Reinhard Keiser: Dialogus von der Geburt Christi - CD, Choir Coach, multimedia | Carus-Verlag

Reinhard Keiser Dialogus von der Geburt Christi

Add to wishlist
Read and write feedback
(0 Customer review)
This world premiere recording of the Weihnachtsoratorium by Reinhard Keiser makes available one of the few surviving sacred works by a musician who was highly regarded by his contemporaries, primarily as a composer of operas. Well-known Christmas chorales, opulently scored, with rich polyphony, are joined by movements which depict with great delicacy the secene around the crib at Bethlehem. This CD includes, also recorded for the first time, the Magnificat by Christoph Graupner, written in 1772 to support his application for the post of Thomaskantor in Leipzig.
Proceed to purchase
Explore
Listen (34)
  • Choral: Gelobet seist du, Jesu Christ
  • Aria: Sei willkommen tausendmal
  • Recitativo: So ist nunmehr das Heil
  • Aria: Israel, freue dich
  • Recitativo: Erstarr, verfinsterte Natur
  • Aria: Heller Glanz von’s Vaters Licht
  • Choral: Das ewge Licht geht da herein
  • Duetto: Wer kann dieses recht erwägen
  • Choral: Er kömmt aus seines Vaters Schoß
  • Recitativo: O allerliebstes Kind
  • Aria: Weicht, ihr Schätze dieser Erden
  • Recitativo: Ist dies der Ort
  • Terzetto: Es klopft noch unsre volle Brust
  • Recitativo: Ja, was noch mehr
  • Coro: Großer Gott
  • Choral: In dulci jubilo
  • Accompagnato: Gott hat mein Fleisch
  • Choral: O Jesu parvule
  • Accompagnato: Und will der Tod
  • Aria: Was schad’t mir der Tod
  • Choral: Ubi sunt gaudia
  • Coro: Gebenedeite Nacht
  • Duetto: Komme denn, erwählte Seele
  • Recitativo: So lasst uns denn
  • Choral: Gott, ihr Christen
  • Magnificat
  • Et exultavit
  • Quia respexit
  • Omnes generationes
  • Quia fecit mihi magna
  • Et misericordia
  • Fecit potentiam
  • Deposuit potentes
  • Gloria Patri
more
Additional material

  • 1. Magnificat anima mea (Soli e Coro)

    Magnificat anima mea Dominum.

    2. Et exultavit (Soli e Coro)

    Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo.

    3. Quia respexit (Soprano)

    Quia respexit humilitatem ancillae suae.
    Ecce enim ex hoc beatam me dicent

    4. Omnes generationes (Coro)

    omnes generationes.

    5. Quia fecit mihi magna (Tenore)

    Quia fecit mihi magna qui potens est
    et sanctum nomen eius.

    6. Et misericordia (Soprano)

    Et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum.

    7. Fecit potentiam (Coro)

    Fecit potentiam in brachio suo,
    dispersit superbos mente cordis sui.

    8. Deposuit potentes (Soli e Coro)

    Deposuit potentes de sede,
    ...

  • 1. Magnificat anima mea (Soli e Coro)

    All my spirit exalts the Lord,

    2. Et exultavit (Soli e Coro)

    and I sing joyously to my God, my own Saviour.

    3. Quia respexit (Soprano)

    For he hath regarded the humility of his handmaid:
    for behold from henceforth

    4. Omnes generationes (Coro)

    all generations shall call me blessed.

    5. Quia fecit mihi magna (Tenore)

    Because he that is mighty hath done great things to me,
    and holy is his name.

    6. Et misericordia (Soprano)

    And his mercy is from generations unto generations,
    to them that fear him.

    7. Fecit potentiam (Coro)

    He hath shewed might in his arm
    and he hath scattered the proud in the conceit of their heart.

    ...

  • 1. Magnificat anima mea (Soli e Coro)

    Meine Seele erhebt den Herrn,

    2. Et exultavit (Soli e Coro)

    und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilandes.

    3. Quia respexit (Soprano)

    Denn er hat die Niedrigkeit seiner Magd angesehen.
    Siehe von nun an werden mich selig preisen

    4. Omnes generationes (Coro)

    alle Kindeskinder.

    5. Quia fecit mihi magna (Tenore)

    Denn er hat große Dinge an mir getan,
    der da mächtig und des Name heilig ist.

    6. Et misericordia (Soprano)

    Und seine Barmherzigkeit währet immer für und für
    bei denen, die ihn fürchten.

