Quatre mélodies pour chœur
op. 29
Consulter
Sommaire
-
Compositeur
Antonín Dvorák
| 1841-1904Antonín Dvorák (1841-1904), considéré avec Smetana et Janacek comme le plus important représentant d'une musique tchèque indépendante, fait partie des compositeurs les plus populaires du XIXe siècle. Fils d'un boucher et aubergiste originaire de Nelahozeves (Mühlhausen) en Bohême, près de Kralup, il s'est fait connaître dans son pays natal grâce à son hymne patriotique « Les Héritiers de la Montagne Blanche » pour chœur et orchestre (op. 30) composé en 1872. Une bourse d'État autrichienne, qui lui a été attribuée par une commission composée de Johannes Brahms, Eduard Hanslick et Johann von Herbeck, lui a ouvert la voie vers le monde. Brahms, de sept ans son aîné, a pris sous son aile son jeune collègue, dont il avait reconnu et appris à aimer l'éminent talent. (Brahms : « Ce type a plus d'idées que nous tous. N'importe qui d'autre pourrait rassembler les thèmes principaux à partir de ses brouillons. ») Brahms recommanda Dvo"rák à son éditeur berlinois Fritz Simrock, qui devint par la suite l'éditeur principal de Dvo"rák, un compositeur original et difficile au début. Dvo"rák acquit une renommée internationale en tant que compositeur et, à partir de 1884, en tant que chef d'orchestre de ses propres œuvres, notamment grâce à ses succès sensationnels en Angleterre (où il séjourna à neuf reprises au total) et aux États-Unis (deux longs séjours consacrés à l'enseignement et à la composition). Ce succès fut d'abord fondé sur une œuvre de musique sacrée, le Stabat mater de 1876 (Carus 27.293/03). Jusqu'à la fin de sa vie, les œuvres sacrées font partie de ses créations les plus importantes : les poèmes symphoniques, les opéras (dont « Rusalka »), les symphonies, les quatuors à cordes et autres œuvres de musique de chambre, l'oratorio « Sainte Ludmila » et les « Danses slaves op. 46 et 72 ». Au Stabat mater op. 58 mentionné s'ajoutent le Psaume 149 op. 79, le Requiem op. 89 (Carus 27.323) et le Te Deum op. 103 (Carus 27.189). Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Miroslav Nový
Critiques
Anton Dvorák: Vier Lieder für gemischten Chor op
Anton Dvorák: Vier Lieder für gemischten Chor op. 29
Neben dem Zyklus „In der Natur” und den klavierbegleiteten „Klängen aus Mähren” gehören diese vier Lieder zu den wenigen Kompositionen Dvoráks für das Genre. Insgesamt sind seine Beiträge zur weltlichen Chormusik dem erwachenden oder zu festigenden Nationalbewusstsein des tschechischen Volkes zuzurechnen und deshalb durchaus für Laienchöre gedacht. Natürlich verleugnet ein Komponist im Range Dvoráks nicht seine Kunst und so bedarf es schon einiger Bemühungen, seine Rhythmen und Harmonien zu erfassen. Inhaltlich stehen die vier Lieder dem Volkslied nahe, die beiden letzten sind sogar ausgewiesene mährische Volkslieder. In der deutschen Übersetzung bedarf es zunächst einer Gewöhnungsphase, die naiv-bildhafte Sprache zu verstehen und als reizvolle Gebilde zu akzeptieren. Da die vier Lieder auch einzeln erschienen und nicht zyklisch gebunden sind. empfehlen wir die beiden letzten zum Kennenlernen.
Quelle: Schwäbische Sängerzeitung 7(1996), S. 7
”Vier Lieder”, written in 1876, is considered to be one of Dvorák’s most noteworhy contributions to the part-song repertoire. The four choruses are primarily homophonic and are given a strong Czechoslovakian folk flavor. The pieces are generally quite spirited in nature, and, because they were originally intended to be sung by the burgeoning amateur choruses in Czechoslovakia, they are easily singable in terms of tessitura and voice leading. Unfortunately, the publisher fails to provide either an English translation or a pronunciation guide for either the Czech or German texts. Furthermore, no piano reduction for rehearsal is given. Such omissions can only hinder access to these delightful choruses in this country.
James Maroney
Quelle: Choral Journal, Feb. 95, S. 63
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
