Te Deum
Arrangement pour soli, chœur, 2 pianos et timbales ad lib (arr. S. Bartmann) WAB 45
Déjà au XIXe siècle et au début du XXe, les versions pour deux pianos de grandes œuvres (chorales) symphoniques étaient très populaires parce que, à une époque où on ne connaissait pas les enregistrements, elles offraient la possibilité de faire connaître les compositions à un large public. Plus d’une première d’œuvres aujourd’hui mondialement connues a d’ailleurs d’abord été donnée sous cette forme – par exemple le Te Deum de Bruckner. Malheureusement, seules quelques mesures de cette version ont été conservées.
Sebastian Bartmann, compositeur, pianiste et interprète expérimenté de duos pour piano, originaire de Stuttgart, a, sur commande de la Landesakademie für die musizierende Jugend à Ochsenhausen dans le Bade-Wurtemberg, arrangé le Te Deum et la Messe en ré mineur de Bruckner pour solistes, chœur et deux pianos. Une partie pour timbales (ad libitum) apporte des accents particuliers. Les éditions Urtext de Carus ont servi de base. Les réductions pour piano et partitions pour chœurs de la version originale peuvent être utilisées.
Aujourd’hui, le Te Deum est probablement l’œuvre vocale la plus jouée de Bruckner. Les plus grands défis pour le chœur sont le registre aigu et l’orchestre énorme de cette pièce très marquante : le chœur doit souvent s’imposer face à un grand orchestre qui joue fortefortissimo. Ceci est nettement plus facile dans l’arrangement avec deux pianos ; en outre, la réduction du volume fait apparaître des structures qui risquent sinon facilement de se perdre dans l’euphorie de l’orchestre.
| Version originale | Adaptation pour deux pianos |
| Soli SATB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Clt, 2 Fg, 4 Cor, 2 Tr, 3 Trb, Tuba, Timp, 2 Vl, Va, Vc, Cb, Org | Soli SATB, Coro SATB, 2 Pfte |
-
Compositeur
Anton Bruckner
| 1824-1896Anton Bruckner est né en 1824 à Ansfelden (Autriche) et n'a pas eu une vie particulièrement facile. Issu d'un milieu simple et rural, le compositeur autrichien a été toute sa vie en proie au doute. Après la mort de son père, il a été admis à l'âge de 13 ans comme enfant chanteur à l'abbaye de Sankt Florian. Après plusieurs années comme aide-école et des études d'orgue et de piano en autodidacte, il a d'abord travaillé comme organiste à Sankt Florian. En 1855, il a été nommé organiste de la cathédrale de Linz. Après avoir été initié à la théorie musicale et à l'instrumentation par Simon Sechter et Otto Kitzler, Bruckner découvrit Richard Wagner comme modèle artistique, qu'il admira toute sa vie et qu'il visita également à plusieurs reprises à Bayreuth.
En 1868, Anton Bruckner devint professeur de basse continue, de contrepoint et d'orgue au conservatoire de Vienne, et dix ans plus tard, organiste à la cour. En 1891, il reçut finalement un doctorat honorifique de l'université de Vienne. Il était considéré comme un virtuose de l'orgue important de son époque, mais sa reconnaissance en tant que compositeur se faisait attendre. Ce n'est qu'avec la Symphonie n°7 en mi majeur, composée entre 1881 et 1883, et son célèbre adagio écrit sous l'influence de la mort de Wagner, qu'il obtint la reconnaissance qu'il espérait, même s'il ne voulait pas l'admettre étant donné sa tendance au scepticisme et à l'autocritique.
Anton Bruckner était un solitaire qui ne voulait adhérer à aucune école ou doctrine. Il écrivit aussi bien des œuvres sacrées que profanes sous toutes leurs facettes. Outre de nombreux motets, Bruckner a composé trois messes, la Missa Solemnis en si mineur (1854) et le Te Deum (1881-84 ; CV 27.190/00), disponible chez Carus-Verlag. En tant que symphoniste, il écrivit à partir de 1863 un total de neuf symphonies et de nombreuses études symphoniques, avec une tendance à remanier plusieurs fois les versions achevées. Les œuvres orchestrales de Bruckner ont longtemps été considérées comme injouables, mais elles n'étaient que des monuments sonores d'une audace inhabituelle pour le langage musical de l'époque, réunissant les traditions de Beethoven, de Wagner et de la musique populaire, à la frontière du romantisme tardif et de la modernité.
Plus d'information sur la personne
-
Arrangeur
Sebastian Bartmann
| 1979