    7. Fecit potentiam (Coro)

    Er übet Gewalt mit seinem Arm
    und zerstreut, die hoffärtig sind in ihres Herzens Sinn.

    8. Deposuit potentes (Soli e Coro)

    ...

  • Texte du livret du CD Carus 83.417

    Christine Blanken
    Traduction (abrégée) : Sylvie Coquillat

    La vie et la création de Graupner (1683–1760) et de Keiser comportent bien des points communs. Graupner est lui aussi d’origine saxonne, il fréquente l’école Saint-Thomas à Leipzig et tente sa chance à l’opéra du « Gänsemarkt » de Hambourg où il travaille comme claveciniste à partir de 1706 et y compose des opéras. En 1709, il est appelé à Darmstadt à la fonction de maître de chapelle adjoint. A la mort du maître de chapelle Wolfgang Briegel en 1712, Graupner prend sa succession. Il reste ainsi jusqu’à sa mort à la cour d’Ernst Ludwig de Hessen-Darmstadt, où il compose e. a. pas moins de 1400 cantates sacrées. Le seul Magnificat de Graupner se situe dans un autre contexte : comme il n’était pas d’usage à Darmstadt de jouer des compositions de Magnificat « figuraliter », on suppose, à l’appui de la datation autographe de 1722, que l’œuvre fut écrite à l’occasion

    ...

  • Booklet-Text der CD Carus 83.417

    Christine Blanken

    Leben und Schaffen Graupners (1683–1760) und Keisers haben etliche Berührungspunkte. So stammte auch Graupner aus Sachsen, besuchte die Thomasschule in Leipzig und versuchte sein Glück an der Hamburger Gänsemarkt-Oper, wo er ab 1706 zunächst als Cembalist mitwirkt. Es entstehen einige eigene Opern, andere eventuell im Zusammenwirken mit Keiser. Doch anders als dieser schafft Graupner schnell den Sprung auf eine gesicherte Stellung bei Hofe. Bereits 1709 folgt er einem Ruf, zuerst als Vizekapellmeister, ab 1712 als Kapellmeister nach Darmstadt. Er bleibt bis zu seinem Tod am Hof Ernst Ludwigs von Hessen-Darmstadt, wo er nicht weniger als 1400 geistliche Kantaten hinterlässt.

    Mit dem einzigen Magnificat Graupners muss es eine besondere Bewandtnis haben. Graupner hielt sich im Dezember 1722 offenbar zufällig in Familien-Angelegenheiten in Leipzig auf. Man trug ihm eine Bewerbung

    ...

  • Parte 1

    1. Choral

    Gelobet seist du, Jesu Christ,
    dass du Mensch geboren bist
    von einer Jungfrau, das ist wahr,
    des freuet sich der Engel Schar.
    Kyrie eleison.

    2. Aria (Canto/Basso/Coro)

    Sei willkommen tausendmal!
    Holdes Kind, der Welt Verlangen,
    so vom Vater ausgegangen,
    eh man kannte Tag und Zahl!
    Großer Siloh, Jessens Rute,
    edler Löw aus Davids Blute,
    ewig Licht, der Gottheit Strahl,
    sei willkommen tausendmal!

    3. Recitativo (Canto/Basso)

    So ist nunmehr das Heil der Welt,
    der zwischen Furcht und Hoffnung
    schier verschmacht’ten Erden
    ...

  • Texte du livret du CD Carus 83.417

    Christine Blanken
    Traduction (abrégée) : Sylvie Coquillat

    Reinhard Keiser et ses oratorios

    Reinhard Keiser (1674–1739), originaire de Teuchern près de Halle, est le premier-né de la fille de junker Agnesa von Etzdorff et de l’organiste et compositeur Gottfried Keiser. À partir de 1685, il fréquente pendant sept ans l’école Saint-Thomas de Leipzig (à l’époque du cantor J. Schelle et de l’organiste J. Kuhnau), où lui est prodigué un enseignement approfondi du répertoire de la musique d’église ancienne. Après avoir été trois ans Cammer-Componist [compositeur de chambre] à la cour de Braunschweig (à partir de 1692), il va à Hambourg pour travailler à l’opéra du « Gänsemarkt ». Keiser écrit plus de 60 opéras pour cette scène de langue allemande de première catégorie et attire des musiciens et compositeurs d’avenir à Hambourg – parmi eux Haendel, Graupner et Hasse. Grâce à Keiser, Hambourg se voit
    ...

