Otto Nicolai: Messe D-Dur und A-cappella-Werke - CD, Choir Coach, multimedia | Carus-Verlag

Otto Nicolai Messe D-Dur und A-cappella-Werke

Read and write feedback
The name Otto Nicolai is most closely associated with his opera The Merry Wives of Windsor. Less well known, on the other hand, is his extensive output of sacred music, which inlcudes a cappella works and choral works with orchestra. As Mendelssohn's successor as artistic director of the Berlin Cathedral, with the Mass in D major Nicolai composed a sacred work well worth discovering. It is an important contribution to church music of the 19th century. In addition to this festive mass with orchestral accompaniment, the chamber choir CONSONO under Harald Jers also presents several other choral works which with their varied scorings, some a cappella, some with instrumental accompaniment, show the diversity of Nicolai's sacred compositions.
Explore
Listen (15)
  • Messe Nr. 1 in D - Kyrie
  • Messe Nr. 1 in D - Gloria
  • Messe Nr. 1 in D - Credo
  • Messe Nr. 1 in D - Sanctus
  • Messe Nr. 1 in D - Benedictus
  • Messe Nr. 1 in D - Agnus Dei
  • Liturgie Nr. 2 - Ehre sei dem Vater
  • Liturgie Nr. 2 - Kyrie
  • Liturgie Nr. 2 - Und Friede
  • Liturgie Nr. 2 - Alleluja
  • Liturgie Nr. 2 - Heilig
  • Der 13. Psalm
  • Pater noster
  • Der 54. Psalm
  • Der 84. Psalm
more
Additional material
  • Kyrie (Soli SATB e Coro SATB)

    Lord, have mercy on us.
    Christ, have mercy on us.
    Lord, have mercy on us.

    Gloria (Soli e Coro)

    Glory be to God on high
    and on earth peace to men of good will.
    We praise thee; we bless thee; we adore thee; we glorify thee.
    We give thee thanks for thy great glory.
    Lord God, heavenly King,
    God the almighty Father.
    O Lord, the only-begotten Son, Jesus Christ,
    O Lord God, Lamb of God, Son of the Father.
    Thou who takest away the sins of the world, have mercy uponus.
    Receive our prayer.
    Thou that sittest at the right hand of God the Father, have mercy upon us.
    For thou alone art the Holy One,
    thou alone art the Lord, thou alone art the Most High, Jesus Christ.
    With the Holy Ghost in the glory of God the Father.

    ...
  • Kyrie (Soli SATB e Coro SATB)

    Herr, erbarme dich unser.
    Christus, erbarme dich unser.
    Herr, erbarme dich unser.

    Gloria (Soli e Coro)

    Ehre sei Gott in der Höhe
    und Friede auf Erden den Menschen, die guten Willens sind.
    Wir loben dich, wir preisen dich, wir beten dich an, wir rühmen dich.
    Wir danken dir, denn groß ist deine Herrlichkeit.
    Herr und Gott, König des Himmels,
    Gott, allmächtiger Vater.
    Herr Jesus Christus, eingeborener Sohn,
    Herr und Gott, Lamm Gottes, Sohn des Vaters.
    Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, erbarme dich unser;
    Nimm an unser Gebet.
    Du sitzest zur Rechten des Vaters: erbarme dich unser.
    Denn du allein bist der Heilige,
    du allein der Herr, du allein der Höchste, Jesus Christus.
    Mit dem Heiligen Geist, zur Ehre Gottes, des Vaters.
    Amen.

    ...
  • Kyrie (Soli SATB e Coro SATB)

    Kyrie eleison.
    Christe eleison.
    Kyrie eleison.

    Gloria (Soli e Coro)

    Gloria in excelsis Deo.
    Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
    Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te.
    Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam.
    Domine Deus, Rex coelestis,
    Deus Pater omnipotens.
    Domine Fili unigenite, Jesu Christe.
    Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.
    Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
    Suscipe deprecationem nostram.
    Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
    Quoniam tu solus Sanctus,
    tu solus Dominus, tu solus Altissimus,

    ...
  • Text from the CD Carus 83.341

    Klaus Rettinghaus
    Translation (abridged): David Kosviner

    … a composer of worthy sacred music

    The composer Otto Nicolai, born in Königsberg, Prussia in 1810, was a Protestant through and through and served as a church musician in Prussia. Although he did feel a certain degree of sympathy towards the Catholic Church, a conversion was out of the question for him. What could have caused him to compose Catholic church music?

    In the summer of 1832, Nicolai travelled to Poznań to meet with his father; it was their first meeting since the young Otto had fled from his father’s extremely harsh methods of education more than six years previously and made his way to Berlin. There, he had found a mentor in Carl Friedrich Zelter, who made it possible for him to study at the Königliches Institut für Kirchenmusik (Royal Church Music Institute). The reunion between

    ...
  • Booklet-Text der CD Carus 83.341

    Klaus Rettinghaus

    ... bekundet diese Arbeit dessen recht eigentliche Befähigung für die Kirchenmusik

    Der 1810 im preußischen Königsberg geborene Komponist Otto Nicolai war Protestant durch und durch und stand als Kirchenmusiker in preußischen Diensten. Zwar hatte er gewisse Sympathien für die katholische Kirche, doch stand eine Konversion für ihn außer Frage. Was mag ihn nur dazu veranlasst haben, katholische Kirchenmusik zu schreiben?

