schubert. Ce dernier a mis en musique 52 œuvres de Goethe, parmi lesquelles les plus connues sont sans doute les lieder Gretchen am Spinnrade et Erlkönig. Goethe fit également la connaissance de plusieurs compositeurs de l'époque. Il se montra enthousiaste à l'égard du jeune Felix Mendelssohn-Bartholdy. Ce dernier mit également en musique les vers de Goethe dans la ballade Die erste Walpurgisnacht. Plus d'information sur la personne
-
Traducteur
J. P. Morgan