  • Text from the CD Carus 83.417

    Christine Blanken
    Translation (abridged): John Coombs

    Reinhard Keiser and his oratorios

    Reinhard Keiser and his oratorios Reinhard Keiser (1674 –1739), born at Teuchern near Halle, was the eldest son of Agnesa von Etzdorff, daughter of a landowner of the aristocracy, and the organist and composer Gottfried Keiser. Beginning in the year 1685 he was a pupil at the Thomasschule in Leipzig for seven years (during the tenure of the choirmaster J. Schelle and the organist J. Kuhnau), where he acquired profound knowledge of the current church music repertoire. After three years as Cammer-Componist at the Court of Brunswick (from 1692) he moved to the Gänsemarkt Opera in Hamburg. For that foremost German-speaking opera house Keiser provided more than 60 operas of his own, and he attracted promising musicians and composers to Hamburg – including Handel, Graupner and Hasse. Through Keiser
    ...

  • Booklet-Text der CD Carus 83.417

    Christine Blanken

    Reinhard Keiser und seine Oratorien

    Reinhard Keiser und seine Oratorien 1674 wurde Reinhard Keiser in Teuchern im Herzogtum Sachsen-Weißenfels als erster von zwei Söhnen aus der Verbindung der Junkerstochter Agnesa von Etzdorff mit dem vorübergehend ortsansässigen Organisten Gottfried Keiser geboren. Der Vater hielt sich vermutlich bereits wenig später im norddeutschen Raum auf. Jedenfalls weiß Johann Mattheson 1739 zu berichten, dass Gottfried Keiser ein guter Komponist gewesen sei und wer Werke von ihm besaß. Diese scheinen heute fast alle verschollen zu sein. 1685 wurde der Sohn Reinhard dann, wie viele angehende Musiker seiner Zeit, an der Leipziger Thomasschule aufgenommen, wo ihm in den folgenden sieben Jahren das kompositorische Rüstzeug durch Kantor Johann Schelle (und Organist Johann Kuhnau?) vermittelt wurde, so dass er sicher zu profunder
    ...
more
Purchase
Compact Disc Carus 83.417/00, EAN 4009350834170 CD in jewel case
available
19,90 € / copy
Additional product information

Contents

  • The Rastatter Hofkapelle was formed along the lines of the original court orchestra and is made up of eight solo singers plus instrumentalists. The aim of the ensemble is to perform the sacred music of the former court music directors in Rastatt and the works of other Baroque composers, observing historical performance practice. More exact information concerning the makeup of the court orchestra is to be found in a court calendar of 1764. According to this source, it consisted of the music director, the concert master, an organist, seven singers and 19 instrumentalists, as well as four trumpeters and a timpanist. All of the members of the Rastatter Hofkapelle are active both as soloists and as members of distinguished professional ensembles concerned with the interpretation of early music. Personal details
  • Jürgen Ochs studied church music at the Staatliche Hochschule für Musik in Karlsruhe, concentrating on the organ and conducting. He studied singing at the Musikhochschule in Dortmund, concluding with the concert examination. His favorite works include the Bach Passions (singing the evangelist roles), cantatas, oratorios of the classical and romantic periods, Lieder, and song cycles. Since 1991 Jürgen Ochs has been the district choirmaster of the Freiburg Archdiocese, first at Breisach Minster, and in the meantime at the Catholic municipal church of St. Alexander in Rastatt. He is the conductor of the chamber choir Capella Crucis, and of the Rastatter Hofkapelle. He is also professor of singing at the Hochschule für Kirchenmusik in Rottenburg/Neckar. Personal details
  • Jürgen Ochs studied church music at the Staatliche Hochschule für Musik in Karlsruhe, concentrating on the organ and conducting. He studied singing at the Musikhochschule in Dortmund, concluding with the concert examination. His favorite works include the Bach Passions (singing the evangelist roles), cantatas, oratorios of the classical and romantic periods, Lieder, and song cycles. Since 1991 Jürgen Ochs has been the district choirmaster of the Freiburg Archdiocese, first at Breisach Minster, and in the meantime at the Catholic municipal church of St. Alexander in Rastatt. He is the conductor of the chamber choir Capella Crucis, and of the Rastatter Hofkapelle. He is also professor of singing at the Hochschule für Kirchenmusik in Rottenburg/Neckar. Personal details
Please log in to write a feedback.

Reviews on our website can only be submitted by customers with a registered user account. A check whether the rated products were actually purchased does not take place.

No feedback available for this product.

Frequent questions about this work

There are no questions and answers available so far or you were unable to find an answer to your specific question about this work? Then click here and send your specific questions to our Customer Services!
Related categories
Sacred vocal music Oratorios Christmas