    Im Sommer 1832 machte Nicolai eine Reise nach Posen, um dort seinen Vater zu treffen. Es war die erste Begegnung der beiden seit über sechs Jahren. Der jugendliche Otto war damals vor den sehr harschen Erziehungsmethoden seines Vater geflohen und hatte sich nach Berlin durchgeschlagen. In Carl Friedrich Zelter hatte er dort einen Mentor gefunden, der ihm ein Studium am

    ...
more
Purchase
Compact Disc Carus 83.341/00, EAN 4009350833418 CD in jewel case
available
19,90 € / copy
Otto Nicolai: Pater noster, full score Carus 23.327/00, ISMN 979-0-007-10098-8 8 pages, DIN A4, without cover Minimum order quantity: 20 copies
available
from 20 copies 3,80 € / copy
from 40 copies 3,42 € / copy
from 60 copies 3,04 € / copy
  • The chamber choir CONSONO from Cologne, founded by Harald Jers in 2001, has gained highest international esteem in a very short time. The artistic quality of this ensemble is documented by numerous first and other significant prizes in renowned national and international choral competitions, radio and television recordings, widely regarded CD productions and extensive concert activity within the framework of important music festivals and concert series. Its repertoire ranges from Baroque oratorio music, through 19th century Romantic choral literature to new choral compositions and 21st century works composed especially for the ensemble. The ensemble places particular emphasis on the study of to date largely unknown, interesting a cappella works by contemporary and Romantic composers from different countries, as well as on their stylistically authentic performances. Technically, the choir focuses intensely on the expressive potential of the voice – including special knowledge of vocal acoustics – thus creating the foundation for stylistically appropriate vocal choral work. A combination of effective rehearsal methods, expressive conducting technique, musicological background and their own research results with respect to choral and spatial acoustics characterize the intensely expressive sound of this ensemble. Personal details
  • Since its founding in 1958, the Folkwang Kammerorchester Essen has enjoyed a unique position in the German orchestral landscape. It was born of the idea – which is still pursued today – of accompanying young graduates into their professional lives on a professional level, and by now, far more than 500 of its musicians have obtained positions in opera and concert orchestras both in Germany and abroad. The sponsorship of young musicians is not, however, restricted to members of the ensemble itself: the soloists, too, are largely selected with the intention of giving young musicians a podium for their artistic work. Furthermore, the list of guest conductors includes present-day celebrities such as Peter Schneider, Reinhard Goebel and Lothar Zagrosek. With its regular guest performances in Germany and neighboring European countries, the ensemble has gained a highly respected ranking among German chamber orchestras, as is demonstrated most recently by invitations to the Schleswig- Holstein Musik Festival, the Mozartfest Schwetzingen and the Rheingau Musik Festival. The Folkwang Kammerorchester Essen has also made concert tours in Switzerland, Austria, Lithuania, Italy, the Netherlands and Algeria. This young, ambitious orchestra is esteemed by both partners and audience. After more than 50 years, the orchestra is still performing works from all musical epochs with great enthusiasm and at the highest performance level – as is documented by numerous LP and CD recordings. Personal details
  • Harald Jers is active as an orchestral and choral conductor of several choirs and orchestras as well as being a lecturer at the Hochschule fur Musik und Tanz in Cologne and a guest lecturer at European music universities. Over and above teaching choral conducting, singing and vocal technique in combination with musical acoustics, he holds conducting classes at international choir symposiums, music festivals and professional conferences. Furthermore, his stylistic versatility makes him a sought-after juror at international choir and composition competitions. Invitations as a guest conductor for choirs and orchestras have led to concert tours throughout Europe, Asia and the USA. While he was still a student (music and vocal pedagogy, church music and physics in Cologne, Aachen, Dusseldorf and Stockholm), Jers intensified his collaboration with conductors and composers, to achieve as true a musical interpretation as possible. He focuses particularly on the integration of his own research of choral acoustics into choral performance practice. Harald Jers applies the results thus gained to his work with choirs, with marked consequences for rehearsal methods, conducting technique, the treatment of language, vocal technique and aural sensitization. The result – a differentiated and homogenous choral sound, well-balanced musical phrasing and a high standard of accuracy in intonation – was honored with the first prize of the Acoustical Society of America as well as with the Conductor’s Grand Prix in Hungary in 2010. Personal details

Reviews

The copious and impressive qualities of this album make it worthy of addition to any music library.
Christopher Schortt, Choral Journal, Vol. 55, 4/2014

Durch den Kammerchor Consono und das Folkwang Kammerorchester Essen unter Harald Jers und dank überzeugender Solisten erfährt das Werk auf dieser CD eine mustergültige Wiedergabe, die Lust auf mehr Nicolai macht.
Die Rheinpfalz, 15. Februar 2014

The performances on the recording are uniformly strong [ ]. Choral musicians with an interest in early nineteenth century repertory will find this disc a welcome addition to their collections.
David Rentz, Choral Journal, November 2013

The performances are very beautifully done, sensitively directed and finely recorded. This is a much unexplored area of the repertoire and Carus has here made a positive step toward reclamation of Nicolai’s surviving sacred works.
Jonathan Woolf, musicweb-international.com, Januar 2014

Lovers of sacred choral music looking for unusual repertoire of excellent quality should be in their element.
Michael Cookson, musicweb-international.com, Juli 2013

[…] the excellent chamber choir CONSONO under Harald Jers […] show the diversity of Nicolai’s sacred compositions.
new-classics.co.uk, Juni 2013

 

Reviews on our website can only be submitted by customers with a registered user account. A check whether the rated products were actually purchased does not take place.

No feedback available for this product.

Frequent questions about this work

There are no questions and answers available so far or you were unable to find an answer to your specific question about this work? Then click here and send your specific questions to our Customer Services!