Turandot
Dramma lirico in tre atti e cinque quadri. Finale : Deborah Burton SC 91, 1923/24, Finale 2022
Avec son opéra inachevé Turandot, Giacomo Puccini nous a légué quelques énigmes. En effet, l’œuvre, dont la première n’a été donnée qu’après la mort de Puccini, n’est pas terminée. Il n’existe donc pas de modifications ou corrections liées à la pratique d’exécution, telles que Puccini avait l’habitude de les intégrer aux partitions de ses opéras pendant une production ou après la première. Turandot est une œuvre pour laquelle de nombreuses interprétations erronées et contradictions se sont installées au fil du temps.
Carus propose aux compagnies d’opéra une édition moderne en mettant l’accent sur la pratique musicale : du matériel d’exécution clair et bien structuré, avec un texte musical corrigé des erreurs d’usage, des instructions d’exécution complémentaires, des repères uniformes et une articulation et des nuances cohérentes. Le chef et musicologue italien Andreas Gies en est l’éditeur.
Le finale Burton : une redécouverte de la vision dramaturgique de Puccini ?
Cette édition propose la fin écrite par la musicologue américaine et experte de Puccini Deborah Burton en 2022 – la première qui se base sur du matériel nouvellement découvert de Puccini. Burton a pu consulter des ébauches autographes inconnues jusqu’alors et provenant d’une collection privée, dont ni Franco Alfano ni les autres arrangeurs n’ont pu disposer. Elle a également pu utiliser d’autres ébauches provenant des archives Puccini à Torre del Lago.
Burton a mis au point une méthodologie systématique : transcription des ébauches, comparaison avec les transcriptions et avec les sources et rapports provenant de l’époque de la composition. Son objectif était d’utiliser un maximum de matériel musical provenant de la main de Puccini. Quand les ébauches contenaient des lacunes, elle s’est basée sur des passages dramatiques comparables dans les chefs-d’œuvre précédents de Puccini et sur le langage sonore caractéristique de Turandot. Orchestrée par Jeff Atmajian, sa version du finale est ainsi beaucoup plus proche de la vision dramaturgique d’origine du compositeur.
Le matériel d’exécution correspondant est disponible à la location.
Acheter
Informations complémentaires sur l'œuvre
Sommaire
-
Compositeur
Giacomo Puccini
| 1858-1924Giacomo Puccini est issu d'une dynastie de musiciens d'église travaillant dans la ville toscane de Lucca. Sa Messa a 4 con orchestra, créée dans cette ville en 1880, semble le montrer sur cette voie, mais il entre immédiatement au Conservatoire de Milan dans le but de devenir compositeur d'opéra. C'est là qu'il écrivit ses seules pièces orchestrales indépendantes, Preludio sinfonico (1882) et Capriccio sinfonico (1883), ainsi que quelques-uns de ses 16 chants pour piano (canti), qui ont été conservés dans leur intégralité et qu'il composa presque tout au long de sa carrière en faisant souvent référence à ses opéras. C'est avec Manon Lescaut (1893) qu'il perce en tant que compositeur d'opéras ; entre 1893 et 1904, il compose ses œuvres les plus jouées à ce jour, La Bohème, Tosca et Madama Butterfly. Ces dernières années, on s'est rendu compte que l'ensemble de l'œuvre de Puccini nécessitait une réévaluation. Il est ainsi de plus en plus considéré comme un musicien à la recherche d'un nouveau départ vers la modernité. Plus d'information sur la personne
-
Parolier/Librettiste
Renato Simoni
-
Parolier/Librettiste
Giuseppe Adami
| 1878-1946
-
Arrangeur
Deborah Burton
| 1954