Stabat mater
Adaptation pour orchestre de chambre (arr. J. Linckelmann) op. 58, 1876-1877/2016
Le saisissant Stabat Mater d'Antonín Dvorák pour soli, chœur et orchestre est sans doute la plus connue des œuvres sacrées du compositeur. Son vécu tragique (sa première fille décède en 1875, en 1877 il perd successivement deux autres enfants) a probablement amené Dvorák à décrire la douleur de la mère de Dieu en pleurs au pied de la croix de son fils. La musique illustre avec une grande sensibilité les différentes émotions du texte liturgique. Neuf mouvements d'un rythme lent à modéré sont une sorte de méditation de la Passion, avant qu'à la fin du dixième mouvement, l'extase de la vision de la résurrection ne prenne le dessus. Grâce au présent arrangement pour orchestre de chambre (flûte, hautbois, clarinette, cor, basson, timbale et cordes), même les chœurs moins importants auront la possibilité d'interpréter cette œuvre sans que le chœur ne soit écrasé par un grand orchestre symphonique, tout en préservant le caractère symphonique. Cet effectif offre un équilibre idéal de transparence et de sonorité orchestrale. Toutes les parties vocales (solistes et chœur) sont identiques à celles de la version originale. La réduction pour piano et la partition pour chœur peuvent être utilisées avec la version originale.
| Version originale | Adaptation pour orchestre de chambre |
| Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Ob, Eh, 2 Clt, 2 Fg, 4 Cor, 2 Tr, 3 Trb, 2 Vl, Va, Vc, Cb | Soli SATB, Coro SATB, Fl, Ob, Clt, Cor, Fg, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb |
Consulter
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, Texte introductif, en allemandfichier html, Texte introductif, en allemand (Extrait)Gekürztes Vorwort der Ausgabe Carus 27.293/50Lucie Harasim Berná
Unter den geistlichen Kompositionen des tschechischen Komponisten Antonín Dvořák ist das Stabat Mater wohl sein meistgespieltes Werk, ja gehört neben der Sinfonie Nr. 9 „Aus der neuen Welt“ und den Slawischen Tänzen op. 46 und 72 vielleicht mit zu seinen bekanntesten Werken überhaupt. Die 1876/1877 entstandene Marienkomposition war es auch, die ihm endgültig weltweiten Ruhm einbrachte. Insgesamt ist die Gruppe der geistlichen Werke mit lateinischem Text, die Dvořák hinterließ, relativ klein, enthält dafür jedoch von Umfang und Gehalt her durchaus gewichtige Werke. Neben dem Stabat Mater sind hier vor allem die Messe D-Dur op. 86, das Requiem op. 89 und das Te Deum op. 103 zu nennen Die in diesen Kompositionen zum Tragen kommende besondere Kunst der musikalischen Textausdeutung lässt jede von ihnen zu einer Kostbarkeit im Gesamtschaffen Dvořáks und auch in der Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts werden.
Von den genannten vier Werken auf lateinische Texte ist das Stabat Mater das früheste. Am 19. Februar 1876 begann
...
-
Compositeur
Antonín Dvorák
| 1841-1904Antonín Dvorák (1841-1904), considéré avec Smetana et Janacek comme le plus important représentant d'une musique tchèque indépendante, fait partie des compositeurs les plus populaires du XIXe siècle. Fils d'un boucher et aubergiste originaire de Nelahozeves (Mühlhausen) en Bohême, près de Kralup, il s'est fait connaître dans son pays natal grâce à son hymne patriotique « Les Héritiers de la Montagne Blanche » pour chœur et orchestre (op. 30) composé en 1872. Une bourse d'État autrichienne, qui lui a été attribuée par une commission composée de Johannes Brahms, Eduard Hanslick et Johann von Herbeck, lui a ouvert la voie vers le monde. Brahms, de sept ans son aîné, a pris sous son aile son jeune collègue, dont il avait reconnu et appris à aimer l'éminent talent. (Brahms : « Ce type a plus d'idées que nous tous. N'importe qui d'autre pourrait rassembler les thèmes principaux à partir de ses brouillons. ») Brahms recommanda Dvo"rák à son éditeur berlinois Fritz Simrock, qui devint par la suite l'éditeur principal de Dvo"rák, un compositeur original et difficile au début. Dvo"rák acquit une renommée internationale en tant que compositeur et, à partir de 1884, en tant que chef d'orchestre de ses propres œuvres, notamment grâce à ses succès sensationnels en Angleterre (où il séjourna à neuf reprises au total) et aux États-Unis (deux longs séjours consacrés à l'enseignement et à la composition). Ce succès fut d'abord fondé sur une œuvre de musique sacrée, le Stabat mater de 1876 (Carus 27.293/03). Jusqu'à la fin de sa vie, les œuvres sacrées font partie de ses créations les plus importantes : les poèmes symphoniques, les opéras (dont « Rusalka »), les symphonies, les quatuors à cordes et autres œuvres de musique de chambre, l'oratorio « Sainte Ludmila » et les « Danses slaves op. 46 et 72 ». Au Stabat mater op. 58 mentionné s'ajoutent le Psaume 149 op. 79, le Requiem op. 89 (Carus 27.323) et le Te Deum op. 103 (Carus 27.189). Plus d'information sur la personne
-
Arrangeur
Joachim Linckelmann
| 1964Joachim Linckelmann, né en 1964 à Munich, a étudié la flûte traversière au Conservatoire Richard Strauss de Munich et à l'École supérieure de musique de Würzburg. Il a été flûtiste de plusieurs orchestres renommés en Allemagne et à l'étranger et travaille en outre depuis 1995 comme graphiste musical et arrangeur. Depuis 2009, il adapte pour Carus des oratorios pour petites formations. Plus d'information sur la personne
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Puis-je aussi utiliser la réduction pour piano « normale » / 03 et la partition pour chœur / 05 de la version longue pour chanter la version présentée ?
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
