Deutsche Psalmen zum Weihnachtsfestkreis
Inhaltsverzeichnis
-
Herausgeber*in
Bernhard Hemmerle
| 1949
Rezensionen
„Deutsche Psalmen zu den hohen Festen der Kirche”
„Deutsche Psalmen zu den hohen Festen der Kirche”
Beachtenswert für unsere Kirchenchöre ist die im Carus-Verlag erscheinende Reihe der Deutschen Psalmen in vierstimmigen Falsibordoni-Sätzen von Bernabei und Zaccaria. Damit wird den Chören eine praktische Ausgabe zur mehrstimmigen Gestaltung der Antwortpsalmen in die Hand gegeben. Die bisher erschienenen drei Hefte enthalten die Antwortpsalmen zur Weihnachtszeit (In der Nacht, Am Tage, Neujahr, Erscheinung), Fastenzeit/Karwoche (Aschermittwoch, Palmsonntag, Gründonnerstag, Karfreitag) und Osterzeit (Ostersonntag, Ostermontag, Himmelfahrt, Pfingsten).
Die Texte sind die der Einheitsübersetzung (1980), wobei die Auswahl der Falsibordoni-Modelle und Psalmtöne so angelegt sind, dass jeweils ein entsprechender Kehrvers aus dem „Gotteslob” zugefügt werden kann. Der Psalmton mit Rezitationston ist jeweils angegeben (Aschermittwoch 1. Ton (a), nicht 2. Ton!).
Übersichtlich gestaltet sind die Chorsätze in Partitur, die einstimmigen Psalmverse sind dem Psalmton jeweils unterlegt. Im ganzen eine empfehlenswerte Reihe, die noch erweitert werden sollte (z. B. Kirchweihfest, Osternachtsfeier u. a.). Dabei könnten auch durchaus fünfstimmige Sätze (Viadana) Aufnahme finden.
Quelle: Musica Sacra 3/84, S. 263