Deux chœurs
op. 68
« La voix est le plus beau des instruments ; tous les autres n’en sont qu’une imitation plus ou moins éloignée » écrit Camille Saint-Saëns dans une lettre en 1916. Sa grande estime du chant se retrouve dans son œuvre. Il a composé plus de cent mélodies pour soliste et quelque 20 pièces de musique chorale, dont en 1882 et 1883 les Deux chœurs pour chœur mixte, un effectif plutôt rare dans les mélodies de Saint-Saëns.
Les textes proviennent de deux poèmes sur la nature, probablement écrits par le compositeur lui-même : Calme des nuits exprime une quiétude profonde. Il décrit l’étendue et le silence de la nuit, où chaque son peut résonner dans l’âme. Les fleurs et les arbres chante le réconfort que l’homme peut puiser dans la nature, mais aussi dans l’art.
Consulter
S`exercer
-
Aide à la pronunciation
- Calme des nuits
- Les fleurs et les arbres
Compléments
- Acheter des compléments au format téléchargement.
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction allemandefichier html, paroles, traduction allemande (Extrait)Zwei Chöre I. Nächtliche RuheNächtliche Ruhe, abendliche Kühle,
weiter Glanz des Weltenraums,
großes Schweigen der schwarzen Höhlen,
Ihr verzaubert die tiefgründigen Seelen.Das Strahlen der Sonne, die Heiterkeit,
II. Blumen und Bäume
der Lärm gefallen den Leichtfertigeren.
Allein der Dichter wird beherrscht
von der Liebe zu den stillen Dingen.Blumen und Bäume,
Bronzen und Marmor,
Gold und Email,
...
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, traduction en anglaisfichier html, paroles, traduction en anglais (Extrait)Two choirs I. Calm nights
Calm nights, cool fresh evenings,
Vast splendor of the universe,
Deep silence of black caverns,
You enchant the profound souls.The brilliance of the sun, the blitheness,
II. The flowers and the trees
The noise pleases the those who are more frivolous.
Only the poet is haunted
By the love of tranquil things.The flowers and the trees,
The bronzes, the marbles,
The golds, the enamels,
...
-
Texte numérique (sans notes), licence d'impression incluse, fichier html, paroles, originalfichier html, paroles, original (Extrait)Deux chœurs I. Calme des nuits
Calme des nuits, fraîcheur des soirs,
Vaste scintillement des mondes,
Grand silence des antres noirs,
Vous charmez les âmes profondes.L'éclat du soleil, la gaîté,
II. Les fleurs et les arbres
Le bruit plaisent aux plus futiles.
Le poète seul est hanté
Par l'amour des choses tranquilles.Les fleurs et les arbres,
Les bronzes, les marbres,
Les ors, les émaux,
...
Sommaire
-
Compositeur
Camille Saint-Saëns
| 1835-1921Camille Saint-Saëns était un véritable multitalent. Pianiste, chef d'orchestre, organiste, musicologue, pédagogue musical et compositeur, il s'est surtout fait connaître par le Carnaval des animaux et l'opéra Samson et Dalila.
Il composa sa symphonie en la majeur à l'âge de 15 ans et fut admis à l'université de Paris dès l'âge de 16 ans. Saint-Saëns étudia le piano, l'orgue et la composition au Conservatoire de Paris et devint organiste de Saint-Séverin à Paris en 1852. La même année, il fit la connaissance de Franz Liszt, qui exerça par la suite une influence sur la composition de Saint-Saëns. Un an plus tard, il fait ses débuts musicaux en tant que compositeur. L'opéra Samson et Dalila, créé à Weimar en 1877, lui valut un succès qui ne s'est jamais démenti à l'opéra. Son Oratorio de Noël, disponible aux éditions Carus, est sans doute la plus connue de ses œuvres religieuses. Plus d'information sur la personne
-
Éditeur
Barbara Grossmann
| 1978
Les évaluations sur notre site web ne peuvent être effectuées que par des clients disposant d'un compte d'utilisateur enregistré. Il n'est pas vérifié si les produits évalués ont été effectivement achetés.
Questions fréquentes sur l'œuvre
Il n'y a pas encore de questions et réponses concernant cette œuvre ou vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question sur l'œuvre ? Cliquez ici et envoyez votre question spécifique à notre service clients.
